اقتربت أكبر ليلة في برودواي من نهايتها وتوجت مجموعة جديدة من الفائزين بتكريم أفضل المسرحيات والمسرحيات الموسيقية للعام الماضي في جوائز توني السنوية السبعون، الذي أقيم ليلة الأحد في مسرح بيكون بنيويورك.
مع جيمس كوردن بلعب دور المضيف ، كان الحفل مليئًا بلحظات مسلية جلبت بعض الخفة إلى أمسية بدأت بملاحظة حزينة ، مع المنظمين الاعتراف وتكريس العرض لضحايا إطلاق النار في أورلاندو بولاية فلوريدا ، الذي حدث قبل أقل من يوم واحد.
وقالت جوائز توني للإنتاج في بيان يوم الأحد "قلوبنا مثقلة بالمأساة التي لا يمكن تصورها والتي حدثت الليلة الماضية في أورلاندو". "أفكارنا مع عائلات وأصدقاء المتضررين. جوائز توني تكرس حفل الليلة لهم ".
فيديو: النجوم يمشون على السجادة الحمراء في The Tonys
قادمًا إلى العرض بـ 16 ترشيحًا ، هاملتون تم تفضيله بشدة (انظر قبول Lin-Manuel Miranda لجائزة أفضل نتيجة أصلية ، فوق) ، بما في ذلك فئة أفضل موسيقى (جنبًا إلى جنب مع نجم ساطع, مدرسة الروك الموسيقية, المراوغة على طول، و نادلة). تعرف على من ربح الليلة أيضًا مع القائمة الكاملة للفائزين أدناه:
حصريًا: 33 صورة شخصية لـ Tony Nominees لعام 2016 والفائزين السابقين - بالإضافة إلى ذاكرتهم الأولى من نوعها في برودواي
أفضل مسرحية
كسوف
الأب
الفائز: البشر
الملك تشارلز الثالث
أفضل موسيقى
نجم ساطع
الفائز: هاملتون
مدرسة الروك الموسيقية
خلط على طول ، أو صنع الإحساس الموسيقي لعام 1921 وكل ما بعد ذلك
نادلة
أفضل إحياء لمسرحية
آرثر ميلر البوتقة
الفائز: آرثر ميلر "منظر من الجسر"
طائر أسود
رحلة يوم طويل إلى الليل
الضوضاء معطلة
أفضل إحياء لموسيقى
الفائز: اللون البنفسجي
عازف الكمان على السطح
هي تحبني
صحوة الربيع
أفضل كتاب موسيقي
نجم ساطع، ستيف مارتن
الفائز: هاملتون، لين مانويل ميراندا
مدرسة الروك الموسيقيةجوليان فيلوز
خلط على طول ، أو صنع الإحساس الموسيقي لعام 1921 وكل ما بعد ذلك، جورج سي. وولف
أفضل موسيقى أصلية (موسيقى و / أو كلمات) مكتوبة للمسرح
نجم ساطع (موسيقى: ستيف مارتن وإيدي بريكل / كلمات: إيدي بريكل)
الفائز:هاملتون (موسيقى وكلمات: لين مانويل ميراندا)
مدرسة الروك الموسيقية (موسيقى: أندرو لويد ويبر / كلمات: جلين سلاتر)
نادلة (موسيقى وكلمات: سارة باريليس)
أفضل أداء لممثل في دور قيادي في مسرحية
غابرييل بيرن ، رحلة يوم طويل إلى الليل
جيف دانيلز ، طائر أسود
الفائز: فرانك لانجيلا الأب
تيم بيجوت سميث ، الملك تشارلز الثالث
مارك سترونج ، آرثر ميلر "منظر من الجسر"
أفضل أداء لممثلة في دور قيادي في مسرحية
الفائز: جيسيكا لانج رحلة يوم طويل إلى الليل
لوري ميتكالف بؤس
لوبيتا نيونغو ، كسوف
صوفي أوكونيدو آرثر ميلر البوتقة
ميشيل ويليامز ، طائر أسود
أفضل أداء لممثل في دور قيادي في مسرحية موسيقية
أليكس برايتمان ، مدرسة الروك الموسيقية
داني بورستين ، عازف الكمان على السطح
زكاري ليفي هي تحبني
لين مانويل ميراندا ، هاملتون
الفائز: ليزلي أودوم الابن هاملتون
أفضل أداء لممثلة في دور قيادي في مسرحية موسيقية
لورا بينانتي ، هي تحبني
كارمن كوزاك نجم ساطع
الفائز: سينثيا إريفو ، اللون البنفسجي
جيسي مولر ، نادلة
فيليبا سو ، هاملتون
أفضل أداء لممثل في دور مميز في مسرحية
الفائز: ريد بيرني البشر
بيل كامب ، آرثر ميلر البوتقة
ديفيد فور الضوضاء معطلة
ريتشارد جولدينج ، الملك تشارلز الثالث
مايكل شانون ، رحلة يوم طويل إلى الليل
أفضل أداء لممثلة في دور مميز في مسرحية
باسكال أرماند كسوف
ميغان هيلتي ، الضوضاء معطلة
الفائز: جين هوديشيل ، البشر
أندريا مارتن ، الضوضاء معطلة
Saycon Sengbloh ، كسوف
أفضل أداء لممثل في دور مميز في مسرحية موسيقية
الفائز: ديفد ديجز ، هاملتون
براندون فيكتور ديكسون ، خلط على طول ، أو صنع الإحساس الموسيقي لعام 1921 وكل ما بعد ذلك
كريستوفر فيتزجيرالد نادلة
جوناثان جروف ، هاملتون
كريستوفر جاكسون هاملتون
أفضل أداء لممثلة في دور مميز في مسرحية موسيقية
دانييل بروكس ، اللون البنفسجي
الفائز: Renée Elise Goldsberry ، هاملتون
جين كراكوسكي هي تحبني
جينيفر سيمارد ، كارثة!
أدريان وارين ، خلط على طول ، أو صنع الإحساس الموسيقي لعام 1921 وكل ما بعد ذلك
أفضل تصميم لمسرحية ذات مناظر خلابة
بيوولف بوريت تيريز راكوين
كريستوفر أورام هيو
جان فيرسفايفيلد ، آرثر ميلر "منظر من الجسر"
الفائز: ديفيد زين ، البشر
أفضل تصميم موسيقي ذو مناظر خلابة
إس ديفلين وفين روس ، الأمريكي النفسي
ديفيد كورينز ، هاملتون
سانتو لوكواستو ، خلط على طول ، أو صنع الإحساس الموسيقي لعام 1921 وكل ما بعد ذلك
الفائز: ديفيد روكويل ، هي تحبني
أفضل تصميم أزياء لمسرحية
جين غرينوود رحلة يوم طويل إلى الليل
مايكل كراس ، الضوضاء معطلة
الفائز: كلينت راموس ، كسوف
توم سكوت ، الملك تشارلز الثالث
أفضل تصميم أزياء موسيقية
جريج بارنز ، دس الأبدي
جيف محشي هي تحبني
آن روث ، خلط على طول ، أو صنع الإحساس الموسيقي لعام 1921 وكل ما بعد ذلك
الفائز: بول تازويل ، هاملتون
أفضل تصميم إضاءة لمسرحية
الفائز: ناتاشا كاتز ، رحلة يوم طويل إلى الليل
جاستن تاونسند ، البشر
جان فيرسفايفيلد ، آرثر ميلر البوتقة
جان فيرسفايفيلد ، آرثر ميلر "منظر من الجسر"
أفضل تصميم إضاءة لموسيقى
الفائز: هويل بينكلي ، هاملتون
جول فيشر وبيجي أيزنهاور ، خلط على طول ، أو صنع الإحساس الموسيقي لعام 1921 وكل ما بعد ذلك
بن ستانتون ، صحوة الربيع
جاستن تاونسند ، الأمريكي النفسي
أفضل إخراج للمسرحية
روبرت جولد الملك تشارلز الثالث
جوناثان كينت ، رحلة يوم طويل إلى الليل
جو مانتيلو ، البشر
ليزل تومي ، كسوف
الفائز: إيفو فان هوف آرثر ميلر "منظر من الجسر"
أفضل إخراج لموسيقى
مايكل أردن ، صحوة الربيع
جون دويل اللون البنفسجي
سكوت إليس ، هي تحبني
الفائز: توماس كيل ، هاملتون
جورج سي. وولف ، خلط على طول ، أو صنع الإحساس الموسيقي لعام 1921 وكل ما بعد ذلك
أفضل تصميم رقص
الفائز: آندي بلانكنبويلر ، هاملتون
سافيون جلوفر خلط على طول ، أو صنع الإحساس الموسيقي لعام 1921 وكل ما بعد ذلك
هوفيش شيشتر عازف الكمان على السطح
راندي سكينر سيدات في البحر
سيرجيو تروجيلو ، على قدميك! قصة إميليو وغلوريا إستيفان
أفضل الفرق الموسيقية
أغسطس إريكسموين ، نجم ساطع
لاري هوكمان ، هي تحبني
الفائز: أليكس لاكاموير ، هاملتون
داريل ووترز خلط على طول ، أو صنع الإحساس الموسيقي لعام 1921 وكل ما بعد ذلك
جائزة توني الخاصة لإنجاز العمر في المسرح
شيلدون هارنيك
مارشال و. ميسون
جائزة توني الخاصة
الوقف الوطني للفنون
مايلز ويلكين
جائزة توني للمسرح الإقليمي
مسرح مطحنة الورق (ميلبورن ، نيو جيرسي)
جائزة إيزابيل ستيفنسون توني
بريان ستوكس ميتشل
توني يكرم التميز في المسرح
سيث جيلبلوم
جوان لادر