شاهدت ابن عمي فيني مع ابن عمي فيني

بطريقة ما خلال 23 عامًا ، تمكنت من تجنب مشاهدة 120 دقيقة كاملة ابن عمي فيني. أنا على دراية بالفيلم في الغالب لأن لدي ابن عم حقيقي اسمه فيني (ابق معي: هذا تهجئة "Vinn-i-e"). والدتي أيضا محامية. ونحن إيطاليون للغاية - لدرجة أنه في كل مرة أذكر فيها ابن عمي ، يفعل الناس هذا الشيء الضاحك وكأنهم يقولون ، "عائلتك لا يمكن أن تكون إيطالية أكثر." وأنا أتفق.

مستوى عائلتي في Italiano يقترب من المحاكاة الساخرة (لدينا كل سطر من الرفاق الطيبون و الاب الروحي حفظنا ، نصنع صلصة المعكرونة بكميات كبيرة ، ويطالب والدي وعمي بمرافقة التواريخ). بعد قولي هذا ، لقد سئمت من الطريقة التي يتم بها تصوير الأمريكيين الإيطاليين على الشاشة. كما يقول ابن عمي ، "الكثير منا بصوت عالٍ ، ساخر ، وقح ، مهاجم للكرة ، لكننا حقًا نهتم بعمق من الداخل." لدينا الكثير من الفخر تراثنا وتاريخنا وتعابيرنا الاصطلاحية وتعبيراتنا ، لكنني نشأت أيضًا على فهم كيفية الضحك على مدى سخافتنا (داخل السبب).

فيديو: 8 أفلام مع رومانسيات صيفية ملحمية

بروح الاحتفال ابن عمي فينيالذكرى السنوية الـ 25 ، وفي محاولة لفهم سبب حب عائلتي لهذا الفيلم ، قررت تجنيد ابنة عمي الواقعية فيني (عبر مكالمة FaceTime) لمشاهدته معي.

فيما يلي 8 أسباب لوقوعنا في حب الفيلم كل هذه السنوات اللاحقة.

ذات صلة: 13 شيئًا لم تكن تعرفها الجميلة والوحش

"اسمح لي أن أفقدك شيئًا ما" هو جرس ميت للطريقة التي يتحدث بها والدي عندما يشرح شيئًا يعتقد أنه يجب أن أعرفه بالفعل. يجب أن تكون متيقظًا عندما تتحدث إلى شخص ما في العائلة ، خاصةً عندما نكون متوترين أو نحاول توضيح وجهة نظرنا. يميل الإيطاليون إلى التحدث بوتيرة سريعة ، ويمكنك المراهنة على أننا سنزلق في بعض التعليقات الساخرة اللاذعة. أنت تعلم أنك وجدت تطابقك عندما يمكنك المزاح مرة أخرى - مثل فنسنت جامبيني (جو بيسكي) وموناليزا فيتو (ماريسا تومي). الثنائي يثبته تمامًا منذ البداية.

عبر GIPHY

"نعم ، أنت مزيج." في أول تعليق من بين العديد من التعليقات الساخرة المضحكة ، يشير تومي إلى أن فيني يبرز كإبهام مؤلم في البلدة الجنوبية الصغيرة. إنه إيطالي يرتدي الجلد ويتحدث بذكاء من سكان نيويورك ولم يكن بيتشوم كاونتي ألاباما جاهزًا لأسلوبه. حتى أن القاضي أمره بارتداء دعوى مناسبة أثناء المحاكمة - وهو أمر يستغرق فيني بعض الوقت لفهمه. ثم هناك أزياء تومي التي لا تصدق. فستان البلاط الملكي الأزرق؟ هذا ارتداءها ؟؟ إنهن جميلات ومثيرة للكرات كما هي.

أعتقد أن ابنة عمي تحب ماريسا تومي ، وأعتقد أنني قد أكون كذلك. في دورها كممثلة مساعدة حائزة على جائزة الأوسكار ، كانت امرأة إيطالية أمريكية ذكية وذات إرادة قوية تمامًا مثل تلك التي ربتني. تحب خطيبها وتدعمه ، لكن ليس على حساب استقامتها وفكرها. المشهد المفضل لابنة عمي ، والذي يمكن القول أنه الأكثر شهرة في الفيلم بأكمله ، هو شهادتها. يتم اختبار معرفة تومي بالسيارات من قبل مدع عام متشكك ، لكنها تجعلها تثير إعجاب الجميع في قاعة المحكمة. أصيب ابن عمي بالإغماء "إنها مثالية فقط". "لقد أحببت الطريقة التي وضعت بها [المدعي] في مكانه".

هناك مشهد مؤثر حيث يقوم بيسكي بخدعة ورق لمحاولة إقناع ابن عمه الصغير بأنه الرجل المناسب للوظيفة ، أولاً وقبل كل شيء لأنه عائلته. قد تكون هذه كوميديا ​​، لكنها صحيحة تمامًا. لقد وضع ابن عمي الأمر على أفضل وجه عندما قال ، "الإيطاليون هم أناس ذوو توجه عائلي للغاية ويحبون المزاح وإفساد بعضهم البعض كرات ، لكننا سنفعل أي شيء للأشخاص الذين نحبهم ". تبذل Tomei كل ما في وسعها لمساعدة فيني ، حتى بعد القتال معها له. وهي تفعل ذلك دون الرضوخ لإرادته ولكن بإظهار ذكائها وخبرتها. أنت تفعل أي شيء من أجل عائلتك ، حتى لو فشل هذا الفرد من العائلة في نقابه ست مرات ويريد الآن تمثيلك في محاكمة جريمة قتل.

قد لا يدرك فيني أنه يتعين على الادعاء تسليم أي وجميع الأدلة إلى الدفاع ، لكنه كذلك قادر أساسًا على حل هذه الحالة من خلال معرفة شيء أو شيئين عن الإطارات (أو بالأحرى تومي يعرف شيئًا أو اثنين عن السيارات). هناك تركيز حقيقي على ذكاء الشارع في منزلي. كما يقول فيني في الفيلم ، "لا أحد يسحب الصوف فوق عيني جامبيني."

ذات صلة: سيكون هناك أ لعبة العروش ريونيونون كاربول كاريوكي

لا يمكنني إخبارك بعدد المرات التي ينزلق فيها والدي إلى حديثه الإيطالي من نيويورك ليخرج بكلمات مثل "yoots" لكلمة "شباب" أو "شجرة" لكلمة "ثلاثة". أفعل ذلك بنفسي عندما أشعر بالغضب أو الإحباط. لكن التحدث بسلطة ابنة المحامي وذكاء المرأة الإيطالية يعني عادة أن الناس يمكن أن يفهموا ربما كل كلمة ثالثة تأتي من فمي. من الواضح أن لهجات الفيلم مبالغ فيها وبروكلن أكثر بقليل من الإيطالية البسيطة ، لكن أشياء مثل سوء الفهم هذا تحدث بالفعل. قيل أن فكرة المشهد جاءت من لقاء حقيقي بين بيسكي والمخرج جوناثان لين.

بالطبع جزء من هذا الدفاع يعتمد على الحصى أو نوع من الطعام. الطعام هو اللغة العالمية بالنسبة لعائلتي والعديد من العائلات الإيطالية الأخرى. الطبخ هو حدث كبير. نحن متحمسون لأشياء مثل صنع الصلصة العائلية بشكل صحيح وإيجاد الطماطم الناضجة مع جبن الموزاريلا الطازجة لسلطة كابريزي. لقد نشأت في المطبخ ، كل أبناء عمومتي فعلوا ذلك. ولنقل عن والدتي: "يجب أن يأكل الجميع."

أمي تحب المشاهدة القانون والنظام, قضية قديمة، أو عقول إجرامية لكنها تلاحظ ، في كل فرصة تتاح لها ، كيف يبدو أن كل شيء غير دقيق من الناحية القانونية. هي وأبي ، ضابط شرطة ، ينزلقان إلى تبادل مصطلحات قاعة المحكمة التي تنزلق فوق رأسي مباشرة للسخرية من هذه العروض. لكن ابن عمي فيني دقيقة بشكل لافت للنظر. تم اختياره أيضًا كأفضل 25 فيلمًا قانونيًا من قبل رابطة المحامين الأمريكية. هذا جزء من سبب حبه لأمي ، ولماذا أحبه الآن أيضًا.

مجرى ابن عمي فيني على أمازون هنا.