السيرة الذاتية الجديدة للصحفية الحائزة على جائزة بوليتزر ماري جوردان عن ميلانيا ترامب ، فن التعامل معها، يحاول رسم صورة أوضح للسيدة الأولى المراوغة.
السيرة الذاتية ، التي تعتمد على أكثر من 100 مقابلة ، تذهب وراء كواليس لحظة محورية في حملة دونالد ترامب الرئاسية: عندما كان سيئ السمعة الوصول إلى هوليوود تم تسريب الشريط.
في الشريط المذكور ، المسجل في عام 2005 (عندما كانت ميلانيا حاملًا ببارون) ، يتفاخر زعيم أمريكا المستقبلي لبيلي بوش حول كيف أن شهرته جعلت الاعتداء الجنسي على النساء أسهل بالنسبة له. "أنا فقط بدأت في تقبيلهم. إنه مثل المغناطيس. فقط قبلة. أنا لا أنتظر حتى. وعندما تكون نجمًا ، يسمحون لك بفعل ذلك. يمكنك فعل أي شيء. الاستيلاء عليها من قبل p—. يمكنك فعل أي شيء."
ظهر الفيديو قبل شهر تقريبًا من انتخابات عام 2016 ، و بحسب الحاضرين عندما شاهد ترامب ومساعدوه اللقطات لأول مرة ، تحول الرئيس المستقبلي إلى اللون الأحمر ؛ الأحمر كان يصعد رقبته إلى أذنيه ". المصدر المذكور قال للأردن "أعتقد أنه فهم في وقت مبكر أن ذلك سيخلق تداعيات له في المنزل أيضًا".
وتوصل الحاكم السابق كريس كريستي إلى نتيجة مماثلة. "كانت الفيل ليس في الغرفة ".
"كان الجميع يقول ،" يجب أن تصعد إلى الطابق العلوي وترى ميلانيا. لماذا لا تصعد السلالم الآن وترى ميلانيا؟ ولم يكن مستعجلاً للصعود إلى هناك "، تابع كريستي. "قلت له ، لن يكون الأمر أسهل. كلما طال انتظارك ، لن يصبح الأمر أسهل ".
وبحسب رواية جوردان ، ذهب ترامب لرؤية زوجته بعد ساعتين. وبينما أظهرت لها "غضبها بهدوء وتعمد" ، بدا أنها كانت مستاءة أكثر من مستقبل الحملة.
وبحسب ما ورد أخبرت ميلانيا زوجها: "الآن يمكنك أن تخسر". "كان يمكن أن تفجر هذا لنا."
الائتمان: Win McNamee / Getty Images
على عكس الرواية الحالية عن عدم اكتراث ميلانيا بتطلعات زوجها الرئاسية ، تكتب جوردان أن "ميلانيا كانت مؤمنة".
"الآن أخبرته أن فمه عرض فرصتهم في البيت الأبيض للخطر. اعتذر ترامب. قال إنه لم يقصد أيًا من ذلك ؛ كان مجرد شتيك. لقد تركته ليطبخ ثم عادت إلى غرفة نومها ".
وبحسب ما ورد رفضت القيام بمظهر تلفزيوني مشترك ، وبدلاً من ذلك قررت إصدار بيانها الخاص. وقالت ، وفقا لكريستي: "لن أجلس هنا وأتظاهر بأنه ليس لدي رأي".
وجاء في البيان ، الذي صدر بعد يوم من ظهور الفيديو ، "الكلمات التي استخدمها زوجي غير مقبولة ومسيئة بالنسبة لي. هذا لا يمثل الرجل الذي أعرفه. لديه قلب وعقل قائد. آمل أن يقبل الناس اعتذاره ، كما فعلت ، وأن يركزوا على القضايا المهمة التي تواجه أمتنا والعالم ".
ذات صلة: تغريدة دونالد ترامب المعجب بها فقط غير آمن
في كتابها ، تسلط جوردان الضوء على أوجه التشابه التي كثيرًا ما يتم التغاضي عنها بين الرئيسين ترامب. "عندما أعدت بناء رحلتها ، علمت أن ميلانيا لديها نقاط قوة يفتقر إليها زوجها ، لكنها تشترك أيضًا في العديد من الصفات التي دفعته إلى المكتب البيضاوي. بهذا المعنى ميلانيا يكون مثل زوجها ". "كلاهما مستقل ، وطموح ، وواعي للصورة ، وغير عاطفي ، وحذر من أولئك الذين هم خارج دائرتهم الداخلية. إنهم مقاتلون وناجون على حد سواء ويعطون الولاء على كل الآخرين ".