"مارجو مارتينديل - إنها مسدس" ، هكذا قالت روز بيرن وهي تحتضن البيض في مقهى متوسطي في إيست فيليدج بمدينة نيويورك. عاد بيرن ، الذي كان يرتدي قميصًا أبيض ناصعًا وبنطلون جينز واسع الساق باللون الأزرق الداكن ، إلى المدينة بعد أن أمضى خمسة أشهر في تورنتو لتصوير عرض FX القادم السيدة. أمريكا مع الممثلة الشخصية المحبوبة.
بيرن تلعب دور غلوريا ستاينم في السلسلة المكونة من تسع حلقات ، والتي تدور حول المعركة للحصول على تعديل الحقوق المتساوية تم التصديق عليه في جميع الولايات الخمسين وحركة مناهضة النسوية بقيادة فيليس شلافلي (كيت بلانشيت). تلعب مارتينديل دور الناشطة وعضو الكونجرس بيلا أبزوغ ، وتؤدي سارة بولسون وتريسي أولمان وأوزو أدوبا دور الممثلين. يقول بيرن: "لقد كانت ملحمة". "لقد ارتبطنا جميعًا وأصبحنا مجموعة متماسكة جدًا من النساء."
لكن تصوير العرض في هذه اللحظة بالتحديد من التاريخ كان بالتأكيد بمثابة تلوين لتجربة بيرن. "كان من المحبط للغاية أن نفس الأشياء التي كان الناس يحاولون تمريرها في مجلس الشيوخ في ذلك الوقت ، مثل الحقوق الإنجابية، لا يزالون تحت النار الآن. باستثناء أنهم يحاولون عكس كل هذه الأشياء التي تم وضعها في مكانها. "في المجموعة ، كما تقول ، كان طاقم الممثلين يجلس ويتعجب من أوجه التشابه بين ذلك الحين والآن. "لقد كان صادمًا للغاية".
استمع إلى بودكاست InStyle's "Ladies First with Laura Brown" للاستماع إلى مقابلات من Naomi Watts و Rose Byrne و Cynthia Erivo والمزيد!
لم تقابل بايرن ستاينم في الحياة الواقعية ، لكنها قامت بواجبها المنزلي. "حاولت إجراء أكبر قدر ممكن من البحث - قراءة كل كتاب ، وكل مقالة [عنها] من السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات. لكن في مرحلة ما ، عليك أن ترميها من النافذة وتغوص فيها. "ستاينم ، كما يقول بيرن ، يتمتع بنعمة واثقة. "إنها مؤلفة بشكل لا يصدق في الطريقة التي تمشي بها وتتحدث وتقدم نفسها ، لذلك كنت أحاول التقاط ذلك. هناك قسوة بالنسبة لها ، حقًا ".
بيرن مثل رئيس الشخصية ، ميا ، أقل تملكًا للذات ، على الرغم من أن الممثلة لا تزال تلعبها بنفس الالتزام الذي أظهرته بشكل كبير في وصيفات الشرف, الجيران، و جاسوس. تقول ، وهي تفكر في مسار حياتها المهنية: "كانت محاولة عمل المزيد من الأشياء الكوميدية أمرًا مهمًا حقًا بالنسبة لي". "من الناحية المهنية ، كانت تلك نقطة تحول كبيرة." لحظة فاصلة أخرى؟ "لقاء بوبي [كانافال ، شريكها] و إنجاب أطفالي كانت أكبر نقطة تحول عاطفية عميقة في حياتي "، كما تقول. "من الصعب جدًا التحدث عنها دون أن تبدو كليشيهات لأنها أكثر من ذلك بكثير."
لا ينبغي المبالغة في تقدير مدى صعوبة إنجاب طفلين دون سن 3 سنوات - وعندما تختلط في وظيفتين نشيطتين غالبًا ما تنطويان على الكثير من السفر... حسنًا ، من الجدير القول إنها تستحق بضع سنوات من العمر وربما قيلولة. حتى يتمكن بيرن من التصوير السيدة. أمريكا، نقلت هي وكانافال عائلتها إلى تورنتو ، وذهب ابنهما الأكبر ، روكو ، إلى المدرسة هناك. وقالت إن تورنتو ذكرتها بموطنها الأصلي سيدني - "الكثير لتفعله ، الكثير من المتنزهات" - لكنها سعيدة بالعودة إلى موطنها في بروكلين في الوقت الحالي.
بلغت بيرن الأربعين من عمرها في يوليو الماضي ، وتقول إنها ألهمتها لتحمل المزيد من المخاطر. لذا فإن مشروعها التالي مكتمل - ستظهر هذا الشهر في دور Medea مقابل Cannavale في الإنتاج المعاصر لأكاديمية بروكلين للموسيقى لمسرحية Euripides. تذكير سريع بالمؤامرة: تقسم المدية على الانتقام من زوجها ، جيسون ، لخيانتها مع امرأة أخرى ويذهب إلى أبعد الحدود (القاتلة) لإيذائه (بقتل الناس).
"كما تعلم ، المأساة اليونانية. لا بأس! تقول ضاحكة. "بعد أن بلغت الأربعين من عمري ، فكرت ، 'هذا هو نوع من أكثر الأشياء سخافة وخطورة التي يمكنني القيام بها. أنا خائف. أنا سأفعل ذلك. وإذا فشلت ، فلا بأس بذلك. استمع لي وأنا أريح نفسي! لكنني سأغوص وأفعل ذلك. لا مخاطرة ، لا مكافأة. "وعلى الرغم من أن بايرن تتفوق في حديثنا مع تصفيات متواضعة من هذا القبيل ، إلا أنها تقول إن ثقتها فيما يمكنها فعله أصبحت أكثر صلابة.
تقول: "أعرف إلى أين سيأخذني حدسي". "قد لا أعرض بهذه الطريقة. أعتقد أن معظم الناس مثل ، "واو ، يبدو أنك مبعثر حقًا" ، لكن مع تقدمي في السن ، أصبحت أكثر ارتياحًا للاستقلالية ".
الصور: روبي فيمانو / والتر شوبفر. التصميم: جوليا فون بوم. تصفيف الشعر: أورسولا ستيفن لـ Starworks Artists (Haddish) ، وديفيد فون كانون لفنانين Starworks (Hayek Pinault) ، وهاري جوش لفنانين بيانين (Byrne). مكياج: كيتا مور لـ The Only Agency (Haddish) ، و Genevieve Herr لـ Sally Harlor (Hayek Pinault) ، و Hung Vanngo لـ The Wall Group (Byrne). عمليات تجميل الأظافر: ديبورا ليبمان لفنانين ستار ووركس. تصميم المجموعة: Todd Wiggins لوكالة Magnet. الإنتاج: Bo Zhang for Creative Production Group.
لمزيد من مثل هذه القصص ، اختر عدد يناير من في الاسلوب، متوفر في أكشاك الصحف وعلى Amazon و تحميل الرقمي ديسمبر. 20.