У лютому 23, науково-фантастичний фільм Винищення, про групу вчених, що досліджують небезпечну територію, де закони природи таємничо призупинені, виходить у кінотеатрах. Екранізація першого роману в бестселері Джеффа Вандерміра Південний простір трилогії, у фільмі зіграли Наталі Портман, Тесса Томпсон, Джина Родрігес, Дженніфер Джейсон Лі та Тува Новотні.
Очікування фільму було великим з моменту виходу фільму перший трейлер восени минулого року. Але нещодавно деякі з них, включаючи пропагандистську групу Media Action Network для азіатських американців, мають звинуватив фільм у побілці ролі, які виконують герої Портмана та Лі, кажучи, що персонажі, на яких вони засновані, мають азіатське походження та індіанське походження відповідно у трилогії. В заяву, Член правління MANAA Алієса Бадресія, сказала, що письменник-режисер Алекс Гарланд «використовує історію, але не вдається скористатися справжньою ідентичністю кожного персонажа».
Інші мати зазначив що відкриття етнічного походження двох персонажів відбувається лише до наступних книг із серії.
У відповідь на критику Гарланд надав TIME таку заяву:
Це не перший випадок, коли Гарланд звертається до цього питання. У інтерв'ю з Нердист у грудні він сказав про кастинг: «Не було б у моїй природі білити що -небудь. Я прочитав книгу і адаптував її, бо вважав, що книга неймовірна. І я подумав: «Я не зовсім впевнений, як це адаптувати, але у мене є ідея.» І я просто погодився. Ось і все ». Гірлянда має раніше пояснював Yahoo! для якого він написав сценарій Винищення на галереї перед публікацією першої книги серії, до того, як описується історія героїв.
Yahoo! також говорив з Портманом та Лі про звинувачення. Обидва актори сказали, що вперше почули про це в цей момент, при цьому Портман назвав поняття побілки «проблемним», а Лі сказала, що це «ймовірно, слушна критика».
ВІДЕО: Листя білого актора Пекельний хлопець Роль після того, як він зрозумів, що його характер спочатку був азіатським
«Нам потрібно більше представлення азіатів у кіно, латиноамериканців у кіно, чорношкірих у кіно, жінок і особливо жінок колір, корінні американці - я маю на увазі, нам просто не вистачає представництва ", - сказав Портман, який грає біолога в фільм. "І я сподіваюся, що це почне змінюватися, тому що я думаю, що всі стають все більш усвідомленими, що, сподіваюся, змінить".
"Алекс просто зіграв, я думаю, він кинув того, кого вважав за потрібне для кожної ролі", - сказала Лі, персонаж якої психолог. "Очевидно, що для всіх має бути більше частин, а у всіх фільмах - більша різноманітність". У той час як Портман, Лі та Новотні білі, зірки Томпсон і Родрігес-кольорові жінки. Оскар Айзек, який грає чоловіка героя Портмана у фільмі, має гватемальське та кубинське походження.
VanderMeer не звертається до критики, спрямованої на фільм, хоча минулого тижня він написав у Twitter, що не очікував, що адаптація Гарленда буде повністю вірною книзі. Він просто сподівався, що це буде якісно.
Критика надходить під час підвищеної обізнаності щодо побілки ролей у кіно та на телебаченні, особливо коли мова йде про персонажів азіатського та азіатсько-американського походження. Привид у панцирі, Зошит смерті, Залізний кулак та Доктор Стренджє одними з останніх проектів, які зазнали подібної уваги. Люди азіатського походження в Голлівуді мало представлені. Згідно а недавнє дослідження, частка азіатських персонажів у найкасовіших фільмах становить близько 5%.