"بالنسبة لي ، كل شيء هو أداء" ، هكذا قالت هيلوس ليتيسيير ، المغنية الفرنسية المعروفة باسمها المسرحي كريستين والملكات ، قبلها كوتشيلا لاول مرة. إنها لا تبالغ: منذ أن تخلت عن برنامجها الموسيقي المكون من خمسة مسارات ، القديس كلود- مزيج جميل من الألحان الحالمة والتركيبات النابضة - في الربيع الماضي ، جذبت Letissier الجماهير وفتنهم بصوتها الرقيق وغموضها الجنسي. تشغيل القديس كلودالمسار الافتتاحي لـ "آي تي" (ظهر مؤخرًا خلال الاعتمادات النهائية لـ HBO's فتيات) ، تنادي مرارًا وتكرارًا ، "أنا رجل الآن".
تضيف: "أتمنى أن أتمكن من تغيير الأجساد والأقدار" ، قبل أن تعترف بأنها "تريد دائمًا أن تكون متغيرة الشكل". من أعلن نفسه بانسكسوال ، انتقلت الفتاة البالغة من العمر 27 عامًا إلى لندن بعد أن درست المسرح في مدرسة إيكول نورمال سوبريور دي ليون في فرنسا وسرعان ما انغمست في السباق المحلي مشهد. هناك ، وجدت فرقة دعم ("ملكاتها") قبل تبني شخصيتها البديلة المحايدة جنسانيًا والتوقيع على لأن الموسيقى، العلامة التجارية المستقلة العصرية موطن جستيس وشارلوت غينزبورغ. أدناه ، تحدثنا إلى Letissier عن أزياء المهرجانات ، وسيولة الجنس ، والإرث الراسخ في الملابس للأمير.
ما هو شعورك عند لعب Coachella؟ لقد ذكرت على خشبة المسرح أنك اعتدت أن تبثها مباشرة من الخارج.
كنت مثل هذا المهووس بالموسيقى. تابعت البث المباشر وبقيت حتى وقت متأخر لمشاهدة جميع الفرق الموسيقية... أتذكر أنني رأيت مصارف أزياليا أداء وكان لديها السيطرة الكاملة على المسرح. إنه شعور غير واقعي أن أكون هنا الآن. قبل أن أبدأ في صنع الموسيقى ، لم أشعر أبدًا بأنني أنتمي إلى Coachella. المسار من ذلك الحين إلى الآن مذهل للغاية في بعض الأحيان ، لكنه جميل. أشعر وكأنني جزء من شيء ما ، وهذا شعور جيد للغاية.
الآن بعد أن أصبحت هنا ، هل هذا ما توقعته؟
حسنًا ، حذرني الناس من حقيقة أن الجو سيكون حارًا ، وهذا أمر جيد جدًا أن تعرفه! كنت مستعدًا لمهرجان حقيقي حقًا مع عروض عارية ، لذلك وصلت كملاكم بقميص أبيض وبنطلون جينز جاهزًا للذهاب. لم أكن أتوقع أن يكون الكثير من المشاهير وراء الكواليس ، لكنني كنت أحاول الحفاظ على هدوئي. ثم رأيت سكاي فيريرا واضطررت إلى الفزع في صمت.
كانت مجموعتك مليئة بالمسرح المسرحي - حتى أنك ظهرت على ركائز متينة في مرحلة ما. ما مدى أهمية العناصر المرئية لأدائك؟
أنا دائمًا مهووس بكيفية تجسيد الأغنية. لدي راقصون رائعون معي ، وأحب أن أجد حيلًا صغيرة تعمل بكفاءة. الزي هو واحد من هؤلاء. أنا في خطر!
ذات صلة: الأغنية التي لدي على التكرار: "مائلة" لكريستين والملكات
الائتمان: سانت كلود
هل يمكنك شرح أهمية لقبك؟
تم إنشاء كريستين من هوسي الخاص بالجنس. الآن أشعر أن الموضوعات التي كنت مهووسًا بها لفترة طويلة بدأت أخيرًا في التحول إلى محادثة. الخطوة الأولى هي جعل الأشياء مرئية. الآن علينا القيام بأشياء. لا يتعلق الأمر بالحديث فقط - إنه يتعلق بمحاولة تغيير الأشياء بشكل حقيقي.
تتناول أغنية "iT" المنفردة الخاصة بك قضايا النوع الاجتماعي أيضًا. هل تقول أن رسالة تلك الأغنية سياسية وشخصية؟
الحرف الكبير "T" يشبه القضيب قليلاً ، لذا فهو قضيبي تمامًا ، في الواقع! يتعلق الأمر بامتلاك التناقض الذي لدي في رغبتي في أن أكون رجلاً وأن يكون لدي نفس المساحة والفرص والحريات مثل الرجال. لم أكن أرغب في تغيير هويتي بالضرورة ، لكنني أردت أن أصبح رئيسًا ، بعيدًا عن أي حكم. بالنسبة لي ، بدا من الأسهل أن أكون رجلاً. لكنني كتبت تلك الأغنية قبل أربع سنوات. الآن سأختار أن أكون امرأة وأقاتل من أجل أن تتمتع كل امرأة بنفس الحقوق التي يتمتع بها الرجل.
ذات صلة: 6 فنانات إندي يجب أن تستمع إليهن في عام 2016
يمتد الأنا البديل الخاص بك المخنث إلى أسلوبك أيضًا. ما هي أهمية الموضة بالنسبة لك كشخص وفنان؟
الموضة هي وسيلة لتغيير نفسك. من خلال اختيار الشكل والشكل الخاصين بك ، يمكنك تغيير هويتك باستمرار.
ما رأيك في أزياء المهرجان؟ ماذا وضعت في حقيبتك؟
أنا معجب بالناس هنا. إنها عبارة عن هيبي كاملة ، تمتلك أجواء جسدك ، لكنها ليست شيئًا أعرف كيف أفعله. أنا فتاة فرنسية: في أبريل ، نرتدي المعاطف والقمصان ، وفجأة أكون في هذه البيئة الصيفية النقية. أنا مثل آني هول تتساقط في العرق لأنني أحاول الحفاظ على هدوئي مع الجينز. أفضل أن أبقيه بسيطًا - إذا كان لديك تي شيرت أبيض مناسب بأكمام مطوية ، والسراويل الشمسية المناسبة ، والسراويل المناسبة ، فأنت على ما يرام. كلما كنت أبسط ، شعرت بفاعلية أكبر.
من الذي يؤثر عليك في الملابس؟
أنا مهووس نوعًا ما بروس سبرينغستين- تبدو التي شيرت والجينز جذابة بالنسبة لي. كان الأمير رائعًا أيضًا. لقد صمم جميع ملابسه بنفسه وبدا بالضبط كيف يريد أن يبدو. كان يتحكم بشكل كامل في صورته.
استمع إلى "iT" أعلاه ، واشترِ كريستين والملكات مقابل 8 دولارات من خلال متجر اي تيونز.