تحول رينيه زيلويغر إلى جودي جارلاند

رينيه زيلويغريبدو تحولها إلى جودي جارلاند بالفعل وكأنه من أسطورة هوليوود. بعد فوزه بجائزة الأوسكار عن جبل بارد وترشيحات الهبوط ل يوميات بريدجيت جونز و شيكاغو في بدايات الفترات المبكرة ، كان زيلويغر في الغالب غائب عن أضواء هوليود. إن الدخول في حذاء أحد أشهر الفنانين في كل العصور له مقومات عودة جريئة ومحددة لمسيرتهم المهنية. بالإضافة إلى ابتكار عرض يكرم دون الابتعاد عن الحقائق المؤلمة النجم عملت عن كثب مع مصممي الأزياء والمكياج في الفيلم لإنشاء صورة باهتة لأسطورة في يتناقص.

الفيلم، جودي, في دور العرض الآن، يتبع ساحر أوز قرب نهاية حياتها ، عندما دفعتها المشاكل المالية إلى قبول حفلة في ملهى توك أوف ذا تاون الفاخر في لندن ، حيث تألق نجمها أكثر مما كانت عليه في الولايات المتحدة. بحلول عام 1969 ، كان العصر الذهبي الذي حددته غارلاند قد مضى ، وسرعان ما بدأت معاناتها مع تعاطي المخدرات في اللحاق بالركب. لقد أثار أداء Zellweger بالفعل ضجة في موسم الجوائز ، لكن زي الفيلم وشعره وفن الماكياج يستحقان نظرة فاحصة بنفس القدر.

وفقًا لمصمم الأزياء ، كان كل تركيب هو تعاون مع الممثلة جاني تميم، التي بدأت بحثها باستخدام لوحة مزاجية لإطلالات المسرح من السنوات العشر الأخيرة من حياة جارلاند (والتي انتهت بجرعة زائدة من المخدرات بعد أشهر من تصوير الفيلم). يقول تيميم إن المخرج روبرت غولد ، المعروف بعمله في مسرح لندن ، كان أكثر اهتمامًا بالبدء بالمظهر الذي سيرتديه زيلويغر أثناء أدائه دور جارلاند على خشبة المسرح. اللون العاطفي لكل رقم موسيقي ومكانه في القصة هو ما ألهم أزياء العرض ، التي صممتها تيميم بعد الإطلالات التي ارتدتها جارلاند بنفسها.

"جودي جارلاند أبدية. يقول تيميم: "كل فستان اخترته كمصدر إلهام لأزياءها يمكن ارتداؤه الآن". اشتهرت جارلاند بأسلوبها الخالي من العيوب. لقد أحببت الأزياء الراقية وغالبًا ما كانت تصمم مظهرها الخاص. للمشاهد خارج خشبة المسرح من الحياة الخاصة للنجمة ، أو نقل أطفالها بين الفنادق أو الخروج مع منزلها الخامس زوج ليكون ميكي دينز ، تم الحصول على مظهر كلاسيكي من Temime من أواخر الستينيات بدلاً من إنشاء عناصر من خدش. "أردت دائمًا التأكد من أنهم حتى لو كانوا كبار السن ، أو كانوا متسخين ، أو رأوا أيامًا أفضل ، كانت ملابسها دائمًا راقية للغاية."

الميزانية المحدودة للفيلم ورغبتها في الحصول على قطع مع قصة وراءها شكلت الكثير من أعمال Temime. على سبيل المثال ، غالبًا ما كان من المعروف أن الممثلات يحتفظن بالأزياء بعد لف الأفلام ، لذلك تخيلت تيميم أن معطفًا من الفرو أو ثوبًا جميلًا يرتديه زيلويغر جودي ربما يكون غارلاند قد قرص من أحد أفلامها الخاصة. تحولت تميم أيضًا إلى مصدر شخصي فريد - والدتها الراحلة. تظهر في الفيلم أيضًا حقيبة شانيل وأوشحة هيرميس ومجوهرات مختلفة ورثها المصمم. يقول Temime: "أردت أن يشعر الناس أن ما ترتديه [الشخصية] وراءه حياة". "ذات مرة ، كانت ملكًا لشخص ما."

وضع زيلويغر المنحني قليلاً في الفيلم قريب بشكل ملحوظ من غارلاند أيضًا ، وهو اختيار فني شكّل الأزياء والعكس صحيح. تشرح تميم أنها صنعت وغيرت الملابس بحيث تكون مناسبة فقط عندما تنحني زيلويغر (على سبيل المثال ، حواف أقصر في الأمام وأطول في الخلف). ذهب العمل في إعادة تصور السمات الجسدية المميزة الأخرى لـ Garland إلى مصمم الشعر والمكياج جيريمي وودهيد.

يقول وودهيد عن إعادة إنشاء نجوم مشهورين مثل جارلاند على الشاشة: "كل شخص لديه صورته الحقيقية أو المتصورة عن الشخص الذي تحاول محاكاته". "لذا عليك أن تكون مخلصًا لتلك الصورة دون أن تكون خاضعًا لها." ل جودي، وهذا يعني تجربة الأطراف الصناعية الكبيرة قبل تقليصها إلى أنف جارلاند المميز المقلوب ومجموعة متواضعة من الأسنان الاصطناعية. ("بالقيمة الحقيقية ، كانت أسنانها فقيرة جدًا بنهاية حياتها ، لكننا لم نكن نريد حقًا أن يحدق بها الناس ،" يقول Woodhead.) العدسات اللاصقة بلون الشوكولاتة والحواجب المقوسة قطعت شوطًا طويلاً نحو خلق تشابه قوي ، يقول وودهيد.

لتحقيق مظهر يتماشى مع ذكريات غارلاند العزيزة في أوج حياتها مع تتبع تدهورها أيضًا ، استعانت وودهيد بمزيج من الصور من الستينيات بدلاً من كونها مخلصة تمامًا لكيفية ظهورها نهاية العقد. يقول المصمم: "كانت جودي تستمتع بمظهرها إلى الأبد ، لذلك شعرنا أنه من العدل أن تكون ليبراليًا بنفس القدر مع الطريقة التي تعاملنا بها معها". من الرموش الصناعية المميزة ، والكحل فوق وتحت ، وشفة حمراء جريئة ، "كانت تقدم نفسها دائمًا للعالم بأفضل طريقة ربما ، حتى لو كانت تلك الصورة خارج نطاق التركيز قليلاً ، "بسبب الاضطراب العاطفي أو تأثير المخدرات و كحول.

ذات صلة: لقد أثبتت رينيه زيلويغر للتو أن هذه الأحذية الرياضية التي تبلغ قيمتها 80 دولارًا تبدو جيدة مع كل شيء

أخيرا، جودي هو فيلم عن نجمة خرجت من عنصرها من نواح كثيرة. يقول وودهيد: "أردت أن يظهر مكياجها في غير محله قليلاً ، وكأنها وقعت في الوقت الخطأ". "عودة إلى سحر هوليوود ، عندما لا تخرج المرأة أبدًا من المنزل بدون وجه كامل" ، حقبة كانت ستينيات القرن الماضي قد استقرت فيها. يردد تيميم أن جارلاند كان أيضًا نجمًا أمريكيًا في الخارج ، يمثل أعرافًا ثقافية مختلفة. "أردت حقًا إبراز حقيقة أنها كانت ترتدي بنطالًا أمريكيًا ؛ في عام 1969 ، لم يكن الكثير من النساء يرتدين السراويل في إنجلترا "، كما يقول المصمم.

يمتدح كلا المصممين Zellweger باعتباره مؤدًا رائعًا ومتعاونًا ، يشارك بشكل وثيق حتى في التفاصيل الصغيرة. يقول وودهاوس: "لقد كانت جزءًا من الرحلة إلى حيث وصلنا". "أداؤها يجعل كل ما أبدو عليه أفضل بكثير مما يمكن أن يكون."