ارفع يدك إذا شعرت يومًا بأنك ضحية شخصيًا لعقد من الانتظار يعني البنات للحضور إلى برودواي. تينا فايوصلت كوميديا ملكة النحل إلى المسارح في عام 2004 ، إيذانا بظهور Fey في كتابة السيناريو المميز وأصبحت من كلاسيكيات الألفية التي يمكن اقتباسها على الفور ؛ الآن ، باتباع خطى عصرية مماثلة مثل شقراء من الناحية القانونية و هيثرز, يعني البنات وجد الحياة الثانية كمسرح موسيقي ، مع العرض الأول العالمي الذي أقيم في واشنطن العاصمة في أكتوبر.
بدأت فاي العمل على مسرحية مع زوجها ، 30 صخرة الملحن جيف ريتشموند ، قبل حوالي خمس سنوات ، يتابع الموسيقى للفيلم بعد أن لاحظ لأول مرة قوته المدهشة في البقاء. "لقد جاء بعد سنوات ، بعد رؤية الالتصاق الذي كان للفيلم ، وحقيقة أنه يعمل دائمًا يقول إيمي: "TBS وكيف أنها نوع من الديدان تشق طريقها إلى الكلام اليومي أكثر مما توقعه أي منا" الفائز. "ربما كان زوجي ، جيف ، هو من قال ،" أتعلم ماذا؟ هذا يمكن أن يعمل كمسرح موسيقي. "وأنا وثقت به أن يعرف ذلك ، مع وجود تلك الخلفية." (درس ريتشموند المسرح الموسيقي في ولاية كينت ؛ فاي ، دراما في جامعة فيرجينيا.)
تقديم سريع إلى عام 2017 ، و
ال يعني البنات أنفسهم هم ثلاثة من قدامى المحاربين في برودواي الذين ألقيت بهم للعب دور البلاستيكيات الثلاثة المعذبة الذين يجلسون على قمة السلسلة الغذائية الحيوانية في المدرسة الثانوية: تايلور لودرمان (يلعب دور القائد ريجينا جورج ، وسط الصورة في الصورة أدناه) ، كيت روكويل (على اليسار، مثل الدلافين كارين سميث) ، وآشلي بارك (حق، مثل جريتشن وينرز العصابي ، الذي اخترع والده محمصة ستروديل).
تتدفق Fey ، "ليس لدى تايلور لودرمان هذا الصوت العملاق والتوقيت الكوميدي الرائع فحسب ، ولكنها فهمت غريزيًا فكرة ريجينا جورج ، أن هناك قوة في جعل الناس يأتون إليك. إنها تعرف بالضبط متى تلعب الأشياء الصغيرة حقًا ، وهناك الكثير من القوة فيها ، وأعتقد أنها في بعض الأحيان مخيفة بشكل رائع ولكنها مضحكة جدًا. وجدت كيت روكويل بسرعة منطقة الحلاوة التي هي جوهر كارين. ولدى آشلي هذا الصوت الرائع والرائع ، ولكن أيضًا هذا التوقيت اللطيف وهشاشة جريتشن ، لأن جريتشن ، مثل... فقط بالكاد التمسك بوضعها وسلامة عقلها ".
ذات صلة: الجديد عيد الميلاد السيء للأمهات مقطورة يمتلئ سحر مايك
حتى الكاتبة فوجئت بالكشفات التي تمكنت الممثلات من إيصالها إلى الشخصيات المألوفة وسيناريوها. "إنها مشابهة للتجربة التي مررت بها مع الفيلم ، حيث تشاهد شخصًا مثل راشيل ماك آدامز وتفكر ،" أوه ، لقد صنعت هذا. إنها موهبة رائعة تجعلها في الواقع أكثر مما هو موجود على الصفحة "، يقول فاي. "عندما يكون لديك ممثلون رائعون ، كما نفعل الآن مع هؤلاء الشابات ، فإنهم يجلبون إليه أكثر مما كنت تتخيله. وأحيانًا مع عملية الكتابة أيضًا ، قبل أن نصل إلى الممثلين ، سأكون مع جيف ونيل وسنقوم باختراق القصة و سأقول ، "نعم ، يا رفاق ، أنا آسف ، لقد ضربنا جزءًا من السيناريو معيبًا حقيقيًا". تضحك: "أعتذر ، لقد كانت الأولى سيناريو.'"
من خلال العمل مع ريتشموند وبنجامين لإعادة النظر والتوسع في القصة التي أثارتها لأول مرة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، قررت فاي إعادة النظر في مصدرها الأصلي: روزاليند وايزمان ملكة النحل و Wannabes، وهو كتاب للمساعدة الذاتية للآباء القلقين وبناتهم المراهقات المرنات. "حاولت أن أتذكر أن أبقى في جوهر إنسانيتها ، وهو السلوك الذي يخرج منا جميعًا أحيانًا بدافع الغيرة أو الخوف" ، تشرح. "إن الشيء العظيم في الموسيقى هو أنها تتيح لك الدخول في رؤوس الناس وداخل حياتهم العاطفية طريقة يمكنك القيام بها من خلال لقطة مقرّبة ضيقة في الأفلام ، لكنها أكبر بكثير وأكثر دفئًا [في موسيقي]. أعتقد أن المعجبين سيجدون آمل أن هذا يحمل الحمض النووي للفيلم وصحيح لروحه ، ولكنه مفتوح أيضًا بطرق كثيرة ".
ذات صلة: أريانا غراندي معاد يعني البنات مثل توين وهي ثمينة
لا ، لا توجد أغنية تسمى "Fetch" (نكت Fey "آمل ألا تنخفض مبيعات التذاكر") ، لكن الكاتب يعد بأن جميع نساء العرض "يتم تقديمهن بشكل جيد" بمواد جديدة ؛ في اليوم الذي تحدثت فيه EW معها ، كانت أغانيها المميزة du jour أغنية لـ Weed حيث "تمزق جانيس" إنه أيضًا نوعًا ما يكسر قلبك "وتسلسل انتقام ممتد مثير في الفصل الثاني من أجل ريجينا. بشكل عام ، تقول إن نتيجة ريتشموند "الملحمية" هي علامة على أن الحلم الشخصي والمهني يتحقق: "إنه عبقري. أشعر أن جميع الموسيقى في عرضنا جذابة للغاية - مثل ، أشعر وكأنك ستخرج من عدة أغاني. نحن نعلم من 30 صخرة الموضوع و كيمي شميت فكرة أنه يمتلك هذه القدرة ، وفي الوقت نفسه ، فهو متعاون رائع مع نيل. بصفتي كاتب كتاب ، أشعر أنني هناك للمساعدة في التوجيه ، لكن هؤلاء الرجال يسحبون المحراث حقًا. الأغاني هي التي تجعل العرض. لا أطيق الانتظار حتى يسمعهم الناس ويفهمون الشخص الذي كنت أعيش معه طوال هذا الوقت ". حسنًا ، يمكنك الجلوس معنا.