جوان جولييت باك تتحدث عن تشغيل الموضة وإيقافها في InStyle

مع مهنة الموضة التي امتدت لستة عقود ، تعلمت جوان جولييت باك كيفية الدخول والخروج من عالم الموضة بسهولة.

عليك أن تصارع الموضة للخضوع عن طريق استدعاء اللقطات وإلا ستأكلك على قيد الحياة. هناك براعة في أن تكوني مبهرة في الأحذية ذات الكعب الخطير والمتوهجة زاك بوزين ترتدي الراهبة المحيرة سترة بطول ربلة الساق فوق حمالة صدر رياضية و Uggs مع جوارب الكاحل. الجثم على الكعب هو عبودية. الجوارب الكاحل الدائمة قذر. إذا توفرت بين الشخصين ، فستفوز.

أعتقد أن الموضة هي الوهم العام الذي أنتجه لإخفاء الحقيقة الخاصة حول الأشياء الناعمة التي لا شكل لها والتي أنام فيها وأرتديها طوال اليوم ، و يغسل فقط عندما تصبح كتلًا لا يمكن تمييزها من المواد القابلة للتمدد: سروال اليوغا ، والقلنسوة ، والثياب ، وتدفئة الساق ، والسترات الصوفية التي يمكن أن تستوعب اثنين في كل مرة ، سنوجي. عند ارتدائها في طبقات ، فهي ترحيبية ومتواضعة ومرعبة مثل رداء الحمام Synchilla الخاص بي.

لكني أيضا أحب ارتداء الملابس. في السادسة من عمري ، قمت بحشو الصحف المقلدة داخل تنورة والدتي من التفتا الخضراء لصنع قماش قطني ، لكن الصحف اندلعت عندما ركضت. الدرس الأول: الملابس والمجهود لا يختلطان. في التاسعة من عمري ، أدرت معطفي الواقي من المطر إلى الخلف وربطت حزامه حول ركبتي لجعله فستانًا أنيقًا وعصريًا ، لكنني لم أستطع المشي. الدرس الثاني: الأزياء الراقية والمشي لا يختلطان.

ذات صلة: أفضل أزياء ستايل ستريت ستايل من أسبوع الموضة في باريس

عندما كنت مراهقًا في Swinging London ، اعتنقت السترات الموحدة ذات الجديلة الذهبية القديمة ، والفساتين ذات الزعنفة ، والقفاطين المصرية الشبكية. في باريس ، أثناء عملي كمصمم للمصور السريالي جاي بوردن ، كنت أرتدي ثيابًا زرقاء اللون ، ملطخة باللون الأحمر بودرة حول عيني ، ولف رأسي بعمامة ، وتصدرت المجموعة بأرضية محبوكة بطول كيمونو. لم يفشل والدي أبدًا في تحية هذا المظهر بقوله "هنا يأتي وسط مدينة وارسو".

ثم قابلت الموضة الحقيقية. قبل سنوات كارل لاغرفيلد ذهب إلى شانيل ، وأصبح صديقي من خلال شغف مشترك بالملابس القديمة. عندما كان عمري 22 عامًا ، قدم لي سترة كريب سوداء مثالية بحواف من الجلد الذهبي: كانت من الثلاثينيات ، ربما بواسطة Schiaparelli ، ومنحتني طريقة لتوحيد شغفي للماضي بمتطلبات موضه. ارتديته في مهرجان كان السينمائي عام 1972 ، وأوبرا عام 1986 ، وحفلة فانيتي فير عام 2005 ، وما زلت أرتديه. الماس إلى الأبد.

ذات صلة: شاهدي إطلالات عرض أزياء شانيل لربيع 2017

في حياتي ، تعاملت مع كل شخصية أزياء تقريبًا بخلاف باربي. كانت نظراتي هي دوللي بيرد في الستينيات (فساتين قصيرة جدًا لدرجة أنني ارتديت زوجين من الملابس الداخلية للحشمة) والفلاح المنكوب في السبعينيات (مهدب ، متسخ ، من جلد الغزال). في الثمانينيات من القرن الماضي ، حطتني معطف واق من المطر من Chanel ciré وبدلات بطلة مبطنة بالكتف في قائمة أفضل المشاهير. لست متأكدًا مما كنت أسعى إليه في التسعينيات ؛ كنت رئيس تحرير مجلة Paris Vogue واضطررت إلى ارتداء الكثير من الأزياء العصرية لدرجة أنني نسيت تمامًا أن أحب ملابسي ، باستثناء السترات الريفية الضخمة التي صنعها Martin Margiela في Hermès.

بعد أن غادرت باريس فوغ في عام 2001 ، انتقلت إلى سانتا في ، حيث لم يهتم أحد بما أرتديه ، وفي سن 52 ، أوقفت الموضة. لكني لم أكن أفرط في الفخامة - كنت أعتز بمخبأتي من كنزات Hermès الكبيرة ووجدت جوارب كاحل إيطالية من الكشمير في المركز التجاري لتكمل المظهر الفاخر الناسك. كان لدي كتاب لأكتبه. كنت خاصة واقتصادية ، لذا بدلاً من Chanel و Missoni و Ann Demeulemeester ، اشتريت سترات صاخبة وأصداف نايلون داخلية من Arc’teryx و Patagonia. في النهاية ، عدت مرة أخرى إلى نيويورك ، وأنا أحمل معدات تسلق الجبال. أنت لا تعرف أبدًا متى قد تظهر الذروة.

اليوم ، ما لم أضطر إلى الظهور بمظهر حاد للترويج لمذكراتي ، أرتدي ملابس كما لو كنت أعيش في ريف الأناضول. أمتلك 40 غطاء للرأس متطابقًا في Polartec - الصوف السليم بيئيًا المصنوع من الزجاجات البلاستيكية المعاد تدويرها ، فقط مثل العديد من سروال Uniqlo Heattech ، وحوالي 20 زوجًا من سراويل الحريم المرنة من إسطنبول التي أجدها بشكل كبير تصبح. أعتقد أن قاعة المشاهير الأكثر تأنقًا تحاول إخراجي. لا بد أنهم سمعوا عن Polartec.

لمزيد من مثل هذه القصص ، التقط في الاسلوبقضية مارس بتاريخ أكشاك بيع الصحف ومتاح لـ تحميل الرقمي فبراير. 10.

مذكرات جوان جولييت باك ، ثمن الوهم، خارج الآن و متوفرةهنا.

الصور مقدمة من جوان جولييت باك ؛ بوب ريتشاردسون بريجيت لاكومب اللورد سنودون / أرشيف جذع