حصل Mahershala Ali على الكثير من الأوسمة لدوره في البطولة بدور Dr. Don Shirley في الكتاب الأخضر - بما في ذلك فوزه الأخير في جوائز SAG لأفضل ممثل يوم الأحد - لكن المشروع لم يخلو من الجدل.
لكي تصل إلى السرعة: الكتاب الأخضر الذي يستند إلى قصة حقيقية ، يروي قصة الحارس الإيطالي الأمريكي توني ليب الذي أصبح سائق عازف البيانو الكلاسيكي الأمريكي الأفريقي الدكتور دون شيرلي في جولة في أماكن عبر الجنوب المعزول في جنوب السودان الستينيات. انتقدت عائلة شيرلي الفيلم قائلة إن السيرة الذاتية غير دقيقة ، وأن صانعي الفيلم لم يتواصلوا معهم للتحقق من صحة المحتوى داخله. حتى أن شقيق شيرلي ، موريس شيرلي ، وصف تصوير الفيلم لدون بأنه "سيمفونية من الأكاذيب" في مقابلة مع الظل والعمل.
اعتذر علي للأسرة بعد أن أعربوا عن استيائهم من المشروع. قال إدوين شيرلي للموقع الإخباري: "تلقيت مكالمة من ماهرشالا علي ، وهي مكالمة هاتفية محترمة جدًا منه شخصيًا". "اتصل بي وعمي موريس... واعتذر بغزارة إذا كان هناك أي إهانة. ما قاله كان ، "إذا كنت قد أساءت إليك ، فأنا آسف للغاية. لقد بذلت قصارى جهدي بالمواد التي أمتلكها. لم أكن أعلم أن هناك أقارب من الدرجة الأولى كان بإمكاني التشاور معهم لإضافة بعض الفروق الدقيقة إلى الشخصية ".
ذات صلة: أفضل إطلالات السجادة الحمراء من حفل توزيع جوائز SAG لعام 2019
لا يزال علي متمسكًا بقراره بتولي الدور في الفيلم ، الذي حصد أيضًا خمسة ترشيحات لجوائز الأوسكار. بعد فوزه بجائزة SAG لأفضل ممثل في دور داعم ، دخل إلى غرفة الصحافة الخاصة بجوائز SAG ، وقال إنه لم يكن فقط أفضل دور عرض عليه حتى الآن ، ولكن سواء كان يقوم بدور في فيلم غير خيالي أو خيالي ، فإن وظيفته هي افتراض أن المحتوى هو الحقيقة من أجل تصوير الشخصية بأفضل طريقة المستطاع.
"الدكتور. قال علي "كانت شيرلي أفضل فرصة أتت في طريقي في تلك المرحلة". "يجب أن تفكر ، منذ عام ونصف ، الخروج من Moonlight ، والتي كانت تجربة رائعة ، لكني حاضر في هذا الفيلم في الثلث الأول منه. وكان ذلك نوعًا من أكبر وأعمق خبرتي خلال 25 عامًا من العمل ".
"حتى يتم تقديمها الكتاب الأخضر والدكتور شيرلي ، الشخصية متعددة الأبعاد التي لديها وكالة ، والتي اختارت... لم يكن أي شخص آخر يفعل ذلك في هذا الوقت ، " "لم يكن مضطرًا لتوظيف سائق أبيض ، لقد اختار أن يستأجر سائقًا أبيض في عام 1962 ليكون في الجنوب ولديه رجل أبيض يفتح بابك ويحمل سيارتك الحقائب ولكي يكون في تلك العلاقة ، ليكون الشخص في السلطة ، وأن يكون موهوبًا وذكاءًا مثله ، والكرامة التي يحملها مع نفسه ، كفاحه الشخصي للحفاظ على خصوصية حياته وأشياءه المتعلقة بحياته لأنه من أجل أن تكون هذه الأشياء عامة ، لم يكن الأمر كذلك احتضنت. "
وتابع: "كان هذا هو أكثر ما شاركت به في مشروع ما على الإطلاق ، ولذا شعرت أنني أستطيع أن أفعل شيئًا بهذه الشخصية بمساعدة مناسبة". "كانت المساعدة المناسبة لي هي العمل من Viggo وجعل كريس باورز يغطي ما لا يمكنني فعله على البيانو. فيما يتعلق بالدقة التاريخية للفيلم ، أعتقد أنه يمكن الإجابة عن بعض الأشياء التي تم التساؤل عنها الاستماع إلى حديث د. صدر."
"لذا ، أعتقد أنك تحتاج نوعًا ما إلى أن يعود الناس ويروا ما يجب أن يقوله الدكتور شيرلي لنفسه ، ونوعًا من التراجع وإذا كان هناك أسئلة حول الدقة أو شيء ما أعتقد أن هناك الأشخاص المناسبين الذين يمكنهم معالجة ذلك ، لكنني أعتقد أن وظيفتي هي نفسها دائمًا " واصلت. "يجب أن أفترض ما إذا كانت هذه الحقيقة خيالية أم غير خيالية ، وما أعنيه بذلك هو أنني يجب أن أتعامل معها كما لو كانت الحقيقة. وظيفتي هي التأكد من أن عملي عميق بقدر الإمكان - وأنني متصل بشخصيتي بقدر الإمكان ممكن - وأنني أولًا وقبل كل شيء أؤمن بنفسي حتى أتمكن من إلقاء نظرة على الجمهور الذي يؤمن به أنا."
على الرغم من الجدل ، كان تولي الدور مخاطرة آتت ثمارها بالنسبة لعلي. بالإضافة إلى جائزة SAG الخاصة به ، حصل أيضًا على جائزة Golden Globe and Critics Choice Award لتصوير الدكتورة شيرلي ، وحصل أيضًا على ترشيح لجائزة الأوسكار.