Mary-Kate i Ashley Olsen možda im je odgovaralo što su ih zvali "Djevojke" kad su glumile u filmovima poput Odmor na suncu, ali sada - s 37 godina i uspješnim karijerama u modi - spremni su da svijet krene dalje.
Govoreći o razvoju događaja u rijetkom intervjuu za Financial Times, Mary-Kate je otvorila svoje "razočaranje" nadimkom (i njegovim varijacijama) kada je govorila o tome zašto su ona i njezina sestra odlučile ostati daleko od očiju javnosti.
“Postoje određene riječi. Poput toga da svoju sestru i mene nazivam 'blizankama Olsen' ili 'Blizankama' ili 'Djevojkama'”, rekao je suosnivač The Row-a. “Imamo 37 godina. Imali smo vrlo zanimljive živote. Radimo zajedno. Mi smo poslovni partneri. Mi smo sestre. Mislim da je to prva stvar koja mi pada na pamet.”
Getty
Nastavila je: “Koliko se drugih ljudi naziva 'djevojkama' kada dizajniraju? Mislim da odatle dolazi razočarenje. I zato smatramo da bi proizvod trebao govoriti sam za sebe.”
Mary-Kate se također dotakla zašto zbog straha da će njihova priča biti "pogrešno" ispričana ona i Ashley oklijevaju da daju intervjue, dodajući: "Mi smo samo privatni ljudi. Radili smo intervjue cijeli život i, bez uvrede, ali ne znam kako će ovaj razgovor teći. Dakle, nakon godina toga, jednostavno odlučite prestati razgovarati s ljudima ako se to neće prevesti."
No dok Olsenovi možda žele da njihovi privatni životi ostanu privatni, Ashley se nije sramila ističući napore koje su uložili u svoje uspješno modno carstvo, The Row, drugdje u intervju.
“Mislim, s 18 smo odlučili ići u školu i vidjeti što svijet ima za ponuditi, a zajedno smo osnovali tvrtku 2006. godine i poslujemo već gotovo 20 godina”, ispričala je. “Mislim da svi znaju da je ova industrija iznimno, iznimno teška. I počeli smo samo s nas dvoje... Korak po korak.”
