بالأمس ، غردت كاتبة السيناريو ألين بروش ماكينا على تويتر نص التكرار الأخير للفيلم الأيقوني الذي يمكن مشاهدته إلى ما لا نهاية ، الشيطان يلبس البرده. باعتباره مخلصًا إلى ما لا نهاية DWP عالم ، أخذت على عاتقي القراءة النص وتجد أسرارها الخفية.
1. توصف إميلي بأنها "مدفوعة بنواة من القلق بالكاد تهدأ ،" وهو نفس الشيء.
2. هل كانت عبارة "اربط حقويه" مرتجلة؟ كان الخط المكتوب لنيجل عندما ظهرت ميراندا بريستلي للمكتب هو في الأصل "تحكم في محطات معركتك!"
3. "مؤتمر التنورة البشعة لآندي؟"في الأصل" اتفاقية السراويل البشعة. "
ذات صلة: 7 الشيطان يرتدي برادا لحظات موازية لحياة كيم كارداشيان ويست
4. كانت تنورات كالفن كلاين الـ15 في الأصل أكثر صعوبة لآندي. يظهر جزء محذوف من الحوار إيميلي وهي تعلم آندي أنهم يذهبون إلى صالات العرض ، وليس المتاجر ، لشراء الملابس ، وما إلى ذلك المدرج الفتيات دائما يأخذن سيارات بسائق.
5. كان للخطاب الشهير "سيروليان" بعض الاختلافات الطفيفة. في الفيلم ، تم تبسيط الخطاب وقررت ميراندا أن يكون موضه سوف يحتاج انتشار سترة في منتصف الطريق من خلال الحديث.
6. علمنا أنه تم قبول آندي في قانون ستانفورد
. في الخارج لتناول العشاء مع والدها ، سألها عن سبب قبول شخص كان من الممكن أن يذهب إلى كلية الحقوق الجيدة مثل عمل السكرتير المجيد.فيديو: ميراندا بريستلي مختلفة تمامًا في هذا القص الشيطان يرتدي برادا مشهد
7. قام السيناريو بتقطيع آندي الصبي كريستيان إلى الحجم في المرة الأولى التي التقيا فيها بعد أن ذكرت أنها كتبت عن عمله أثناء وجودها في الكلية. تقول: "لقد أشرت بالفعل إلى بعض الأخطاء الواقعية والميل إلى شبه الخيال الطائفي الذي يحد من الانغماس في الذات". "أنت و مراتيجيب كريستيان.
8. كان نيت أحيانًا هو الغائب في العلاقة أيضًا. جعله النص يتخطى قضاء الوقت مع آندي للتسكع مع صديق بعد العشاء حيث كان أصدقاؤهم يلعبون بعيدًا بهاتفها.
9. ال مشهد احتفالي سيئ السمعة الآن، التي قاتلت فيها ميراندا علنًا مع زوجها فقط لينقذها آندي ، قُطعت (الحمد لله - لن تقول ميراندا أبدًا ، "شكرًا لك!").
10. تم إسقاط اسم جيزيل كنموذج في إحدى لقطاتهم. من الواضح قبل أن يتم تمثيلها في الفيلم كصديقة إميلي.
11. كان لخطاب ميراندا الأخير أمام آندي في باريس مزيد من الثقل:
ميراندا
يعتقد الناس أن النجاح يحدث لك. لا. اخترت ذلك. كل يوم أختار التميز. من آخر يفعل ما أفعله ، على مستواي؟ لا أحد. إنهم لا يفهمون حتى ما يتطلبه الأمر ، الأيام ، التي تقاس بالميلي ثانية... لكنك تعلم الآن - وأنا أعلم - أن لديك ذلك في داخلك. يمكنك أن ترى ما وراء ما يريده الآخرون وتختاره لنفسك.
ذات صلة: لقد شعرت كريسي تيجن وجون ليجند بالملل والمشاهد المعاد إنشاؤها تمامًا من الشيطان يرتدي برادا
12. نصيحة إميلي لأحدث المساعد الثاني لميراندا ، "لماذا لا يمكنك أن تكون مثل آندي؟" تم استبداله في النهاية بالسطر "لديك حذاء كبير يجب أن تملأه". وبذلك ينتهي فيلم مبدع ، يحمله نص لامع.