التقيت لأول مرة دواين جونسون عندما قدمت له لمحة عن أ تفاصيل قصة غلاف المجلة منذ حوالي 13 عامًا. لم أكن أعرف ما أتوقعه من مصارع أصبح نجمًا سينمائيًا ، لكنه فجر أي افتراضات كانت لدي خارج الماء. لقد كان مرحًا ، ومدركًا لذاته ، وشربني تحت الطاولة (ليس صعبًا: يبلغ طوله 6 أقدام و 5 أقدام و 260 رطلاً).
لقد ظللنا على اتصال قليلًا على مر السنين ، ولكن كمراقب ، لقد اندهشت من كل من جونسون اللانهائي ابتهاج عام (انظر إلى Instagram الخاص به - وهو عبارة عن بيان للتفاؤل) وقيادته الغريبة و ثبات. لست الوحيد المستثمر: جاذبية جونسون وقدرته المصرفية جعلته على رأس معظم قوائم هوليوود القوية ، وأحدث أفلامه ، جومانجي: مرحبًا الى الغابة، سوف يعزز مكانته فقط. فكيف تفعل ذلك الصورة الرمزية للإيجابية؟ هكذا تدور أحداث The Rock Rolls:
لورا براون: تُدعى هذه القصة "دواين جونسون يصنع موسيقى جميلة". متى كانت آخر مرة صنعت فيها موسيقى جميلة؟
دواين جونسون: آخر مرة صنعت فيها موسيقى جميلة كانت مع [صديقتي] لورين [هاشيان] عندما كنا نتدرب على إنجاب الأطفال. لكن بالمعنى الحرفي ، أحب الموسيقى وأعتمد عليها - بجميع أنواعها - منذ استيقاظي. لهذا السبب أحب أن أقود بنفسي في كل مكان ؛ يمكنني الاستماع إلى جميع موسيقاي [في السيارة]. ولكن بعد ذلك الموسيقى الجميلة الأخرى ، ويجب أن لا أعتذر عن هذا الجبن ، تجعل الناس سعداء. إذا عادوا إلى المنزل من أحد أفلامي وهم سعداء ، فهذه مشكلة كبيرة. لهذا السبب أنا في هذا العمل.
فيديو: دواين جونسون يضع السجل مباشرة حول روتين تقشيره
رطل: بالحديث عن أيهما ، كيف هي إمبراطوريتك؟
DJ:انا ابلي جيدا. والإمبراطورية تسير بشكل جيد. إلى حد كبير عندما جلست أنت وأنا منذ أكثر من عقد من الزمان ، كنت محاطًا بالنساء - والآن هناك المزيد!
رطل: ما هو العدد الأمثل لك من النساء ليكون محاطًا به؟
DJ:لدي ابنتان ، وصديقة واحدة ، وأمي هنا [في فانكوفر ، حيث يصور فيلم الحركة والإثارة ناطحة سحاب] معنا الآن. لدينا مربيتان دوريتان ، خادمات منازل ، سمها ما شئت ، جميع النساء. كلهم نساء دائمًا.
رطل: أريد أن أعرف ، بصراحة تامة ، كيف ستفعل كل ما تفعله بهذه الصرامة والإيجابية.
DJ:شكرا لك على ذلك. أبدأ بالامتنان. أنا في الأربعينيات من عمري الآن ، مستواي الرابع ، كما تعلمون ، وبالنسبة لي ، في العشرينات من عمري ، اعتقدت أنني أعرف كل شيء - لم أكن أعرف القرف. في الثلاثينيات من عمري ، بدأت الأمور تتدهور قليلاً ، وبدأت في استجواب نفسي والقرارات التي كنت أتخذها. حدث الطلاق. كانت الأبوة تأخذ منعطفًا يسارًا مليئًا بالتحديات. كنت أحاول معرفة نوع الأب الذي أريد أن أكونه ، لذلك كان هناك الكثير من الهراء. الآن ، في مستواي الرابع ، يمكنني أن أستيقظ بصدق كل يوم ، وأكون حاضرًا ، وأكون ممتنًا لكل شيء. وأحتفظ بالأوقات الصعبة التي مررت بها في طليعة تفكيري - مثل عندما كان عمري 14 عامًا وتم طردنا من منزلنا ، أو عندما كان لدي 7 دولارات في جيبي. الامتنان يحفزني. أحب الاستيقاظ قبل شروق الشمس ، قبل أن يستيقظ الطفل [ياسمين ، 2] ، حتى أتمكن من إنجاز عملي والاستمرار في العمل.
رطل:ما هو الوقت الذي؟
DJ: في مكان ما بين 4:30 و 5 كل يوم. يمكنك أن تفعل ذلك!
رطل:انت مرح. ولكن ماذا يحدث في الأيام التي لا يمكنك فيها "الروك" لتكون أفضل ما لديك؟
DJ:عندما تحدث تلك الأيام ، وهي تفعل ذلك ، أحاول أن آخذ استراحة لمدة 30 دقيقة وأن أكون لوحدي فقط لأكتشف ما يخذلني ، ولماذا أشعر بقليل من الطين اليوم. في بعض الأحيان ، إذا كنت تأخذ الوقت الكافي للانتباه حقًا وتفصيله ، يمكنك معرفة سبب ذلك. ومن هناك ، بشكل عام ، يمكنني إخراج نفسي منها. وإذا لم أتمكن من ذلك ، فهذا هو المكان الذي تدخل فيه مجموعة الدعم. سآخذ لورين جانبًا وأقول ، "أشعر ببعض المرح هنا. هل تتذكر أي شيء؟ " وبعد ذلك سنتتبع خطواتنا.
الائتمان: جونسون مرتديًا قميص بولو رالف لورين من طراز Polo Ralph Lauren ، وقميص Etro ، وبنطلونًا من Giorgio Armani مع عقد وخاتم David Yurman ، وساعة Montblanc ، ونظارة Oliver Peoples الشمسية (على الطاولة).
ذات صلة: سيمون جارسيا جونسون ، ابنة ذا روك ، هي الطفل المشهور التالي على وشك النجومية
رطل: إن القدرة على الخروج من نفسك والتحليل بشأنها هي مهارة حقيقية.
DJ: لكن الأمر يتناقض معي. هذا هو السبب في أنني يمكن أن أكون معقدًا للغاية - أنا آسف على الإساءة. تمر بمجموعة واسعة من المشاعر. هناك هذه الكلمة البولينيزية التي نستخدمها تسمى مانا وهذه هي روحنا وقوتنا. ويمكن أن يكون قويًا جدًا عندما يكون في اتجاه واحد ، ولكن عندما يعود البندول ، يمكن أن يكون بنفس القوة. لذلك عندما يتأرجح في الاتجاه الخاطئ ولا أفهمه ، سأكون عاطفيًا وأقول أشياء ، في اللحظة التي يخرجون فيها من فمي ، أشعر بالندم. بعد ثلاثين دقيقة أعتذر. أتمنى لو كنت عقلانيًا في كل مرة. لكن عندما لا أكون كذلك ، لدي مجموعة دعم من حولي من أحبائهم ، بدءًا من لورين وابنتي [سيمون] البالغة من العمر 16 عامًا. هم دائما يساعدونني من خلالها.
رطل: أنت "تعمل" طوال الوقت. عندما كنت أصغر سنًا ، هل كنت ستصف نفسك بالسعادة؟
DJ: لا ، في واقع الأمر ، كان الأمر عكس ذلك تمامًا. كنت طفلة وحيدة ، وكنا نعيش حياة غجرية للغاية. سنكون في شقة صغيرة لمدة عام ، وبعد ذلك سينتهي سباق والدي كمصارع محترف محلي ، وسيحزم السيرك ، وسننتقل إلى مدينة أخرى. لذلك كنت بنفسي كثيرًا. لم أكن حزينًا ، كنت مجرد وحيد. كنت دائما منجذبة إلى الفنون من حيث الموسيقى والأفلام. عندما كنت طفلاً ، كنت مزيجًا من إلفيس وريتشارد بريور وهاريسون فورد انديانا جونز. لم أكن أعرف قيمة أن أكون قادرًا على إسعاد شخص ما. أي طفل يفهم ذلك حقًا؟ لم يكن حتى دخلت في مصارعة محترفة شعرت بأنني ، "أوه ، إنه ليس فقط ممتعًا للغاية لتحقيق شيء ما ولكن أيضًا إسعاد الناس."
رطل: إلى أي مدى يعزز ذلك طاقاتك الجسدية والعاطفية؟
DJ: بمجرد أن تقاعدت بهدوء من المصارعة المحترفة وانتقلت إلى السينما ، أدركت أنها واحدة من أكثر الأشياء قيمة. أنا أحب واحتضان جعل الناس سعداء. سألتقي بطفل Make-A-Wish أو أحد المعجبين المنتظرين في الطابور ، وهم يتقيأون أو يبكون ولا يمكنهم حتى التحدث لأنهم متحمسون للغاية. وأقضي القليل من الوقت معهم ، وأنا أقود السيارة بعيدًا ، وهذا أفضل شعور بالملوك. أنا آسف جدا على اللعن مرة أخرى.
رطل: لعنة! أنت كريمة جدًا واستباقية على وسائل التواصل الاجتماعي. كم من الوقت هل تنفق على ذلك؟
DJ: حسنًا ، وسائل التواصل الاجتماعي بالنسبة لي مثل الزواج. عليك أن ترعاها وتعتني بها وتلتزم بها. وعليك أن تفهم شريك حياتك.
الائتمان: جونسون يرتدي سترة ذات ياقة عالية من بريوني وبنطلون من رالف لورين مع خاتم ديفيد يورمان وساعة مون بلان.
رطل: احتياجاتها ورغباتها.
DJ: هذا صحيح. بمجرد أن نظرت إلى وسائل التواصل الاجتماعي بهذه الطريقة ، بدأ النمو يحدث بشكل كبير.
رطل: ما الذي يجعلك تشعر بالقوة؟
DJ: الإنجاز يجعلني أشعر بالقوة. لقد كنت مع لورين لأكثر من 10 سنوات. لقد واجهنا تحديات مذهلة وحالات صعود وهبوط. وفي مجال الأعمال ، تتأرجح وتأمل أن تضغط على المنزل ، لكن في بعض الأحيان تضرب. الإضرابات والإخفاقات مهمة. أن تكون محبطًا ، وتلقي لكمات في القناة الهضمية من حين لآخر بسبب الحياة والعودة ، وهذا إنجاز.
رطل: وما الذي يجعلك تشعر بالضعف؟
DJ: عندما لا أستطيع رؤية خطأ ارتكبته على الفور. ربما تكون هذه عقليتي من برج الثور ، لكن في بعض الأحيان لا أراها ولا أراها ، وبعد ذلك ، قبل أن تعرفها ، أراها أخيرًا ، وأنا مثل ، "كيف بحق الجحيم لم أر ذلك ؟ كان أمامي مباشرة كل هذا الوقت ". وعلي أن أنظر إلى اليقظة التي تركتها ورائي ، خيبة الأمل. هذا يجعلني أشعر بالضعف.
رطل: ما هو الدور الذي ترى أنك تلعبه في الثقافة الآن وتنتقل إلى المستوى الخامس؟
DJ: أعتقد أن أهم شيء هو الأصالة ، أن أكون حقيقيًا بقدر ما أستطيع. ولكن أيضًا مرن ومفتوح للتغيير والأفكار وعمليات التفكير الأخرى. عندما تحدثت أنا وأنت آخر مرة ، كنت في نقطة تحول في حياتي ، وكنت أعاني من أوقات عصيبة. كنت أخفيها ، لكنني واجهت صعوبة كبيرة في أن أكون أنا. لذا من المهم الآن أن أكون أنا فقط.
رطل: متى شعرت أن هذا الانتقال حدث؟
DJ: حوالي عام 2010 - ألقيت نظرة طويلة على كل من حولي لأنني أردت التأكد من أنهم يتماشون مع ما أشعر به. لا أخجل من أنا أو من أين أتيت أو بالحجم الذي أعطاني إياه الله. كانت هناك نسبة كبيرة من الأشخاص الذين لم يكونوا [في نفس الصفحة]. لذا فقد صدمت [فريقي] حقًا.
رطل: ما أقدره بشأن هذه التغييرات كمتفرج هو أنك لم تتظاهر بأن تطورك كان سهلاً.
DJ: لم أكن أعرف بأي طريقة أخرى. لم يكن لدي تدريب. لقد خرجت من عالم المصارعة المحترفة. في هذه الوظيفة لا يوجد وكلاء ، ولا دعاية ، ولا تدريب إعلامي. أنت فقط والجماهير ، وعليك أن تكون حقيقيًا لتفوز بهم. وإذا لم تفعل ، فلن تأكل. وهذا كل شيء.
رطل: والأكل جيد. شيء آخر: لقد طرحت هذه المفاهيم الرئاسية مؤخرًا. أين نقف من هذا الآن يا سيدي؟
الائتمان: جونسون في قميص Ermenegildo Zegna وبنطلون Louis Vuitton مع ربطة عنق Ralph Lauren وخاتم David Yurman وساعة Montblanc وقبعة Brixton (على الأريكة).
ذات الصلة: كشفت الصخرة النقاب عن بيضة عيد الفصح الرئيسية عن بلده موانا اختلاف الشخصيات
DJ: بدأ كل شيء بقطعة في واشنطن بوست حوالي عام ونصف ، قبل عامين. وبعد ذلك ، عندما بدأت في الانتعاش ووصلت إلى النقطة التي كان من المستحيل تجاهلها ، قلت ، "بالطبع سأفكر في الركض." لذا فإن ما نحن فيه الآن هو مجرد مراقبة هادئة لكل ما يحدث على الساحة السياسية ، وعندما تأتي الانتخابات القادمة …
رطل: انها بعيده جدا.
DJ: سأراقب باهتمام شديد.
رطل: في هذا الوقت المنقسم بشكل لا يصدق ، كيف ستقضي على الناس؟
DJ: عندما يكون هناك الكثير من وجهات النظر المستقطبة والغضب ، فإن ما ينخر في حدسي هو الافتقار إلى القيادة التي تريد جمع الجميع معًا والاستماع. أنا أؤمن بالحوار. في بعض الأحيان عليك أن تنزل وتتسخ وتجري هذه المحادثات الصعبة. وليس فقط داخل أحزابكم السياسية. لذا ، على سبيل المثال ، أنت تعرف أن أحدث إصدار هو نشيدنا الوطني ولاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي الفرديين الذين يرغبون في ذلك الركوع - وكذلك لاعبي كرة السلة المحترفين و [Golden State Warrior] ستيف كاري رفض دعوته إلى البيت الابيض. ستيف هو صديقي الجيد - أعرفه وعائلته. وفي الوقت الذي رفض فيه العرض ، شعرت أنه كان فرصة مثالية لرئيسنا قل ، "الآن يجب أن تأتي إلى البيت الأبيض وتجلس معي ، ويجب أن أسمعك وأفهمك أنت."
رطل: هل كل هذا يجعلك غاضبا؟
DJ: في البداية ، كنت أشعر بالغضب بالطبع. لأن هذه السيناريوهات أمامنا مباشرة - عندما يركع اللاعبون كملاذ أخير ، كرغبة في أن يُسمع صوتهم ، فمن الواضح أنه لا يتم سماعهم. إنها فرصة لقادتنا ، ورئيسنا وموظفيه ، للاستماع إليهم ، والاستماع إليهم حقًا ، وعدم الغضب. اعتدت أن أغضب كل يوم. كنت أستيقظ وألتقط هاتفي وألقي نظرة على التنبيهات ، ويكون الأمر مثل ، "ما الذي سأقرأه اليوم؟" لكن بعد ذلك أدركت أنني بحاجة إلى المحاولة وأن أكون ممتنًا قدر الإمكان. ما نحتاج إليه هو قيادة أعظم تكون شاملة وتستمع حقًا إلى الناس وليس لديها رد فعل غير عادي من الغضب. مثل هذه السيناريوهات ، رغم كونها مثيرة للانقسام ، توضح أيضًا ما نريده حقًا في المستقبل. وستتاح لنا الفرصة في غضون سنوات قليلة للإدلاء بصوت آخر ، وسنرى مكان الشعب الأمريكي عندما يحين ذلك الوقت.
رطل: نعم ، علينا أن نجد الخير والوعي - لم يعد بإمكاننا التزحلق على الافتراضات بعد الآن.
DJ: هذا صحيح.
رطل: لكن على اي حال … جومانجي.
DJ: انتقال جيد ، نعم [يضحك].
رطل: لك جومانجي الشخصية هي مراهق أحمق محاصر في جسد قطعة كبيرة. لطالما كان لديك نوع من الصعود ، أليس كذلك؟
DJ: لدي الكثير من الأحمق في داخلي. أجل أقبل. أنا في كثير من الأحيان أضطر إلى كبح جماحها. سأشعر بالراحة وأبدأ في إلقاء النكات الغبية أو أصبح سخيفًا حقًا. أو لا سمح الله أن أبدأ بتناول بعض المشروبات - ثم تسوء الأمور [يضحك]. أنا فقط أعيش الحلم ، حبيبي.
لمزيد من مثل هذه القصص ، اختر عدد يناير من في الاسلوب، متوفر في أكشاك بيع الصحف ولأغراض تحميل الرقمي ديسمبر. 8.
المصور: كارتر سميث. موضة المحرر: Ilaria Urbinati. الحلاق: راشيل سولو. المكياج: Merc Arceneaux. إنتاج: Avenue B Inc.