"في ذلك الوقت كان الجميع يقولون لي ،" سوف تكون شيئًا ما ". كنت مثل ، لا أعرف ، لكني أعتقد أنني في هذا القطار. "

بواسطة جوينيث بالترو ، كما قيل لورا براون

تحديث أغسطس 06 ، 2019 @ 8:00 صباحا

سأستمر لمدة 20 عامًا في الاسلوب أغلفة. أتذكر عندما بدأت المجلة ، كان الجميع مثل ، "أوه ، الناس تقوم بعمل مجلة عن الموضة! ماذا سيكون هذا؟ " اعجبني على الفور في الاسلوب كان ودودًا ويمكن الوصول إليه ولكن لا يزال يبدو رائعًا ، وكان نفسًا من الهواء النقي.

شعرت بالفخر الشديد لكوني على الغلاف في يناير 1999. كان عمري 26 عامًا ، وكان ذلك في وقت في حياتي كان كل شيء فيه مجنونًا تمامًا. كنت اصبحت مشهورة جدا بدأ الناس يتعرفون عليّ في الشارع ، خاصة بعد ذلك شكسبير في الحب [التي نال عنها بالترو أوسكار أفضل ممثلة عام 1999]. كما تعلم ، ما زلت أتذكر أحد سطورتي المفضلة: "سيكون لدي شعر في حياتي. والمغامرة. و الحب. الحب قبل كل شيء."

لقد كان أيضًا وقتًا معقدًا بالنسبة لي لأن والدي كان يمر بكل أموره الصحية [المنتج والمخرج بروس بالترو تم تشخيص إصابته بسرطان الحلق عام 1998 وتوفي عام 2002]. شعرت بالإرهاق. أعتقد أنه عندما تكون صغيرًا جدًا ويحدث لك شيء من هذا القبيل ، من الصعب جدًا أن يكون لديك أي منظور لما يحدث. أنت في عاصفة. بطريقة ما ، كنت حاضرًا للغاية لأن هذا كل ما يمكنني أن أكون.

click fraud protection

هناك هذا التفاؤل الذي يأتي من أن تكون حياتك كلها أمامك وعدم معرفة ما سيحدث. في ذلك الوقت كان الجميع يقولون لي ، "ستصبح شيئًا ما." كنت مثل ، "لا أعرف ، لكني أعتقد أنني على هذا القطار." إنه أمر مضحك: الآن أرى نوع الطاقة التي كانت لدي حينها في ابنتي.

ذات صلة: قضية الذكرى الخامسة والعشرين - المشاهير ينظرون إلى الوراء إلى مفضلتهم في الاسلوب أغلفة

عندما بلدي أغسطس 2002 في الاسلوب خرج الغطاء ، كنت أفعله دليل في ويست إند بلندن. كانت أول مسرحية لي في لندن. بدأت العمل في المدينة عندما كان عمري حوالي 22 عامًا. عملت هناك عدة مرات في السنة. اشتريت أخيرًا شقة في المدينة عندما كان عمري 29 عامًا وانتقلت إليها عندما كان عمري 30 عامًا. ثم قابلت كريس [مارتن] بعد ذلك مباشرة ، وظلت لندن موطنًا لمدة 10 سنوات على الأقل. أحببت سنواتي في لندن. كان هناك الكثير من الغموض حول كل شيء ، من الدعابة إلى التقاليد إلى الهندسة المعمارية للوجبات الخفيفة - أحببت حلوى مارميت على شيء مقرمش. [يضحك] كان لدي أطفالي [أبل ، 15 ، وموسى ، 13] هناك. وقد تغيرت تمامًا كامرأة. كان إنجاب الأطفال عميقاً للغاية. لقد قلبت عالمي رأساً على عقب بأفضل طريقة ممكنة. أعتقد أن النساء يفهمن أن هناك فصولًا مختلفة في حياتنا. بدت حياتي مختلفة كثيرًا في ذلك العقد عما كانت عليه في العشرينات من عمري ، عندما كنت منغمسًا جدًا في التمثيل. في الثلاثينيات من عمري كان تركيزي على أطفالي. كنت في المنزل معظم الوقت. كنت أطهو مع أطفالي وبدأت [علامة تجارية لأسلوب الحياة] Goop. كنت سعيدًا جدًا لأنني أقوم بإدارة المدرسة وكوني في المنزل.

في عام 2003 قمت بتصوير ثالث في الاسلوب تغطية في إسبانيا مع عائلتي من التبادل منذ أن درست في الخارج عندما كنت مراهقًا. ما زلت أذهب إلى هناك طوال الوقت. أنا قريب جدًا من العائلة. في الواقع ، سار والدي الإسباني ، يسوع ، في الممر في حفل زفافي [للكاتب والمخرج والمنتج التلفزيوني براد فالتشوك] سبتمبر الماضي. كانت الحياة الزوجية جيدة حقًا. استغرقنا عامًا للسماح للجميع [في الأسرة] بإدخالها وترك الغبار يهدأ. والآن نتحرك معًا هذا الشهر. أعشق زوجي. إنه متألق ولطيف للغاية. أشعر أنه مساوٍ حقيقي أيضًا. وهو يدفعني بأفضل الطرق. أنا حقا أحب أن أكون متزوجا. انه ممتع.

أتذكر أنني بلغت الأربعين من العمر قبل في الاسلوب تغطية في عام 2012. الأربعون شيء مذهل. أعني ، كل عام منذ ذلك الحين ، شعرت بأنني أقرب إلى نفسي كثيرًا. كما تعلمون ، إنه ممتع. بالنسبة لي ، كان امتلاك منصة كبيرة دائمًا يتعلق بإيجاد توازن بين أن أكون ذاتي غير موقرة وفهم أن هناك مسؤولية تأتي معها.

أنا لا أعتبر نفسي مؤثرة. أعاني من حساسية تجاه الكلمة. يعجبني مفهوم أن يجد الناس شخصًا ما في العالم له صدى معهم. لكنها تجعلني متوترة بعض الشيء. أشعر وكأنني أكثر من موصل. من الغريب استقلاب ذلك وفهم أن لديك تأثيرًا. يمكن أن يجعلني أنزلق إلى نسخة أكثر من نفسي في بعض الأحيان. وأنا لا أحب ذلك. هذا غريب! هذا ليس أنا أو ما هو روح الدعابة لدي. لذلك حاولت أن أقول "اللعنة" بطرق معينة أيضًا.

ذات الصلة: غوينيث بالترو لا تخشى التقدم في السن

عمري الآن 47 عامًا تقريبًا. في هذه المرحلة ، أدركت أن سر العافية هو القليل من كل شيء. إنه النوم. إنه ترطيب. إنها التغذية والتمارين الرياضية. انها ليست سامة. إنه يراقب لسانك. إنه التواجد حول أشخاص يحبونك وصادقين معك. يتعلق الأمر برؤية الدكتور دراي - طبيب الأمراض الجلدية ، وليس مغني الراب - في لندن أو باريس ، متى استطعت الوصول إلى هناك. والشرب جزء من برنامج العافية الخاص بي أيضًا. [يضحك]

كيف أصف نفسي بثلاث كلمات:
في عام 1999: متفائل ، متفائل ، غير ناضج
اليوم: لا يزال متفائلًا جدًا ومتكاملًا ومتواضعًا

تصوير بول ماكلين في 28 مايو في لوس أنجلوس. التصميم: ناتالي هوسلتون. الشعر: لورينزو مارتن لـ The Wall Group. المكياج: صابرينا بدراني من The Wall Group.