تبلغ درجة الحرارة شمالًا 80 درجة عندما يحضر الموسيقيان كلوي وهالي بيلي في الاسلوب التصوير في مرتفعات لاديرا في لوس أنجلوس. كل شخص آخر في المجموعة يذوب أو يختبئ تحت المظلات ، لكن الأخوات - اللائي يبلغن من العمر 18 و 17 عامًا ، على التوالي ، يحسبون بالفعل ميشيل أوباما، ميسي إليوت ، وإريكا بادو كمعجبين - يرقصون في طريقهم طوال اليوم الذي يستمر تسع ساعات ، غير منزعجين من الحرارة وتغيرات خزانة الملابس.

فيديو: كلو وهالي يأخذنا وراء الكواليس من عندهم في الاسلوب أطلق النار

"انظر فقط إلى هذه الملابس ،" تقول كلوي ، في رهبة من فستان غوتشي بطبعة قطة التي ترتديه تحت تنورة زرقاء مطرزة.

تجيب هالي: "أنت تبدو رائعًا" ، وهي ترتدي زيًا مشابهًا في سترة وردية كبيرة الحجم مع جزمة من الساتان الأخضر تصل إلى الركبة.

إذا بدا الاثنان جاهزين للكاميرا بعد سنواتهم ، فذلك لأنهم تعلموا من محترف متمرس. "اعتدنا أن نحب النموذج الافضل الامريكي القادم،"يقول كلوي. "كان تايرا يخبرك دائمًا أن تمسك نفسك بهذا الشكل و" ابتسم ".

InStyle يونيو 2017: كلوي وهالي

الائتمان: Tory Burch من الصوف سترة. أقراط مارك جاكوبس النحاسية (مرصعة بالكريستال والمينا والأذن اليمنى). تصوير ماثيو سبروت.

سواء علمت أم لا ، فإن تايرا بانكس ليست الوحيدة التي وجهت نجاحها المتزايد. بدأ كل شيء في عام 2008 ، عندما أسس الأطلنطيون العصاميون قناتهم الخاصة على YouTube وبدأوا في نشر مقاطع لأنفسهم وهم يؤدون أغلفة أديل, ريهانا, كاتي بيري، و اخرين. مع Chloe على البيانو و Halle على الجيتار ، قاموا ببناء متابعين قويين ومخلصين وحتى فازوا بمسابقة تلفزيونية على Disney الشيء المهم الاخر.

InStyle يونيو 2017: كلوي وهالي

الائتمان: في هال ، أقصى اليسار وكلوي ، إلى اليسار: غوتشي. تصوير ماثيو سبروت.

ولكن لم يكسروا الإنترنت حتى عام 2013 بغلافهم "Pretty Hurts" لبيونسيه. اشتعلت انتباه الملكة ب نفسها ، التي سرعان ما تواصل معسكرها ليسأل عما إذا كانت كلوي وهالي قد وقعتا على ملف ضع الكلمة المناسبة. في عام 2015 ، أصبحت الأختان من أوائل الأعمال التي انضمت إلى علامة Parkwood Entertainment التجارية القوية لمعبودهم.

فيديو: تحتفل بيونسيه بذكرى Lemonade بدفعها للأمام

كما هو الحال مع الصوت، هذه الصفقة (يقال إنها لستة ألبومات ومليون دولار) تأتي مع الإرشاد - من بيونسيه. لم تنضم الأخوات فقط إلى الجزء الأوروبي من عام 2016 تشكيل ولكن ظهرت أيضًا في الفيديو الخاص بـ "Freedom" من ألبومها المرئي ، عصير الليمون.

InStyle يونيو 2017: كلوي وهالي

الائتمان: سترة الكشمير ماكس مارا. الياقة المدورة Tory Burch من الفيسكوز. أقراط مارك جاكوبس النحاسية (مرصعة بالكريستال والمينا والأذن اليمنى). تصوير ماثيو سبروت.

ليس من قبيل الصدفة ، بعد ستة أيام عصير الليمون انخفض ، وكذلك فعلت كلوي وهالي بدايات EP ، سمفونية السكر ، الهذيان الاستعراضات. بينما يستعدون لإصدار ألبومهم الأول الذي لم يتم الكشف عن اسمه في وقت لاحق من هذا الصيف ، فإنهم يتلقون تعليقات من بيونسيه من خلال الاجتماعات المنتظمة ورسائل البريد الإلكتروني والمكالمات الهاتفية. تقول كلوي: "إنها تشجعنا دائمًا على البقاء صادقين مع أنفسنا". "هناك شيء واحد أخبرتنا به ،" لا تحاول أن تقلل من نفسك من أجل العالم ؛ دع العالم يلحق بك ".

InStyle يونيو 2017: كلوي وهالي

الائتمان: على حد سواء: مارك جاكوبس. ستيفن جونز لغطاء صوف من الصوف مارك جاكوبس. تصوير ماثيو سبروت.

حظا سعيدا مع هذا العالم. يعيش المراهقون الآن في لوس أنجلوس ، حيث تضحي أسرتهم المكونة من ستة أفراد بغرفة المعيشة حتى يتمكن كلوي وهالي من الوصول إلى حصتهما التي يفرضانها على أنفسهم لإنشاء أغنية يوميًا. وإذا كانت الضوضاء المنزلية تدخل في اختناقاتهم ، فليكن. تقول هالي وهي تضحك: "يمكنك سماع مقود كلبنا ، كومون ، في أغنية" الأضواء الحمراء ".

يضم كتالوجهم الآن ما يقرب من 300 أغنية ، كتبوا وأنتجوا كل منها. تختلف نقاط البداية من الملاحظات - "السماء زرقاء" - إلى عبارة أو لحن معين. "إنه شعور رائع لأننا لا ننمو كموسيقيين فحسب ، بل أيضًا كفتيات صغيرات" ، كما تقول هالي ، التي انجذبت لأول مرة لتصبح مغنية بعد الاستماع إلى Billie Holiday. "نحن نجرب أساليب مختلفة تعكس من نحن حقًا في الداخل ، وهذا أمر مثير للغاية ، لمعرفة من أنت كفرد. أعتقد أنه يمكنك سماع ذلك من خلال الموسيقى. كما تعلم ، التأمل الذاتي ".

InStyle يونيو 2017: كلوي وهالي

الائتمان: في كلوي ، أقصى اليسار: Dolce & Gabbana. في هالي ، إلى اليسار: Dolce & Gabban ؛ ربطة عنق ، ملك المصمم. تصوير ماثيو سبروت.

في آذار (مارس) ، أسقطت الأخوات بيلي تلميحًا لأشياء قادمة من خلال إصدار خلاصة وافية من 17 أغنية على YouTube بعنوان نحن الإثنان، تعج برسائل تمكين المرأة. في "Too Much Sauce" ، تبدأ Halle الأمور بآية يمكن أن تكون بمثابة صرخة حاشدة للفتيات من جيل الألفية في جميع أنحاء العالم: "الأولاد يرسلون رسائل نصية إليّ و / يتوسلون إليّ لرؤيتهم / لا يمكنك تحديد موعد موعد مع ملكة مثلي / أنا الفاكهة المحرمة... "، بينما تتابع كلوي بقولها" All in my glory / Hittin "هاتفي و / قراءة قصصي / يا رجل ، هل أنت وحيد؟ / دعني وشأني... ”

ذات صلة: أنت بحاجة إلى الاستماع إلى غلاف Chloe x Halle لأغنية Humble لـ Kendrick Lamar الآن

InStyle يونيو 2017: كلوي وهالي

الائتمان: في كلوي ، أقصى اليسار: أطواق الروديوم الكسيس بيتار. حذاء The Row من الصوف والحرير. الباقي: بروينزا شولر. في هالي ، إلى اليسار: معطف بروينزا شولر من شعر العجل. فستان Rosetta Getty ، وبنطلون ، وقبعة. أحذية جلدية Sportmax. تصوير ماثيو سبروت.

عندما يتم الضغط عليهن حول كيفية استخلاص مثل هذه الموضوعات الناضجة بثقة ، فإن الأخوات يعترضن. تقول كلوي ، التي قررت مع أختها أن تصبح نباتية منذ حوالي خمس سنوات: "إنها تأتي من مكان كنا فتيات مراهقات". "حدثت بعض الأشياء التي نكتبها ، وبعضها لم يحدث. هذا ممتع جدًا في بعض الأحيان ، عندما لا تمر بشيء ما ، لكنك تتخيل ، "ما هو هذا الشكل؟"

لن تعترف الفتيات بأي شيء بخلاف سحق المشاهير مثل شيع لابوف و برونو مارسلأنه من لديه وقت للأولاد على أي حال؟ عندما لا يعملون ، فإنهم يحبون الذهاب للجري لمسافات طويلة (شاركوا في نصف ماراثون سان فرانسيسكو منذ فترة) ، والمشي في موضه عروض (كما فعلوا مع Dolce & Gabbana في فبراير الماضي) ، أو شنق مع الأصدقاء ، بما في ذلك مسوديارا شهيدي. تقول كلوي: "لقد أتيت إلى منزلنا في عيد الهالوين الماضي ، وقد استمتعنا كثيرًا". “كنت ويلي ونكا / فلافور فلاف. كانت كيم بوسيبل ". يضيف هالي ، "لقد كنت Li’l Black Riding Hood لأنه كان لدي غطاء أسود ؛ لقد كانت تلك اللحظة الأخيرة بالنسبة لي ".

InStyle يونيو 2017: كلوي وهالي

الائتمان: في كلوي ، أقصى اليسار: قميص وبنطلون قطني ستيلا مكارتني. نايك سنيكرز من الجلد والشبك. أقراط Alexis Bittar x Jeremy Scott. في هالي ، إلى اليسار: قميص ستيلا مكارتني الدينيم. Acne Studios من الدنيم والأحذية الجلدية. تصوير ماثيو سبروت.

على الرغم من أنهم يستمدون الإلهام من الثنائي الشقيق الأقوياء الآخرين مثل Lisa-Kaindé و Naomi Diaz من المجموعة الفرنسية الكوبية إيبيي والمصممين كيت ولورا موليفي من رودارتي ، لدى عائلة بايلي في بعض الأحيان لحظات السجال. يقول هالي: "إذا جادلنا ، فإن الأمر يتعلق بالأشياء الصغيرة ، مثل ملمع الشفاه أو زيت جوز الهند".

تقول كلوي: "لا تدوم طويلاً أبدًا". تضحك قائلة: "سواء كنت على صواب أو خطأ ، أنا فقط أعتذر".

تصوير ماثيو سبروت. محرر الأزياء: جيمس فاليري. الشعر: كيم ماكاليستر. المكياج: فيونا ستايلز لفنانين ستار ووركس. مانيكير: ميشيل سوندرز للفنانين المتقدمين. الإنتاج: إنتاج كيلسي ستيفنز.

لمزيد من مثل هذه القصص ، التقط في الاسلوب إصدار يونيو بتاريخ أكشاك بيع الصحف ومتاح لـ تحميل الرقمي 12 مايو.