"سارة ، عزيزي ، لماذا تسمي نفسك أسود؟ أنت حقًا مثل لون الكراميل... "
أنا مراهق في أواخر الثمانينيات ، أتناول عشاء عيد الشكر مع عائلتي الكبيرة متعددة الأعراق. تطرح إحدى أقاربي البيض الذين لم يستيقظوا كثيرًا السؤال - مرة أخرى - بلهجتها في لونغ آيلاند. أنا مذعور. هذه هي العائلة التي أتيت منها؟
"اممم ، مهما يكن ،" أغمغم في أنفاسي وهي تنتقل إلى الوجبة الثانية من الديك الرومي والمرق.
أنحدر من عائلة تضم أمريكيين من أصل أيرلندي ، وأمريكيين ألمان (مسيحيون ويهود - إنها أ قصة طويلة مليئة بالمكائد والذنب بين الأديان) ، أناس من منطقة البحر الكاريبي ، جنوب أسود يا قوم... دعنا نقول فقط إنني مرتبط إلى حد كبير بأي شخص يتم ترحيله حاليًا أو حرمانه من حق التصويت.
ذات صلة: زوي داتش لا تخشى مزج السياسة بالأداء
عندما كنت طفلاً ، لم يكن من الطبيعي بعد أن تُرى فتاة سوداء صغيرة مع أم ذات بشرة بيضاء. اعتقد الناس دائمًا أنني تم تبنيها. كانا يحدقان ، وكان والدي ذو البشرة السمراء يخشى باستمرار أن يتعرض للهجوم لكونه مع أمي. كان عدة مرات.
بالنسبة لي ، كان الاختلاف مخيفًا حقًا. تمنيت أن أتمكن من الاندماج ، وأن أبدو طبيعيًا ، وأشعر بالقبول. وهذا جزئيا هو السبب الذي جعلني أجيد أن أكون حرباء. إلى أي شخص كنت أتحدث معه ، سواء في المنزل أو في المدرسة الدولية التي التحقت بها لاحقًا والتي كانت أكثر تنوعًا من عائلتي ، يمكنني أن أكون مرآة ، مما يساعدنا على الشعور بمزيد من الارتباط.
بدأت أولاً في عمل الشخصيات لأغراض مؤذية ، مثل إخراج أصدقائي من الفصل. كنت أتصل بممرضة المدرسة ، وأعتقد أنني كنت أبًا ألمانيًا أو فرنسيًا أو هنديًا كنت بحاجة لطفلها للعودة إلى المنزل مبكرًا - ثم سنلعب جميعًا هذا اليوم.
اكتشفت لاحقًا أنني أستطيع أن أصنع مهنة من محاولة الانتماء. بعد التخرج من الكلية ، بدأت في عمل الشخصيات على الميكروفونات المفتوحة وقمت بتطوير ما يلي تدريجيًا حيث أنشأت مسرحيات وعروضًا حية مأهولة بالأشخاص الذين اخترعتهم. كانوا معي عندما غنت في البيت الأبيض (أوباما). متي ميريل ستريب جلست في الصف الأمامي في آخر عرض شخصي لي ، بيع / شراء / تاريخ; وعندما ذهبت إلى جوائز توني. ساعدتني الشخصيات في التمسك بما أنا عليه حقًا ، بغض النظر عن المكان الذي تجولت فيه.
كان التحدي هو تعلم كيف تكون في الشخصية دون خسارة أنا. من وقت لآخر ، أجد نفسي مختبئًا وراء هذه الشخصيات ، خاصة عندما أشعر بـ "أقل من". حتى كما كنت معترفًا بإنجازاتي المسرحية ، استندت إلى شخصياتي المتعددة ، بلهجاتهم التي لا تُنسى وقصصهم البعيدة أماكن. ألن يصاب الناس بخيبة أمل عندما اكتشفوا أنني في الحقيقة مجرد سارة العجوز من كوينز؟
ذات صلة: ما لعبته امرأة مشاكسة على الشاشة علمت جودي جرير عن كونها مثيرة
لقد وجدت توازنًا ببطء ولكن بثبات. في الآونة الأخيرة ، كنت وراء الكواليس في حملة لجمع التبرعات من أجل هيلاري كلينتون، حيث كنت أؤدي مع لين مانويل ميراندا, جوليا روبرتس, جيك جيلينهال, هيو جاكمان، و إميلي بلانت. لا ضغط ، أليس كذلك؟
داعمة مثل الأصدقاء لينا دنهام و أنجيلا باسيت شجعتني على العمل من خلال أعصابي ، ولكن قبل أن أصعد على خشبة المسرح ، كان هناك بعض الأشخاص الآخرين الذين كنت بحاجة حقًا للتحدث معهم. دخلت غرفة السيدات ، ونظرت في المرآة عيسى راي غير آمن- على غرار ، ودع الشخصيات تتحدث بصوت عالٍ. طلبت مني شخصية الهيب هوب في المدرسة القديمة ، راشد ، أن أتوقف عن مقارنة نفسي بالآخرين وبصورة عادلة "افعلني." قالت لي لورين ، بابي اليهودي المسن ، أن أستمتع باللحظة ، وأن أتوقف عن kvetching ، وأحاول الاستمتاع مرح.
لكن السيدة ليدي ، امرأة سوداء كبيرة السن ، الشخصية الأولى التي أؤديها علنًا ، هي التي ساعدتني كثيرًا. قالت: "حبيبي ، الليلة ليست عنك". "الأمر لا يتعلق حتى بالنجوم في الغرفة. إنه يتعلق بشيء أكبر - جعل العالم أفضل للجميع. لذا اذهب إلى هناك وكن على طبيعتك الحقيقية ".
وهذا بالضبط ما فعلته أنا.
لمزيد من مثل هذه القصص ، اختر عدد أغسطس من في الاسلوب، متوفر في أكشاك بيع الصحف ولأغراض تحميل الرقمي 7 يوليو.
بودكاست جونز ، موعد اللعب مع سارة جونز، الآن على iTunes.