Диего Бонета прибыл на нашу съемку на открытом воздухе в Лос-Анджелесе в синих джинсах, безупречно заправленной белой футболке и Rolex Submariner с зеленым безелем «Халк» — редкие пятизначные часы, дополняющие окружающий их оранжевый цвет. деревья. То, как он протягивает руку, чтобы представиться с широкой улыбкой, похоже на рекламу концепции сохранения времени: «Привет, я Диего».
Когда камера начинает снимать, он точно знает, что делать. Опущенный подбородок, напряженный взгляд, медленно чистящий апельсин. Это потому, что 31-летний Бонета начал свою карьеру в Мехико в возрасте 12 лет с Código F.A.M.A.., мексиканское детское реалити-шоу. С тех пор он показал большой диапазон, получив роли в культовых фильмах, таких как Терминатор: Темная судьба, в котором он сыграл ключевую роль вместе с Арнольдом Шварценеггером; популярные телесериалы, такие как Милые обманщицы а также Королевы крика, в котором смешались кэмп, кровь, комедия и ужасы с коллегами по фильму Ником Джонасом и Джоном Стамосом; и, поскольку он также певец, он даже выступал на разогреве у Хилари Дафф в ее туре «Still Most Wanted» в 2006 году. Все это время он уравновешивал свои англоязычные фильмы своими испаноязычными.
Теперь он снимается в ремейке одной из самых популярных американских комедий всех времен: Отец невесты.
Премьера первого исполнения состоялась в 1950 году с участием Элизабет Тейлор. В его ремейке 90-х снимались Дайан Китон и Стив Мартин в роли культового стрессового отца, чья предсвадебная агита была столь же приятной и милой, как и съеживающей и веселой. Этот ремейк следует тому же сюжету, но с изюминкой.
«Герои Энди [Гарсии] и Глории Эстефан разводятся, что является чем-то новым для этого фильма, — говорит Бонета. «Это и тот факт, что это кубинско-американская и мексиканская свадьба». Адаптации любимых фильмов часто встречают неоднозначные отзывы, но Бонета говорит, что именно такая итерация делает римейк привлекательным.
«Мне нравится, что этот голливудский фильм затрагивает две разные латинские культуры и показывает сходства и различия между ними, чего я раньше не видел в американских фильмах», — говорит он мне. «Несмотря на то, что мы говорим по-испански, есть много различий — ¿я сабес?"
Помимо того, что это история, затрагивающая латиноамериканские культуры (например, мексиканцы узнают миррей) и как их традиции меняются с новым поколением, в нем также есть первоклассный латиноамериканский состав. Адриа Архона (пуэрториканец) играет невесту, Гарсия (кубинец) играет ее отца, а Эстефан (тоже кубинец) играет ее мать. Бонета завершает квартет элитных латиноамериканских талантов, и он говорит, что за кадром они сработались так же хорошо, как и на нем.
«Когда мы снимали свадьбу, это была ночная съемка, и ближе к концу мы определенно выпили немного текилы, потому что мы все должен был танцевать и очень хотел, чтобы это было похоже на свадьбу», — делится он, добавляя, что именно он принес текила. «У всех нас был выстрел и бум — мы сняли последнюю свадебную сцену».
Еще один свежий поворот в фильме — то, как изображаются отношения пары. В первых двух фильмах жених и невеста демонстрируют более традиционные гендерные роли, тогда как в обновлении сценарий переворачивается. Во-первых, персонаж Архоны, София, делает предложение Адану, персонажу Бонеты. София — карьерный юрист, и ей предложили работу в Мексике, и Адан говорит ее семье, что он счастлив следовать за ней, куда бы ее ни привела ее работа.
«У вас есть персонаж Энди, Билли, традиционный, более мачо, альфа-самец, против Адана, который больше похож на бета-самца и представляет этот новый взгляд на мужественность», — объясняет Бонета о помещение. «[Есть] противопоставление старой школы мужественности новой школе. В начале персонаж Энди и мой персонаж — полные противоположности, а к концу фильма вы обнаружите, что у них больше общего, чем мы думали».
Говоря об этом современном представлении мужественности, глаза Бонеты загораются, а руки становятся более восторженными — он взволнован возможностью изображать мужчин такого типа. Когда его спросили, считает ли он себя похожим на своего экранного персонажа, он согласился, что есть некоторые сходства. «Я вырос в семье, где мы все были очень открытыми и говорили о чем угодно, поэтому я очень хорошо понимаю свои эмоции», — говорит он. «И в моей жизни было много сильных женщин: моя мама, моя сестра, моя бабушка, которых больше нет с нами — они определенно сделали меня лучше».
И хотя ему нравится идея бета-самца, ни на мгновение не думайте, что он не настоящий джентльмен. «Все дело в балансе», — говорит он, говоря о динамике отношений. «Мне нравится открывать дверь женщинам не потому, что они не могут этого сделать, перо пор эль кариньо." И хотя ему нравится делать некоторые из этих олдскульных действий, он говорит, что современная мужественность также заключается в проявлении эмоций и уязвимости. Как он сказал: баланс.
Желание быть джентльменом и проявлять особое уважение к женщинам — это то, чему, по словам Бонеты, он научился, наблюдая за взрослением своего отца. «Он будет вставать всякий раз, когда она идет в туалет, когда мы ужинаем, он идет по стороне улицы, по которой едут машины, и открывает ей дверь», — объясняет он. «Он просто любит мою маму больше всего на свете. Я чувствую, что они оба ставят друг друга на первое место — вот почему они такая отличная команда».
Он уважает своих родителей и их отношения так же, как и свою родную страну, поэтому Бонета достигает идеального баланса между работой над американскими и мексиканскими проектами, что он делает сознательно сделать. Вернувшись домой, он стал звездой в 2018 году, когда снялся в сериале Netflix. Луис Мигель: Сериал, в котором он три сезона изображал мексиканскую икону. В прошлом году он снялся и выступил исполнительным продюсером Нуэво Орден (Новый порядок), триллер-антиутопия о столкновении социальных классов в Мексике.
(Он снялся вместе с моим дорогим другом и бывшим соседом по комнате Найаном Гонсалесом Норвиндом, из-за чего моя возможная встреча с Диего в этом месяце казалась запоздалой.)
«Я хочу иметь возможность работать в обоих мирах. В Латинской Америке и Мексике есть замечательные, талантливые люди, и здесь тоже есть замечательные люди», — объясняет он. «Я говорю на обоих языках, я американец и мексиканец, и я хочу иметь возможность поиграть».
Кроме того, он отмечает, что в настоящее время фильму не обязательно быть на каком-то определенном языке, чтобы он достиг широкой аудитории. «Люди хотят смотреть шоу или фильмы самого высокого качества, независимо от языка, на котором они могут, — говорит Бонета. У него есть точка — кальмар игра, корейское шоу Netflix, завершившееся 1,65 миллиарда часов просмотра во всем мире в течение первых 28 дней после его выпуска. В 2020 году Паразит стал первым неанглоязычным фильмом, получившим премию Оскар за лучший фильм, а в 2019 году фильм Альфонсо Куарона Рома был номинирован на 10 премий «Оскар». Все это свидетельствует о силе истории в сравнении с ограничениями языка.
В глубине души Бонета — рассказчик — будь то игра, продюсирование или пение (у него есть два поп-альбома — 2005-х годов). Диего а также Индиго, который вышел в 2007 году). Именно это стремление рассказывать истории и работать вместе с лучшими талантами вдохновило его на создание собственного производства. компания Three Amigos, которую он основал вместе со своей младшей сестрой Натальей и своим менеджером и лучшим другом Джошем. Глик. Его первый фильм, В полночь, который он описывает как «ромком, поп-культура, сказочная история любви», должен выйти в сентябре этого года.
«Три амиго» — это также способ для Диего улучшить представительство латиноамериканцев в американских фильмах. В исследовании самых кассовых фильмов с 2007 по 2019 год Инициатива Анненберга по интеграции обнаружили, что в 2019 году только 7% были ведущими латиноамериканцами; За этот 13-летний период в 4% фильмов снимались латиноамериканские / латиноамериканские режиссеры. Согласно с Отчет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе о разнообразии Голливуда за 2021 год, только 5,6% сценаристов - латиноамериканцы. Three Amigos стремится изменить это.
Говоря о нашем общем опыте пребывания в Мексике, переезде в США и стремлении к представительству в наших областях, мы понимаем, что для нас обоих ответственность и стремление представлять это то, что выросло в нас с возраст.
«Когда я переехал сюда, я хотел работать здесь, в Голливуде, добиваться успеха здесь и делать здесь проекты — и все это заключалось в том, чтобы говорить по-английски без акцента, ходить к тренерам по диалектам и тому подобное», — говорит он. Это было после работы над Луис Мигель: Сериал а также Нуэво Орден что что-то изменилось внутри него. Теперь он еще более полон решимости работать с латиноамериканскими талантами и давать им возможность «быть подлинными и конкретными».
В апреле Three Amigos подписали соглашение с Amazon Prime Video, по которому Бонета и его команда будут производить фильмы, сериалы по сценариям и реалити-шоу для платформы, начиная с 2023 года. «Мы не можем дождаться, когда наши клиенты увидят, что приготовили Диего и Три Амиго, поскольку мы работаем над тем, чтобы представить новые привлекательные контент для аудитории Prime Video в Мексике и по всему миру», — сказала Дженнифер Салке, глава Amazon Studios. в официальное заявление.
Кроме В полночь, Бонета рассказывает, что он также работает над проектами с Умберто Инохоса Оскарисом и Даниэлем Краузе, которые соответственно являются режиссером и сценаристом Луис Мигель: Сериал. Он явно взволнован будущим, улыбаясь до ушей, когда говорит о нем, но на данный момент он больше всего взволнован тем, что мир смотрит сериал HBO Max. Отец невесты, премьера которого состоится 16 июня.
Читайте дальше, чтобы узнать больше о любимой текиле Бонеты, проекте его мечты и о том, чего ему больше всего не хватает в Мехико.
Расскажите мне о своей собаке.
Акила, я имею в виду, она моя малышка — моя малышка. Ей три года, и она бельгийская овчарка. Она просто самая милая и умная. Ее полное имя — Акила Каброна, что похоже на мексиканский сленг — она немного кабронсита.
Как так?
Она крепкий орешёк и не любит других собак. Она очень защитная.
Прежде чем жить в Лос-Анджелесе, вы были в Мексике — вы когда-нибудь скучали по ней?
Ага. Я скучаю по городу, людям, еде, ночной жизни. В Мехико бурная ночная жизнь. Лос-Анджелес больше похож на город, где можно делать что-то в течение дня.
Вы проводите там много времени?
Я провел много времени в Мехико, пока мы снимали Луис Мигель, например, четыре с половиной года, пять лет. И да, это было здорово. Это было круто, потому что это был первый раз за 10 лет, когда я провел так много времени в Мехико.
Когда вы согласились на это интервью, вы попросили репортера, говорящего по-испански — почему?
Ну, во-первых, я считаю, что мы должны поддерживать друг друга в бизнесе, в отрасли. И мне также нравится делиться этими схожими культурными традициями — это здорово, и интервью получается лучше. У нас веселее.
¿Hay algo que quieras decir en español específicamente?
Lo orgulloso дие мне siento де сер mexicano у де poder репрезентар ми país.
¡Вива!
¡Эсо! ¡Да здравствует Мексика!¡Eso es lo que quiero decir!
Вы принесли текилу на съемочную площадку «Отца невесты», и я видел, как вы принесли бутылку текилы на интервью 2021 года с Джимми Фэллоном — это ваше дело?
Это моя вещь!
Какая твоя любимая текила?
Моя любимая текила та, которую я собираюсь выпустить в сентябре. Да. Я пока не могу много говорить об этом, но я работаю над ним уже пару лет, и я очень, очень, В самом деле в восторге от этого.
Это так весело! Итак, теперь у вас есть это и Three Amigos. Что вдохновило вас на это?
Я работал с Томом Крузом в Рок на века и увидел, насколько он был вовлечен в продюсирование и насколько он был увлечен всеми проектами, которые у него были, я подумал: «Это моя мечта». день, чтобы быть в состоянии делать" — я хочу иметь возможность производить и создавать свои собственные автомобили и быть частью команды с самого начало.
Какой у тебя проект мечты? Если бы бюджет не был проблемой, и вы могли бы воскрешать людей из мертвых?
Уф — это отличный вопрос. Я имею в виду, что это должен быть проект с Марлоном Брандо. Как двуручный или что-то вроде того, где он играет моего отца. Сама мысль о том, чтобы просто поучаствовать в сцене с Брандо, была бы невероятной. Я имею в виду, есть так много людей, с которыми я хочу работать. Я бы хотел поработать и с Хавьером Бардемом — я большой фанат Бардема. Я также хотел бы снова поработать с Томом Крузом и сделать что-нибудь вместе, например, в большом боевике, вдвоем с Томом было бы невероятно.
Смотрели «Лучший стрелок: Маверик»?
Да. Я люблю это! Ты видел это?
О да, в тот день, когда он вышел.
Да, я тоже. Он потрясающий, и у меня есть пара друзей в этом фильме, например, Моника [Барбаро, пилот Наташа «Феникс» Трэйс в фильме], которую я только что застрелил. В полночь с.
Есть ли что-то еще, чем вы хотели бы поделиться с InStyle прямо сейчас?
Что я взволнован тем, что они узнают меня немного лучше благодаря этому интервью, и что в ближайшее время они познакомятся с другими проектами Three Amigos.
Фотографии: Эмили Малан, ассистентка Кили ДеЛеон. Уход: Кристен Шоу. Полароиды Диего Бонеты. Отдельное спасибо Полароиду. Креативный директор: Дженна Бриллхарт. Старший визуальный редактор: Келли Кьелло. Помощник фоторедактора: Аманда Лауро. Социальная режиссура: Даниэль Фокс. Режиссер видео: Жюстин Маночерян. Исполнительный продюсер: Бри Грин. Бронирование: Talent Connect.
