هناك العديد من الأصوات المميزة جدًا في هوليوود و أنطونيو بانديراس ليست استثناء. كما أشار ستيفن كولبير العرض المتأخر، Banderas هي واحدة من أكثر الأشياء التي يمكن التعرف عليها وهي في الغالب لأنه يمكن أن يجعل أي شيء يبدو مثيرًا. لذلك قرر المضيف وضع الممثل على المحك من خلال إعطائه قائمة بكلمات غير مثيرة إلى حد ما. "من المستحيل أن أجعل هذه الأشياء تبدو مثيرة على الإطلاق. لا أعتقد أن أي شخص يمكنه ذلك ، لكن إذا كان باستطاعة أي شخص ذلك ، "قال كولبير. "ياضع الحنفيات واترك المثير يخرج "، كما أوعز.
بعد أن أخرج بانديراس نظارته (المثيرة) للقراءة ، تناول أول جملة له: "هل لديك هذه الكاكي ذات الطيات؟" وبالطبع ، سمّرها ، رغم أنه قال إنه لا يعرف ما تعنيه. قال كولبير: "يحتاج الكثير من الناس إلى طيات في الكاكي بعد سماعك تقول ذلك".
العبارة التالية؟ قال بانديراس: "سمكة اليوم هي البلطي". ليس مثيرًا تمامًا مثل الأول ، ولكنه ليس سيئًا.
وعبارة الأخيرة الأكثر تحديا؟ وقال ضاحكاً "اسمي جيب بوش وأنا أترشح للرئاسة".