تقضي Poorna Jagannathan لحظة تألقها ، وقد حان الوقت لعنة ، IMO. ال لم أفعل من قبل الممثلة ، التي تلعب دور والدة ديفي ، ناليني فيشواكومار ، في مسلسل Netflix الشهير ، تشعر وكأنها بدأت الشخصية أخيرًا في الظهور بمفردها - وهو شيء يمكنك رؤيته من أزياءها في أحدث برنامج الموسم.
"بالنسبة لتطور أسلوب ناليني ، يمكنك حقًا أن ترى أنها ترتدي غالبًا قطعًا تقليدية مثل كورتاس وساري في ذكريات الماضي عندما أتت لأول مرة إلى البلد ، "أخبرني جاغاناثان تكبير. "ثم ، مع مرور الوقت ، ترى أسلوبها يتغير إلى المزيد من الصور الظلية الغربية ، مثل فستان صد الأحمر الرائع الذي أرتديه." تشير الممثلة إلى الأناقة فستان ميدي بطيات ترتدي في الحلقة الأولى من الموسم الثالث.
علاوة على تقديم أداء متحرك على الشاشة ، بذل Jagannathan جهدًا واعيًا لكسر الصور النمطية على طول الطريق. لقد أرادت خزانة ملابس شخصيتها أن تعرض كل الزوايا لما يشبه كونها أماً مهاجرة في أمريكا ، وهو شيء لا يتم استكشافه عادةً على التلفزيون.
وهي تقول: "لقد كان امتيازًا عظيمًا أن أصور امرأة مهاجرة وأمها بمختلف درجات الدقة". "أنا أم مهاجرة ، ودائمًا ما وجدت الصور ناقصة جدًا وذات بعد واحد ، وبالتالي لا تعكس من أنا ، وأمي ، وخالاتي ، والنساء اللواتي يحيطن بي."
على الرغم من دقتها ، إلا أن شخصية جاغاناثان تعرض حبها لتراثها مع كل قطعة ترتديها. أنا شخصياً أحببت كيف تتلاعب ناليني بالمنسوجات والأنماط والمواد المختلفة ، والتي ، بصفتي شخصًا من جنوب آسيا ، تجعلني أفكر في خيارات أزياء والدتي أثناء نشأتي. ملابسها تتحدث إلي أيضًا كأم جديدة ، حيث أنني ناضلت من أجل عرض تراثي من خلال خزانة ملابسي الشخصية ، ومع ذلك ما زلت أشعر بأنني أتوافق مع العالم الغربي ولا أشعر بالضيق.
الملابس هي فقط أحد الأسباب العديدة التي تجعل عرض كالينج يلقى صدى لدى العديد من مواطني جنوب آسيا.
من خلال العمل مع مصممة أزياء العرض ، غليندا سواريز ، أخبرني جاغاناثان أنهما كانا ملتزمين بالتصوير الشخصية أصيلة قدر الإمكان ، وحتى المهنيين المستأجرين لضمان ربط الساري بشكل صحيح. ترتدي Nalini أيضًا مجموعة متنوعة من مصممي جنوب آسيا الصاعدين في العرض ، ومن الصعب تفويت إثارة الممثلة عند الحديث عن مدى أهمية إبراز تلك العلامات التجارية ومنحها شهرة عالمية برنامج.
"لم يكن لدي أي فكرة عن العلامات التجارية مثل Ikai و Bodice و Raw Mango التي كانت في البداية. لم أر تصميماتهم أبدًا "، كما تعترف ، مضيفةً أن الهدف كان عرض المصممين من جنوب آسيا الذين يبتكرون تصميمات معقدة في الصور الظلية الغربية. "ولكن بمجرد أن فعلت ذلك ، عرفت أن هذه هي العلامات التجارية التي غيرت طريقة صنع المنسوجات في الهند بجمالياتها وصورها الظلية."
أخيرًا ، بعد سنوات من مشاهدة العروض مع صورة نمطية واحدة تلو الأخرى ، تعد ملابس ناليني شكلاً حقيقيًا من أشكال التمثيل ، مما يجعل جنوب آسيا يشعر بأنه مرئي.
تقول جاغاناثان: "الأمهات المهاجرات على وعي شديد بالموضة ، ومع ذلك هناك حاجة لجعلهن يشعرن وكأنهن سمكة خارج الماء لإخبار تلك القصة بأنهن لا ينتمين إلى هنا". "لا يقتصر الأمر على دفع الثقافة وجذبها إلى [ناليني] ، ولكنها أيضًا سيدة محترفة تعرف من هي وهي تحب الموضة. منذ البداية ، أرادت ميندي [كالينج] تقديم ناليني على أنها امرأة مندمجة وتتوق إلى المنزل في نفس الوقت ، وهو أمر جيد تمامًا. التناقضات والصراع مجرد جزء من تجربة الهجرة ".
بالنظر إلى بذل الكثير من الجهد في كل مظهر ، يكاد يكون من المستحيل اختيار مفضل. ومع ذلك ، كشفت Jagannathan أنها مغرمة بشكل خاص بمظهر Raw Mango الحريري الجميل الذي ارتدته خلال الموسم الثالث الحلقة الثانية ، للمشهد حيث تم تقديم كامالا لمجموعة من "الرجال المؤهلين" الذين كانت الجدة قد حددتهم. فوق.
"تستخدم Raw Mango أساليب نسج قديمة لم تعد تراها وتضعها في صور ظلية حديثة. لقد صنعوا هذه المادة الحريرية الرائعة في ثوب عصري جميل ، "يشرح جاغاناثان. ومع ذلك ، لم يكن الحصول على الملابس من بلد آخر عملاً سهلاً. "ساعدتنا مجموعة ريا في الحصول على ملابس من الهند. أنا متأكد من أنك تعلم أن هذا يمكن أن يكون مهمة بحد ذاتها ، وقد [اكتشفنا كل شيء] من خلال WhatsApp ".
كان هناك عدد قليل من العلامات التجارية المشهورة المدرجة في خزانة ملابس ناليني أيضًا. بالنسبة لملابس العمل ، اختار الفريق أن يرتدي طبيب الأمراض الجلدية الناجح صورًا أكثر حداثة ، متجهًا إلى الجنوب تسميات آسيوية مثل Cuyana ، المفضلة لدى Megan Markle ، للسترة البيضاء الأنيقة والمعطف البيج الذي ترتديه في الموسم ثلاثة. يمكن رؤية الشخصية أيضًا في المصمم الغربي Tory Burch ، الذي لم يكن فقط مؤيدًا كبيرًا لكل من Mindy Kaling والعرض منذ البداية ، ولكنه أيضًا المفضل الشخصي لـ Jagannathan. ارتدت الممثلة مؤخرًا ثوبًا أسودًا مذهلاً بدون حمالات من Tory Burch إلى SummerStage ، والذي يمكنني بسهولة أن أتخيل شخصيتها التي ترتديها في العرض. (FWIW ، أفهم تمامًا الانجذاب نحو المصمم - قطع توري بورش كانت واحدة من أولى القطع مرات جدتي وأمي وأنا اتفقت بشكل جماعي على مصمم غير جنوب آسيوي شعرت وكأنه في المنزل.)
مثال رائع آخر على كيفية مزج شخصيتها لكلا العالمين منذ البداية هو المشهد في الموسم اثنان حيث ارتدت ناليني بدلة بيزلي أرجوانية رائعة من إيترو بينما كانت تغازل دكتور جاكسون ، يلعبها كومون. وكشفت الممثلة أن هذا كان مقصودًا بنسبة 100٪ ، حيث كانت طريقة بسيطة لإظهار كيف أينما كان ذهبت ناليني ، كانت عازمة على جلب ثقافتها معها ، حتى في صورة ظلية حديثة مثل تناسب.
عندما يتعلق الأمر بالأناقة الشخصية ، فإن جاغاناثان تستمتع بالإدلاء ببيان جريء ، ومؤخراً ارتدت فستاناً رائعاً فستان راهول ميشرا الفضي في العرض الأول للموسم الثالث. تقول إنها وشخصيتها غالبًا ما يرتديان نفس العلامات التجارية ، لكنهم يميلون إلى تصميم القطع بطرق مختلفة.
"غالبًا ما نضحك على هذا لأنه عندما أرتدي الأزرار ، سيبدأ الزر الأول حول البحرية لأنني أحب فقط أن أترك كل شيء مفتوحًا ، بينما يحب Nalini الضغط على كل شيء حتى أعلى."
على الرغم من أنه لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه عندما يتعلق الأمر بالتمثيل في وسائل الإعلام ، إلا أنني أقدر حقًا حقيقة أنه يوجد أخيرًا برنامج تلفزيوني كبير يعرض علامات تجارية رائعة من جنوب آسيا. قصة تحكي قصة عائلة هندية شابة تتعلم حب كل من الثقافة التي ولدوا فيها وتلك التي يحيطون بها يوميًا.
"إنه لأمر مدهش أن يكون لديك محتوى تشعر فيه أخيرًا أنك مرئي ولديك شعور بالانتماء. يخبرني جاغاناثان أن العرض يبدو وكأنه موطن لكثير من المشاهدين. ولم أستطع أن أتفق أكثر.
