الفيروز جونز (نيكول بيهاري) سابقة ملكة جمال Juneteenth الفائزة بالمسابقة متمسكة بتاجها وثوبها مثل قطع أثرية من الماضي البعيد. بينما يجمع هذا التاج الغبار في الخزانة ، تحاول Turquoise أن تصنع حياة لنفسها كأم عزباء تربي مراهقتها المتمردة ابنة كاي (أليكسيس تشيكيزي) وتلبية احتياجاتها من خلال نادلة في Wayman’s BBQ والعمل بدوام جزئي كأخصائية تجميل في مكان الدفن. لقد نقلت كل آمالها التي لم تتحقق في الآنسة Juneteenth إلى Kai ، التي لا تريد أن تفعل شيئًا مع أحلام والدتها لمستقبلها.
نشأ الكاتب والمخرج تشانينج جودفري الشعوب في مجتمع تكساس المتماسك حيث ملكة جمال Juneteenth تقام ، يحضرون المواكب كل عام ويكتسبون الإلهام من الفتيات السود على خشبة المسرح ، دون معرفة تلك السنوات لاحقًا ، ألهمت التجربة فيلمها الطويل الأول - وهو الفيلم الذي تم عرضه لأول مرة في Sundance واستمر في الفوز بالعديد من الجوائز.
Juneteenth يحتفل باليوم الذي تم فيه إطلاق سراح العبيد في تكساس في 19 يونيو 1865 - بعد عامين ونصف من إعلان تحرير العبيد دخلت حيز التنفيذ - ومع احتلال العيد عناوين الصحف في أعقاب الاحتجاجات على مقتل جورج فلويد وعنف الشرطة في أمريكا،
ملكة جمال Juneteenth صدى. ومع ذلك ، فهي في جوهرها قصة أم وابنتها ، ونساء سودا يتقاتلن من أجل الاستماع إليهن ، وأم عزباء ترفض السير في الطريق السهل في الحياة.تحدثت الشعوب إلى في الاسلوب حول فيلمها ، الطرق التي تعمل بها مسابقة ملكة جمال Juneteenth ، على عكس معظم ملكات الجمال ، في الواقع على تمكين الشابات السود ، وكيف كان الأمر يشبه وضع فيلم في العالم خلال مثل هذا الوقت المضطرب أمريكا.
الائتمان: نيك برندرغاست
في الاسلوب: لقد قلت إن مسابقة ملكة جمال Juneteenth كان لها تأثير كبير عليك كطفل نشأ في فورت وورث ، تكساس ، قبل وقت طويل من فكرة صنع هذا الفيلم. ما أكثر ما تتذكره عن اليوم؟
شعوب تشانينج جودفري: كنا نذهب كعائلة كل عام ، وعندما كنت طفلاً ، أعطاني لمحة عما كان عليه Juneteenth ، وأظهر لي كل جانب من جوانب العطلة. كانت هناك دائمًا موسيقى ، وكان هناك رقص وشواء ومسيرات. كانت هناك مكونات رفع كل صوت وغناء ، وعندما كنت طفلاً كانت لدي هذه الإثارة بعيون واسعة حول كل شيء. أعطتني Juneteenth إحساسًا قويًا بالمجتمع ، وكان من المهم في عائلتي أن نختبر ذلك كل عام.
وبعد ذلك كانت هناك مسابقة ملكة ...
كل عام ، كان الجزء الأكثر تحديدًا في التجربة هو المسابقة. كان هذا هو المحور. كان مثل نسختى من ملكة جمال أمريكا. كفتاة سوداء صغيرة ، أتيحت لي الفرصة لرؤية شابات سوداوات جميلات على خشبة المسرح مع كل ما لديهن من مواهب وذكاء وإثارة وآمال في المستقبل ، وقد بقي ذلك معي. لقد أعطتني شعوري بالثقة ، ورؤية الناس الذين يشبهونني على خشبة المسرح.
هل كنت يوما في المسابقة؟
لم أشارك مطلقًا في المسابقة ، لكن من الواضح أنني أشعر بالحنين إلى الماضي وأتمنى لو كنت كذلك ، لأنني هنا أصنع فيلمًا عن ذلك.
متى بدأت بالتفكير في شخصيات وقصة Miss Juneteenth؟
في مخيلة طفلي الجامحة ، كنت أتساءل إلى أين ستذهب النساء عندما خرجن من تلك المرحلة ، وبقي ذلك معي. أتساءل ما الذي حدث في حياتهم.
هل كانت هناك أي قصص محددة بقيت معك أو اكتشفتها عن المتسابقين في السنوات الماضية ، أم أن الفيلم مستوحى تمامًا من خيالك الخاص لما حدث لهم؟
يبدو المجتمع الأسود في ساوثسايد التاريخي في فورت وورث حيث نشأت وكأنه مجتمع خاص به بلدة ريفية صغيرة متماسكة ، وما زلت أواكب بعض الناس ، لكن هناك الكثير منهم منهم. القصة لا تتعلق بامرأة معينة. على مر السنين ، كنت أتساءل فقط عن ملكة جمال خيالية لم ترق إلى مستوى توقعات الفائز في المسابقة. بدأت أفكر في ذلك ، وولدت الفكرة. إنه ليس فيلم ملكة جمال ، رغم ذلك. يتعلق الأمر برحلة Turquoise.
ملكات الجمال إشكالية للعديد من النسويات ، لسبب وجيه. ما رأيك يجعل مسابقة ملكة جمال Juneteenth مختلفة؟
الآنسة Juneteenth لا تتعلق بإحساس أوروبي بالجمال ؛ يتعلق الأمر بالجمال بين هؤلاء الشابات الأميركيات من أصول إفريقية اللواتي يتمتعن بأحجام وقوام مختلفة من الشعر والأساليب التي لا تُرى غالبًا في مسابقة ملكة الجمال. يتعلق الأمر أيضًا بذكائهم. هناك قسم للمقالات ، وهناك موهبة في الرقص الأفرو - تتمحور دائمًا قصيدة مايا أنجيلو "المرأة الهائلة". كان هذا الجزء منه ضروريًا للفيلم لأنني كنت أرى هذا الجانب منه كل عام عندما كنت طفلاً ، وكان بمثابة تحول بالنسبة لي. أتمنى أن نرى ذلك في الفيلم.
هناك بعض المشاهد التي تُظهر جانبًا آخر من المسابقة ، مع بعض الشخصيات تتحدث إلى كاي أو تحاول التقليل من شأنها لأنها لا ترقى إلى المستوى الأنثوي المثالي لملكة جمال جونتينث.
تدور مسابقة ملكة جمال Juneteenth حول التمكين ، وستتعرف على القدرة التنافسية بين بعض الفتيات وهي موجودة بالتأكيد ، لكن الأمر يتعلق حقًا بتحصين النساء السود لبعضهن البعض. كانت بعض الفتيات الصغيرات اللائي اخترناهن من ملكة جمال جونتينث السابقة أو كن منتسبات إلى المسابقة ، وبعضهن ممثلات. ما رأيناه في صنع الفيلم كان هذه الصداقة الحميمة الطبيعية التي حصلت عليها الفتيات ، وكانوا يدعمون بعضهم البعض كثيرًا ولا يزالون على اتصال.
كيف تعاملت مع الفيلم بصريا؟
أردت أن يشعر كل جانب من جوانب الفيلم وكأنه قد تجاوز تاريخ انتهاء صلاحيته. يعكس المظهر المرئي شعور الفيروز بأن الحياة قد مرت بها ، وأردت أن أشعر وكأنها تمسك بأشياء تتجاوز فائدتها. كان هذا أيضًا متجذرًا في المجتمع في فورت وورث ، قمنا بتصوير الفيلم فيه ، والذي كان في يوم من الأيام مركزًا صاخبًا للناس السود ويتم الآن ترميمه ، باستثناء عدد قليل من معاقل الأحياء.
ليس سراً أن هوليوود لم تكن لطيفة مع المخرجات أو الكاتبات ، فهل واجهت أي جدران كسيدة سوداء تحاول إنتاج فيلمك الأول؟
بالطبع. أنا أصنع فيلمًا مع بطلة سوداء ، لذلك كان ذلك بحد ذاته صعبًا لأن هذه الأفلام قليلة جدًا ومتباعدة. استغرق الأمر سنوات عديدة من دفع المشروع إلى أعلى التل قبل أن يتم تمويله. كان لدى زوجي نيل [كريكي ويليامز ، أحد منتجي الفيلم] فكرة رائعة لإرسال السيناريو لبرامج تطوير مثل Sundance Institute أو Austin Film Society ، ومن خلال تلك التجارب يمكننا الحصول على ملاحظات وتطوير السيناريو ، وقد ساعدنا ذلك أيضًا الرؤية. ما زلنا ندفع هذا الفيلم صعودًا طوال الطريق. حتى بعد أن حصلنا على التمويل ، كانت هناك تقلبات ، وكان هناك موزعون نقلوا الفيلم لأن الفيلم كان "ضيقًا جدًا" أو "أيضًا قصة صغيرة ". لقد تطلب الأمر شغفًا وتصميمًا ودافعًا لرواية هذه القصة ، وفي نهاية اليوم ، أنا ممتن لأنها خرجت إلى العالمية.
لقد كان بالتأكيد وقتًا فريدًا لعرض فيلم في العالم ، خلال وقت كانت فيه الإصدارات المسرحية متوقفة إلى حد كبير. تم إلغاء مهرجان SXSW السينمائي في أوستن في مارس بسبب الوباء ، وكان من المقرر عرض فيلمك هناك ، فكيف كانت الأشهر القليلة الماضية بالنسبة لك؟
حصلنا على العرض الأول في Sundance في يناير ، ولكن بصفتنا صانع أفلام من تكساس ، كان من المهم بالنسبة لنا أن نعرض الفيلم لأول مرة في SXSW في أوستن أيضًا. تفوتك تلك اللحظات التي لا تحدث فيها. كنت أنا وزوجي في المنزل في شقتنا مع ابنتنا البالغة من العمر 22 شهرًا تحاول إخراج فيلم في العالم خلال فترة جائحة ، ثم مأساة جورج فلويد وكل الأشياء التي تحدث في هذا البلد مع الأمريكيين من أصل أفريقي حدث. يا له من وقت لإطلاق فيلم.
إن Juneteenth هو بالتأكيد في أذهان الناس في الوقت الحالي ، في أعقاب ما يحدث في البلاد ، ومع دعوات لإعلانه عطلة وطنية. الآن بما أنك لست فتاة صغيرة ذات عيون واسعة تشاهد المسابقة ، ماذا يعني لك Juneteenth؟
إحياء ذكرى Juneteenth بالنسبة لي هو إحياء ذكرى أسلافنا ، الذين كانوا عبيدًا في تكساس ، وحصولهم أخيرًا على حريتهم. الحزن في ذلك هو أنهم حصلوا على حريتهم بعد عامين ونصف من حصول أي شخص آخر. أردت تصوير فكرة حصول الناس على حريتهم في وقت متأخر من حيث الموضوع في رحلة Turquoise ، والتي تدور حول a تجد المرأة إحساسها بالحرية من خلال التعامل مع ماضيها ، على الرغم من أنها وجدت هذه الحرية لاحقًا الحياة.
ذات الصلة: أهمية الموضة من Juneteenth
هذه المواضيع تحمل الفيلم بالتأكيد ، وتحدد الرابطة بين الأم والابنة التي هي في الحقيقة جوهر القصة.
أحب أن يحصل الناس على هذا المعنى في رابطة الأم وابنتها. كان من المهم بالنسبة لي أن أحكي قصة عن هذه المرأة السوداء التي لديها حلم مؤجل وتريد شيئًا لنفسها ، على الرغم من أنها لا تعرف ما هو هذا بعد. إنه يتعلق بامرأة سوداء ، مع آمالها وأحلامها لطفلها أن يعيش حياة أفضل ، وأشعر أن هذا هو المكان الذي نحن فيه في هذا البلد الآن. حرية الأشخاص السود في التنفس هي موضع تساؤل الآن ، ويجب أن يتغير ذلك. ليس فقط بالنسبة لنا في هذه اللحظة ، ولكن من أجل أطفالنا.
كيف طورت شخصية كاي ابنة الفيروز؟
يمثل كاي الجيل القادم. إنها طفلة سوداء نشأت في أمريكا وعلمت أن الحلم قد لا يكون ممكنًا بالنسبة لها - وحلمها ببساطة هو القدرة على أن تكون خالية من الهموم. عاشت Turquoise في العالم ، وقد واجهت بعض القيود لكونها امرأة سوداء في أمريكا ، لذلك لديها مخاوف على ابنتها وتريد أن تقربها. تريد كاي فقط التعبير عن نفسها وترى ذلك بالطريقة التي ترتدي بها شعرها الطبيعي ، والطريقة التي تحلم بها فقط بالرغبة في الرقص والتواجد مع الأصدقاء وعدم الوقوع في أحلام والدتها من أجلها. بدأت كاي في مواجهة بعض قيود كونها امرأة سوداء ، وهي تكتشف ما سيعنيه ذلك في مرحلة البلوغ.
ما هو الجزء الأكثر تميزًا في صنع هذا الفيلم؟
أكثر ما لا يُنسى في هذه الرحلة هو أنه عندما اكتشفت أنني أستطيع صنع الفيلم ، اكتشفت أنني حامل. بمجرد أن أنجبت ابنتي ، زورا ، غيرت مسار القصة. في الأصل ، كانت هناك نسخة حب صعبة حقًا من Turquoise على الورق ، وبقيت كذلك ، لكنني بعد ذلك اختبرت هذه الفرحة لطفلي جنبًا إلى جنب مع الحماية والخوف والأمل لما سيكون عليه مستقبلها كن ك. لذلك ، عندما كنت أخرج الممثلين ، كنت أذكرهم دائمًا بالعثور على الفرح ، وليس الألم فقط.
ملكة جمال Juneteenth متاح عند الطلب وعلى رقمي ابتداءً من 19 يونيو.