إنه عيد ميلاد مختلف تمامًا الملكة إيليزابيث الثانية هذه السنة. لأن العالم يواجه وباءً عالميًا ، هذا العام ، لم تكن هناك احتفالات فخمة أو أبهة وظروف تحيط بعيد ميلاد الملك رقم 94. بدلاً من ذلك ، هناك تباعد اجتماعي ، وجو من القلق ، ولسوء الحظ ، إطلاق نار في نوفا سكوتيا ، كندا ، خلال عطلة نهاية الأسبوع. أصدرت الملكة اليوم خطابًا صادقًا لتقديم التعازي من نفسها ومن الأمير فيليب. كانت الرسالة موجهة إلى الحاكم العام ونائب حاكم نوفا سكوشا بالإضافة إلى شعب كندا.
الناس تشير التقارير إلى أن إطلاق النار كان من أكثر حوادث إطلاق النار فتكًا في كندا على الإطلاق ، وقد بدأ في بلدة صغيرة تسمى Portapique ، على الرغم من أنه انتقل إلى أجزاء أخرى من المقاطعة حيث حاولت السلطات القبض على مسلح. أشادت رسالة إليزابيث بشرطة الخيالة الكندية وغيرها من وكالات إنفاذ القانون لخدمتهم.
"لقد شعرت أنا والأمير فيليب بحزن عميق بسبب الأحداث المروعة في نوفا سكوشا ، ونحن نرسل فريقنا التعازي لأصدقاء وأصدقاء وزملاء من فقدوا أرواحهم " يقرأ. "كما أشيد بشجاعة وتضحيات ضباط شرطة الخيالة الكندية الملكية وغيرها من دوائر الشرطة الذين استجابت بإيثار لهذه الهجمات المدمرة ، وعلى خدمات الطوارئ التي تدعم أولئك الذين أصيبوا و متأثر."
وخلص البيان ، الذي صدر أيضا بالفرنسية ، إلى أن "أفكاري وصلواتي مع شعب نوفا سكوشا وجميع الكنديين في هذا الوقت المأساوي".
تقوم الملكة حاليًا بالعزل في قلعة وندسور مع فيليب وطلبت عدم إقامة مراسم تحية بالمدافع أو المدافع للاحتفال بعيد ميلادها هذا العام و الناس تضيف أن هذه قد تكون المرة الأولى في عهدها التي لا تحدث فيها هذه الأنشطة.