في عام 2016 ، تم اختيار تومي دورفمان ، الممثل الشاب من أتلانتا الذي تخرج من برنامج الدراما بجامعة فوردهام ، في 13 أسباب لماذا، دراما مراهقة على Netflix أنتجتها سيلينا غوميز. أصبح دورفمان ، الذي كان يعمل في متجر للخبز في ذلك الوقت ، مشهورًا جدًا وبسرعة كبيرة. بينما كان النجاح موضع ترحيب ، كان الكشف اللاحق أكثر صعوبة. هذا لأن دورفمان كان يعيش في الجسد الخطأ.

في أواخر يوليو ، "أوضح" دورفمان ، 29 عامًا ، في زمن مجلة أنها كانت امرأة متحولة. ومع ذلك ، لم يكن هذا بمثابة رفع كبير للستار ، حيث تم تقديم تغييرات Dorfman الجسدية مباشرة على Instagram لمدة تقترب من عام. هذه الصراحة ، أكثر من الجنس ، هي التي حددت لحظة دورفمان - وستعيد تعريف حياتها المهنية.

لورا براون: لقد مر أسبوع منذ أن خرجت بصفتك عابرة زمن، ولقد انتهينا للتو من تصوير غلاف مشكلة الجمال الخاص بك. لماذا قررت الآن كانت اللحظة المناسبة؟

تومي دورفمان: كان علي أن أكون في مكان أكثر أمانًا في حياتي - في مسيرتي المهنية ، وماديًا ، وأيًا كان - لأنني كنت بحاجة لأخذ إجازة للقيام بذلك. قال لي أحدهم للتو إنني أخبرتهم أنني سأنتقل بالتأكيد ، لكنني لم أكن أعرف متى وربما ستكون رحلة الأربعينيات.

TD: كلما أغمضت عيني أو أحلم ، أرى نفسي كامرأة. كان هذا هو الحال دائما. سألني أحد كبار السن عبر ما أرى نفسي كما لو كنت أكبر ، عندما أبلغ 60 ، 70 ، 90. كان الأمر واضحًا جدًا ، لقد رأيت للتو كيت بلانشيت. [يضحك] لكنني حقًا لم أستطع أن أتخيل أنني لست أماً أو جدة. كانت روحي منسجمة جدًا مع كل ما يعنيه أن تكون امرأة. لقد سرت في امتياز جسد ذكر ، لكن [كوني امرأة] هو كل ما أعرفه من الداخل. كانت النساء المتحولات ساعتني طوال الوقت وأقول ، "مرحبًا ، يا فتاة ، ما الأمر؟" لأنه نوع من الأشياء التي تعرفها.

TD: يمكن. إنه شيء تتعرف عليه في نساء أخريات بطريقة غريبة ، وقد فعلت ذلك لأشخاص آخرين أيضًا. إنه نوع من غير قابل للتفسير - الأشخاص المتحولين هم سحر في نهاية اليوم. لقد منحني التحدث إلى هؤلاء النساء الثقة والتعليم لاتخاذ الخطوات اللازمة بالنسبة لي للدخول إلى مرحلة الأنوثة - وهي ليست ضرورية للجميع. كل شخص مختلف. لكن كان من الواضح لي عندما بدأ COVID أنه تم إلغاء بقية العام ، لذلك كانت تلك أفكاري حول التوقيت.

TD: هناك العديد من الطرق التي يمكنك القيام بها. أنا فقط أتناول الهرمونات. لقد غيرت هرموناتي للتو ، ولم أشعر أبدًا بتحسن في حياتي. أمضيت 28 عامًا من حياتي في الانتحار والاكتئاب والتعافي من إدمان الكحول والمخدرات. لا أعتقد أنني كنت سعيدًا بصدق حتى العام الماضي. ألقي نظرة على سجل الإنترنت الخاص بصوري منذ أن بدأت العمل ، ويمكنني أن أرى كيف كنت غير سعيدة في كل صورة. إنه بري.

في عيد ميلادي ، قابلت صديقًا أعرفه منذ سنوات عديدة لكنني لم أره منذ الوباء. كنت أعيش كامرأة وعانقته كثيرًا ، وكان يقول ، "لقد اعتدت أن تكون لئيمًا جدًا. لقد اعتدت أن تكون مثل هذه العاهرة. أنت لطيف للغاية الآن. "وكنت مثل ،" هذا مضحك حقًا. لا أعتقد أنني كنت عاهرة ؛ لقد شعرت بعدم الارتياح حقًا. "قال ،" لا ، كان لديك وجه خشن. كنت دائمًا خائفًا من التحدث إليك في حفلة لأنك بدوت باردًا جدًا. "بعد أسبوعين من وجود هرمون الاستروجين في جسدي ، كنت مثل ،" أوه. "شعرت وكأنني غرقت في الأرض وتراجعت. أستطيع النوم الآن. أستيقظ سعيدا إلى حد ما. شعرت أنها ضربت ، وكنت مثل ، "دعونا نركب". وعندما يترك التستوستيرون جسدي ، أشعر بتحسن كبير. أنا أكثر نشاطًا. أشعر بما أعتقد أنه كان من المفترض أن أشعر به دائمًا.

رطل: لقد أصلحت السفينة. كيف كان شعورك ، أن تكون غير سعيد في جسدك الذكوري ولكنك تصبح من المشاهير في نفس الوقت؟

TD: ذهبت إلى الكلية وعملت بجد للحصول على وظيفتي الأولى ، لذلك عندما بدأت في هذه الصناعة ، اعتقدت أنه من المفترض أن أكون ممتنًا بغض النظر عن السبب. شعرت أن التحدث علانية أو تغيير أي شيء من شأنه أن يفسد شيئًا ما ، وبعد ذلك لن أكون قادرًا على العمل بعد الآن. لكن أثناء الوباء ، قمت بحملة كالفن كلاين في نيويورك ، ووضعوني على لوحة إعلانات شارع لافاييت الكبيرة. لقد كان مجرد وجه صبي وجسد فتى برصاص ريان ماكجينلي. كان من المفترض أن يكون شيئًا أفتخر به كثيرًا ، هذا "الشيء الأيقوني". وكان هذا شرفًا لأنه كان كبرياء. لكنني كنت غير سعيد للغاية. كنت أنظر إليه ، وكان أكثر ما شعرت به من إزعاج. الذي أعتقد أنه ساعدني في النهاية على دفعني إلى الأمام. لم يكن لدي خيار. كنت مثل ، "أوه ، لا بد لي من ذلك."

TD: لأنك تقاتل من أجل البقاء. أعتقد أن الأجيال المتحولة مختلفة قليلاً لأنها تدور حول وقت بدء التحول. أيا كان معاصرك - سواء كان شخصًا في الخمسينيات من العمر ، أو شخصًا في العشرينات من عمره ، أو شخصًا في سن المراهقة - فهؤلاء هم الأشخاص الذين ولدوا في عامك ، بطريقة ما. بعض كبار السن أصغر مني لأنهم كانوا يعيشون في أجسام متحولة لمدة 10 إلى 15 عامًا. إنه يشبه إلى حد ما كيف كان على شخص ما أن يعلمك حبال العمل في الموضة ، أو كيف في معظم الهياكل الأسرية التقليدية ، تعلم الأمهات من رابطة الدول المستقلة بنات رابطة الدول المستقلة كيف يصبحن نساء في هذا العالم. إنها نوع من العلاقة بين الأم وابنتها.

TD: لافيرن ، بالطبع. هناك الكثير من الأشخاص المتحولين بشكل لا يصدق على الإنترنت ، بل إنه من المفيد رؤيتهم دون التواجد في نفس المساحة. سواء كان ذلك إم جي رودريغيز أو Charlene Incarnate أو أي شخص يمكنني الاتصال به بالفعل ، مثل Jamie Clayton أو Our Lady J أو Hari Nef.

TD: أعني ، يا لها من هدية. في النهاية ، أعتقد أن هذه ليست مسؤولية عابرة فحسب ، بل مسؤولية إنسانية لخدمة الجيل القادم. الآن لدي أبناء عم متحولين وغير ثنائيين أصغر مني ، لكن كبرت ، كان لدي ابن عم واحد فقط أكبر مني.

TD: يعد المكياج طريقة قوية لتحويل كل شيء من بنية عظامك إلى طريقة رؤيتك في العالم إلى جمالك. يمكن أن تكون أداة رائعة للتأكيد ، وأعتقد أن الكثير من تقنيات المكياج التي ترانس النساء تم تطويرها لإضفاء الطابع الأنثوي المفرط على وجوههم من قبل بعض المؤثرين والمشاهير و ماكياج الفنانين. الوجه الكبير المنحوت الذي يأتي من مجتمع الكوير - ملكات السحب والأشخاص المتحولين. من المضحك أن ترى نساء رابطة الدول المستقلة يضربن وجوههن ولا يعرفن العملية الكامنة وراء ذلك. لكن أيا من هؤلاء النساء لا يدافع عن النساء المتحولات.

TD: أعتقد أن كل شخص لديه أدوات مختلفة لتصحيح الضمائر. إنه جزء من سبب قراري أن أخرج علنًا ، للمساعدة في توضيح ذلك ، بحيث يتم نزع بعض المسؤولية عن تذكير الناس من صدري. لأنه مرهق ، من الواضح. أحاول أن أنتمي إلى مكان يتسم بالرحمة والتفاهم - خاصة للأشخاص الذين عرفوني منذ سنوات واستخدموا ضمائر معينة من أجلي. إنها مخبوزة في أدمغتهم. لكنها الأفضل عندما يصحح الناس أنفسهم - وهذا دائمًا مفيد جدًا. أحيانًا يشعر الناس بالحرج ثم يغضبون منك لتصحيحهم. يصبحون دفاعيين مثل ، "أنا أحاول!" هذا جيد؛ أنا لا أحاول مهاجمتك. ولكن إذا تمكنت من تصحيح نفسك في الوقت الحالي ، فسيكون ذلك مفيدًا. ربما يتعلق الأمر بالإبطاء بشكل عام.

TD: ولهذا السبب ، في نهاية المطاف ، هناك صلاحية في الخروج. لا أعتقد أن الأشخاص المثليين يجب أن يفعلوا ذلك لديك للقيام بذلك؛ إنه عبء. تعلمت بسرعة أنني لست مدينًا لي جميعًا ، لكن عندما أقوم باختيار التحدث بهذه الطريقة ، يكون ذلك مقصودًا. إنه خارج مكان النمو الذي سيفيدني على المدى الطويل ويسهل علي التواجد في صناعتنا ، في حياتي الشخصية ، وكعضو في المجتمع فقط. هذا ما أنا عليه الآن ، الأمر متروك لك لاحترامني. قبل ذلك كان ، "أوه ، لم أكن أعرف!" وكنت مثل ، "أوه ، اللعنة ، أنت لم يفعل أعرف ، لذلك لا يمكنني أن أشعر بالإحباط ".

رطل: على الرغم من ذلك ، على Instagram الخاص بك للعام الماضي ، كان من الواضح ما الذي حدث.

TD: لم أنم. ظننت أنني ربما سأضغ أكثر مما أستطيع مضغه. لقد انتظرت طويلاً لأنني لم أكن مستقرًا عاطفياً بدرجة كافية. بعد الشرنقة لمدة تسعة أشهر ، شعرت بالأمان والأمان بما يكفي للقيام بذلك ، لكنني كنت لا أزال أشعر بالذعر. لم يكن له علاقة بردود أفعال الناس ، لأن ذلك خارج عن إرادتي ، لكن بالاهتمام والمحادثات التي تطرأ حول هذا الموضوع.

TD: في النهاية ، هذا هو خياري. إنه كثير ، لكنه كان أيضًا مثيرًا وممتعًا وقويًا. أتيحت لي الفرصة للاستلقاء في السرير والتمرير عبر الرسائل المباشرة من الأشخاص الذين يخبرونني أنهم خرجوا بعد قراءة هذا - مئات الرسائل لا دعم فقط ، ولكن القول حرفيًا إن قراءة [قصتي] ألهمتهم لبدء استخدام الاسم الذي طالما أرادوا استخدامه ، وأشياء مثل الذي - التي. كنت ألتقط لقطات للشاشة وفكرت ، "هذه هي الأشياء التي سأراجعها عندما أشعر بالخجل من القيام بذلك بطريقة يمكن اعتبارها غير مبررة." هذا هو حديثي الذاتي. لكنني أعلم أنني في الواقع ساعدت الكثير من الناس على الشعور بالأمان والراحة في أجسادهم. لقد أرسل لي أشخاص ملفات PDF وضعوني فيها للحديث عن كونك غير ثنائي ؛ قاموا بإنشاء عروض تقديمية لعائلاتهم. وأنا مثل ، "حسنًا ، أعتقد أن هذا جزء من سبب وجودي على هذا الكوكب."

TD: كان لدي قدر غريب من الخجل ورهاب المتحولين جنسيا الداخلي الذي كان يمنعني من الخروج - عدم النظر مثالي بما فيه الكفاية وليس لدي كل البط على التوالي. كنت أرغب في محاذاة جسدي مع روحي ، لكنني لم أرغب في الاختفاء لسنوات لأفعل ذلك.

TD: نعم. أنا أيضًا لم أر أبدًا جسدًا يمر بمرحلة انتقالية من قبل ، وأعتقد أن هذا أمر مخيف كشخص متحول. إنه نوع من الكائنات الفضائية ، وهو مستقل بشكل لا يصدق. إنه سن البلوغ كشخص بالغ إذا قمت بذلك في عمري - إنه سن البلوغ الثاني ، وأعتقد أنه من المفترض أن تمر بمرحلة البلوغ في عمر لا تتذكره لأنه مؤلم. إنه ألم بالجسم ومتزعزع عاطفياً. لكن أتيحت لي الفرصة لأكون في الخدمة. وبالنسبة للجزء الأكبر ، وضعه في عملي.

رطل: ومن حيث حياتك المهنية ، في فيلم لينا دنهام عصا حادأنت تلعب دور امرأة ، صحيح؟

TD: نعم! صغير جدًا ولطيف جدًا. كان مثاليا. كان مشهدًا واحدًا. كان حلما. بصراحة ، لقد كانت مقبلات مثالية. لقد كان حتى مقبلات. ماذا يسمون ذلك في مطعم؟

TD: لقد كان بوش مسليا. لقد كان مسليا-نضح. [يضحك] لذلك كان الوقت الذي قضيته في فيلم لينا حقًا نضحًا ممتعًا. لينا رائعة. نحن نعمل معًا على مشروعين آخرين أكثر موضوعية. لم أكن حتى أقوم بتجربة أداء كامرأة حتى وقت قريب.

TD: لا أطيق الانتظار لإعادة الحياة إلى النساء على الشاشة. ذهبت إلى مدرسة المسرح وكنت أتمنى دائمًا أن أتمكن من تصوير إحدى الأخوات بدلاً من حب الفتى. لعبت أنا وأخي ألعاب الفيديو مثل كومبات بشري، وسأختار فقط أن أكون الشخصيات النسائية لأن فكرة لعب شخصية ذكورية كانت مستحيلة بالنسبة لي. كنت أتحدث إلى أصدقائي الممثلين الآخرين ، وكنت مثل ، "لا أستطيع أن أصدق أنه كان لدي أي نوع من المهنة بصفتي يا فتى ، لأنني لا أستطيع أن أتخيل القيام بذلك الآن. "أود أن ألعب دور الصبي مرة أخرى في بعض الصفة ، ولكن بصفتي النساء.

TD: مئة بالمئة. خلال فترة انتقالي ، تمكنت أيضًا من الوقوف والتركيز على أشياء صناعة الأفلام الخاصة بي. أنا أستعد للخطوة الإخراجية الخاصة بي. يمكنني الآن التعاون مع الأشخاص الذين عملت معهم في الماضي بطريقة جديدة - ورواية قصص أفضل عن المتحولين والمثليين.

TD: آه أجل. كنت أرتدي ملابس الفتيات طوال طفولتي وكنت أرتدي حذاء أمي كثيرًا. كنا مهووسين بالمتاجر الكبرى وكنا نتسوق معًا في مركزي Phipps و Lenox في أتلانتا - نحن بنفس الحجم ، والحمد لله. بعد خروجي ، أرسلت لي أمي ملابس أختارها لها. الآن في التاسعة والعشرين من عمري ، لدي مجموعة من الفساتين والتنانير والقمصان والسترات التي اخترتها عندما كنت في المدرسة الثانوية.

TD: كانوا مثل ، "لم يكن لدينا وقت للاتصال بك لأننا نجري مكالمات." عملوا في السيارة الصناعة ، وكانوا مثل ، "هؤلاء المحافظون اللعين سعداء جدًا من أجلك." [يضحك] كنت مثل ، "هل حقا؟ حسنًا ، ربما هناك فائدة. "هناك بعض الأشخاص الذين نشأت معهم في الجنوب ظننت أنني لن أراهم مرة أخرى أبدًا. لذلك كان من الجيد تلقي رسائل نصية ومكالمات من أشخاص نشأت معهم وهم يذهبون إلى ناسكار أو ممن تتوقع أن يكونوا محافظين بشكل لا يصدق ولا يقبلون. لكن لرؤيتي ، شخصًا عرفوه عندما كان طفلاً ، فإن الدخول إلى هذا الفضاء بطريقة عامة ساعدهم على الالتفاف حوله.

TD: إذا أتيحت لك الفرصة للخروج بهذه الطريقة ، فيبدو أن الإيجابيات تفوق السلبيات. حتى لو كان شخصان فقط أو 20 شخصًا أو 50 شخصًا أكثر تعاطفًا وتعاطفًا وتفهمًا لتجربة المتحولين جنسيًا ، فهذا تقدم. لأنهم بعد ذلك يتحدثون إلى جارهم ، إلى طفلهم ، إلى زوجاتهم. شيئًا فشيئًا ، بنفس الطريقة التي سمحت لي بها أجيال من النساء المتحولات بدخول قوتي في عالم لا يزال غير آمن بشكل لا يصدق للأشخاص المتحولين جنسياً. متوسط ​​العمر المتوقع للمرأة المتحولة هو في الثلاثينيات من عمرها. لذلك ، لا يزال لدينا قدر لا يُصدق من العمل الذي يتعين علينا القيام به. وهذا هو السبب في أنه من المهم بالنسبة لي مشاركة قصتي معك لأن المنشورات مثل في الاسلوب يتم توزيعها على نطاق واسع في سوق ليست مجرد مدن ساحلية ليبرالية.

TD: حسنًا ، لديّ مسلسل محدود ممتع يخرج مع بالمان في أسبوع الموضة في سبتمبر. انه ظريف!

TD: أوه ، كتفي مبطنتان ، أيتها العاهرة. أنا أعمل أيضًا على كتاب. لكنني أعتقد أنني ممتن للغاية بالنسبة لي رزانة. وأنا فخور للغاية بالحفاظ على العلاقات مع الناس في حياتي. في العامين الماضيين ، جئت للتواصل على مستوى أعمق مع بعض الأشخاص منذ طفولتي.

TD: يبدو أن الكثير من الأشخاص في هذه الصناعة قد فقدوا الاتصال بجوانب معينة من حياتهم من قبل - من حياتهم الكاملة. أشعر بالامتنان حقًا لأنني حصلت على أفضل تواصل من الأشخاص الذين ذهبت معهم إلى المدرسة الابتدائية.

TD: أنت مقدس بشكل إلهي. لدي وشم على نفسي - ولكل من يكافح ، إنه تذكير لطيف.

تصوير أنتوني مول. تصميم كريستوفر حوران لمجموعة وول. شعر من روب تالتي لفنانين إلى الأمام. مكياج كالي كينيدي لفنانين فورورد. مانيكير بواسطة Thuy Nguyen لوكالة A-Frame.

لمزيد من القصص مثل هذه ، اختر عدد أكتوبر 2021 من في الاسلوب، متوفر في أكشاك الصحف وعلى Amazon و تحميل الرقمي سبتمبر. 17.