في الثقافة الأمريكية الأصلية ، النسور هي الرمز النهائي للحكمة والشجاعة والقوة. لذا ستعذر عن المقاطعة عندما كانت وزيرة الداخلية الأمريكية ديب هالاند ، التي قفزت للتو على Zoom لإجراء هذه المقابلة منها تم إيقاف مكتب واشنطن العاصمة فجأة في منتصف الجملة من قبل مدير الاتصالات المعني بها ، الذي سمع زقزقة قادمة منها الحاسوب. "ألي ، هل يمكنني إيقافك مؤقتًا لثانية واحدة؟ السكرتيرة لديها كاميرا تراقب النسور ، وهم يصدرون أصواتا. "أجاب هالاند:" النسور الجديدة تستعد للانطلاق ، لذلك أنا أشاهد كل يوم من أجل أراهم يستقلون رحلتهم الأولى. "إنهم يعششون في حرم مركز التدريب الوطني لحماية الأسماك والحياة البرية التابع لخدمات الأسماك والحياة البرية بالولايات المتحدة في Shepherdstown ، فيرجينيا الغربية. تقول: "سيكون يومًا مثيرًا".
لا يجلس الكثير من القادة التنفيذيين في مكاتبهم المعينة سياسيًا ويعيشون في إيجل كام ، ولكن مرة أخرى ، هالاند هي استثناء بعض الشيء ، على الأقل فيما يتعلق بأعضاء مجلس الوزراء. أصبح الممثل السابق لنيو مكسيكو أول وزير في مجلس الوزراء للأمريكيين الأصليين في تاريخ الولايات المتحدة في 18 مارس ، وهو اليوم الذي كنت فيه يمكن عمليا سماع صوت تحطم الزجاج مصحوبًا بتركيبة جميلة من lilis و drumbeates في جميع أنحاء الهند بلد.
"بصفتي امرأة من بويبلو ، نشأت وأنا أساعد جدي في حقل الذرة وأراقب جدتي وهي تعالج كل هذا الطعام" ، تقول هالاند ، 60 عامًا. "ترى أن الأرض لا تزال تعطينا. يأتي الماء من خلالك ، وأنت تسقي حقلك ، وينمو الطعام ، وتحافظ على نفسك ، ولديك طعام تشاركه مع الآخرين. وفيما يتعلق بكل احتفالاتنا أو أنشطتنا الاحتفالية وما إلى ذلك ، تتحدث الكثير من أغانينا عن المطر والزراعة وتلك الأنواع من الأشياء. إنه شيء كان معنا منذ آلاف السنين ، وهو متأصل بعمق في داخلي ".
تنسب هالاند الفضل إلى أخلاقيات عمل عائلتها في العمل على أنها سبب وجودها هنا اليوم. "لست دائمًا أذكى شخص في الغرفة. لقد تمكنت من تحقيق الكثير فقط من خلال العمل الجاد "، كما تقول من مكتبها الذي يغلب عليه الخشب. (يمكنني تقريبًا شم رائحة البلوط من خلال الشاشة). "يتعلق الأمر بالتركيز على الفرص والأشياء الإيجابية في حياتك. أعلم أن هذا صعب أحيانًا عندما تواجه مليون تحدٍ كل يوم ، لكن جدتي علمتني أن أخرج في الصباح ، وألقي التحية على الشمس ، وأتلى صلاة للترحيب بهذه الروح في حياتك ".
هذه ممارسة ثقافية شائعة في العديد من القبائل ، والتي يتردد صداها معي بصفتي دينيه ، لأن والدتي وجدتي غرستا نفس الدروس. مثل العديد من النساء الأصليات ، تأتي أمهات هالاند وتعاليمهن من خلال صوتها ، والذي يعد بالتأكيد تغييرًا أساسيًا عميقًا. لقد قادها إرث الأسلاف المرنين الذين عرفوا قوة التقدم الذي تقوده النساء طوال الوقت. تقول هالاند: "لم يكن هناك أي شك في أن جدتي كانت المديرة منذ أن كنت فتاة صغيرة حتى وفاتها". "أشعر أنها حملت فكرة القيادة معها ، حتى خلال كل سنوات الاستيعاب الرهيبة التي مرت بها مدرسة داخلية [أمريكي أصلي]، خلال كل تلك القرون التي سبقتها ، من الاستعمار [الأوروبي] - عرفت ما يعنيه أن تكون زعيمة ".
كانت هذه القوى الحاضنة مفيدة عندما أصبحت هالاند ، بعد ثلاثة أيام من تخرجها من الكلية في عام 1994 في سن 34 عامًا ، أماً وحيدة لسومة ، طفلها الوحيد. يقول هالاند: "لقد نشأنا معًا نوعًا ما" ، مضيفًا أنهم كانوا يعتمدون أحيانًا على قسائم الطعام من أجل تدبر أمورهم. عندما كانت سومة صغيرة ، قررت هالاند الالتحاق بكلية الحقوق بجامعة نيو مكسيكو ، لذلك علمت طفلها كيفية ركوب حافلة المدينة للذهاب من وإلى المدرسة. كما زودت سومة بهاتف خلوي ، على الرغم من أن هالاند لم يكن لديها هاتف حتى بلغت 42 عامًا. خلال هذه الفترة ، حصلت هالاند على المرتبة الأولى طعم النشاط. من خلال التجمع مع الطلاب الآخرين الذين كانوا أيضًا يوازنون بين المدرسة والأبوة ، أقنعت العميد ببدء الفصول الصباحية بعد نصف ساعة. تقول: "حتى يتمكن الآباء من توصيل أطفالهم إلى المدرسة أو اصطحابهم إلى الحافلة أو أيًا كان ما كان عليه قبل أن نبدأ بالفعل الفصل الأول لدينا". "يحدث فرق عندما تتضامن مع أشخاص آخرين تواجه نفس التحديات لأنه يمكنكما معًا المساعدة في إجراء التغييرات التي يجب أن تحدث ".
بعد التخرج ورغبة فطرية في مساعدة شعبها ، بدأت هالاند في الترشح لمنصب. "ترشحت لمنصب نائب حاكم [نيو مكسيكو] في عام 2014 ؛ ترشحت للكونغرس في عام 2018. شعرت وكأنني ملزمة. أردت أن أكون زعيمة ، وشعرت أنني أستطيع أن أكون ". وكانت: لقد أصبحت واحدة من أوائل النساء الأمريكيات الأصليات اللاتي يتم انتخابهن إلى مجلس النواب في تاريخه الممتد 232 عامًا جنبًا إلى جنب مع ممثل كنساس ، شاريس ديفيدز (من شعب Ho-Chunk). أثناء وجودها في المنصب ، تغلبت على الاستقطاب الشديد في الكونجرس وأقرت أربعة مشاريع قوانين بدعم من الحزبين ومجلسين ، بما في ذلك القانون غير المرئي وقانون العدالة للناجين الأصليين من العنف الجنسي ، وكلاهما يعالج أزمة نساء السكان الأصليين المفقودات والمقتولات. فتيات. كما لعبت دورًا أساسيًا في المساعدة في تأمين 8 مليارات دولار للدول القبلية من صندوق الإغاثة من فيروس كورونا التابع لقانون CARES.
تاريخيا ، كانت النساء الأصليات صانعات القرار في قبائلهن ، ولكن منذ بداية الاستعمار ، أصبحن ، إلى حد ما ، غير مرئي. إنهم المجموعة الأقل تمثيلا في مجتمع مهمش بالفعل ، مما يجعل منصب الوزير هالاند أكثر تميزًا. وهي تقول: "لم أفهم حقًا ما يعنيه [التمثيل] حتى أصبحت واحدة من أوائل النساء من السكان الأصليين في الكونغرس". "والتمثيل مهم حقًا. في النهاية ، هذا ما يدور حوله حقًا ، أن يطرح الناس وجهات نظرهم على الطاولة. وجهات نظر لم يكن لدى الأشخاص الآخرين بالضرورة أو لم يفكروا بها ".
إنه أحد الأسباب التي دفعت هالاند إلى الترحيب بفريق أكثر تنوعًا في وزارة الداخلية. هذا التوجيه ليس مهمًا لها فحسب ، بل أيضًا لرئيسها ، الرئيس جو بايدن ، الذي أمرت إدارته بأن تنعكس مجموعة من الأشخاص والخلفيات في البيت الأبيض. تقول هالاند بفخر أن أكثر من 50 في المائة من المعينين السياسيين هم أشخاص ملونون و 70 في المائة من النساء. تقول: "أعتقد أنه يقول كثيرًا أننا نعمل على منح الفرص للأشخاص الذين لم يحصلوا عليها في الماضي". ومع وجود مكتب يختلف اختلافًا صارخًا عن DOI تاريخيًا بقيادة الذكور البيض ، فقد بدأوا في معالجة قضايا التمثيل الناقص على المستوى الوطني. وتشرح قائلة: "لكي تهتم بلادنا [بالمجتمعات المهمشة] ، نحتاج إلى التأكد من أننا نخرج قضاياهم إلى العلن". "نحن نحضر هؤلاء الأشخاص إلى طاولة المفاوضات ليكون لهم رأي في كيفية رؤيتهم لمستقبلهم."
كان من أولى أعمالها كسكرتيرة إنشاء وحدة المفقودين والقتلى لتحقيق العدالة للشعوب الأصلية المتضررة من هذه المآسي. يقول هالاند: "يمكن قتل امرأة من السكان الأصليين ، ولن تظهر حتى في الصحف لمدة أسبوع". "لا أحد يهتم بذلك." بالنسبة لممثلي القبائل الذين زاروا مكتبها ، فإن الشعور بالارتياح واضح. تتذكر أحد القادة قوله: "نحن سعداء للغاية". واضاف "ليس علينا ان نبدأ بتعريف السيادة القبلية. يمكننا فقط الانطلاق مباشرة في قضايانا ".
ربما لم تكن هناك شهادة عامة أعظم من ذلك فخر هالاند الثقافي من الملابس اختارت لها مراسم أداء اليمين. انتشر مقطع فيديو لها وهي ترتدي حذاء Laguna التقليدي الخاص بها على وسائل التواصل الاجتماعي. تشرح قائلة: "من أجل أداء اليمين في الكونغرس ، ارتديت ملابس مانتا وملابس بويبلو التقليدية". "وعندما أقسمت اليمين كسكرتيرة ، ارتديت تنورة شريطية لأنها أكثر شمولية. إنها تتحدث نيابة عن جميع النساء الأصليات. كان للتنورة تصميم الذرة ، لأن هذا ما يفعله الناس في بويبلو: نحن نزرع الذرة. لذلك كان هذا مهمًا بالنسبة لي. "بعد أيام قليلة من تولي هالاند مهام منصبه ، قامت مصممة التنورة ، أغنيس وودوارد ReeCreeations، نشر صورة من لحظة تاريخية على انستغرام مع شرح طويل وعاطفي. "اليوم ليس فقط كصانع تنورة شريطية ولكن كامرأة من السكان الأصليين... أشعر بذلك رأيت."
يتطلع هالاند إلى المستقبل بوضوح تام وهدف. بصفتها امرأة من السكان الأصليين ، فهي تدرك أهمية الترابط والاعتماد المتبادل ، خاصة ونحن ندفع نحو مداواة أمتنا وأمنا الأرض. قبل أن نغادر ، تحمل هالاند صورة لزوج من الأحذية المصنوعة من ألياف اليوكا عمرها ألف عام والتي كانت علمت بها في أول رحلة رسمية لها كسكرتيرة لنصب بيرز إيرز التذكاري الوطني في ولاية يوتا في أبريل. من الواضح أنها لا تزال مأخوذة بوجودهم. تقول: "عندما رأيت هذه الأحذية ، جعلتني أبكي لأننا دائمًا ما نضع الكثير من الحب والتفكير والاهتمام بالأشياء التي نرتديها". "هذا شيء أساسي في المصممين الأصليين. يريدون تكريم أسلافهم والأشياء التي صنعوها أو التصاميم التي لديهم. وبالنسبة لي ، هذا يأتي من خلال قوة لا تصدق. هذا يقول كل شيء ".
الصورة الرئيسية: تنورة وأقراط وحذاء جيمي أوكوما. سوار فور ويندز غاليري بيتسبرغ. الأعلى ، مصمم الأزياء. حزام وخاتم بويبلو خاصتها.
لمزيد من القصص مثل هذه ، اختر عدد أغسطس 2021 من في الاسلوب، متوفر في أكشاك الصحف وعلى Amazon و تحميل الرقمي 16 يوليو.