رئيس دونالد ترمب المشار إليها في ولاية ماساتشوستس سن. إليزابيث وارين بدور "بوكاهونتاس" خلال حدث بالبيت الأبيض يوم الاثنين لتكريم متحدثي الشفرات الأمريكيين الأصليين الذين خدموا في الحرب العالمية الثانية.
قام الرئيس ، وهو يقف بجانب ثلاثة متحدثين بشفرات نجافو وصورة للرئيس السابق أندرو جاكسون ، بعمل ملف تعليقًا في إشارة إلى تراث وارن ، والذي قال السناتور الديمقراطي في مناسبات عديدة إنه أمريكي أصلي الجذور.
كريديت: بول — جيتي إيماجيس
قال ترامب للمحاربين القدامى في المكتب البيضاوي: "لقد كنت هنا قبل وقت طويل من وجود أي منا هنا". "على الرغم من أن لدينا ممثلًا في الكونجرس يقولون إنه كان هنا منذ وقت طويل. يسمونها بوكاهونتاس ".
ذات صلة: تم عرض هذا الفيديو لحفيدة دونالد ترامب وهي تغني بلغة الماندرين في عشاء الدولة الصيني
ليست هذه هي المرة الأولى التي يسمي فيها ترامب وارن ، أحد أكثر منتقديه صخبًا ، "بوكاهونتاس". كثيرا ما اتصل بها طوال حملته الرئاسية وادعت أنها كانت تكذب بشأن أنسابها ، قائلة إنه "عنصري" وأنه يجب التحقق من الحقائق.
ضاعفت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض ، سارة هاكابي ساندرز ، من هذا الشعور في المؤتمر الصحفي الذي عقد يوم الاثنين.
"أعتقد أن ما يراه معظم الناس مسيئًا هو كذب السناتور وارن بشأن تراثها من أجل النهوض بها وقالت ساندرز للصحفيين "إنها لا تعتبر تسمية" بوكاهونتاس "عنصرية افتراء.
ردت وارين نفسها بالإضافة إلى ذلك على حفر ترامب ، يخبر MSNBC، "كان من المؤسف للغاية أن رئيس الولايات المتحدة لا يستطيع حتى أن يحضر حفل تكريم هؤلاء الأبطال دون التخلص من الافتراءات العنصرية."
جون نوروود ، الأمين العام لتحالف قبائل الحقبة الاستعمارية ، قال لشبكة NBC أن تصريح ترامب "ينم عن العنصرية" وأنه يجب عليه "التوقف عن استخدام شعبنا التاريخي ذي الأهمية كإهانة عنصرية ضد أحد خصومه".
استخدم متحدثو الشفرات في نافاجو لغتهم الأم لخداع أعداء الولايات المتحدة وتبادل المعلومات العسكرية السرية طوال الحربين العالميتين.
بعد تعليقه على "بوكاهونتاس" ، قال ترامب: "لكن هل تعلم ماذا؟ أنا معجب بك ، لأنك مميز ".