مارتن سكورسيزي هو رجل موهوب للغاية ، لكن تلخيص الأفلام قد يكون نقطة ضعفه. لقد تعلمنا ذلك عندما ظهر المخرج الأسطوري عرض الليلة يوم الأربعاء ولعب بضع جولات من "ملخصات الخمس ثوان" مع جيمي فالون. في اللعبة ، يتعين على شخص واحد تلخيص فيلم مشهور في خمس ثوانٍ فقط.
على الرغم من أن سكورسيزي كان جيدًا جدًا في تخمين الأفلام - باستثناء مجمدةالذي سماه مدى الحياة- لم يكن الأفضل في وصفها. قال فالون بعد أن لم يستطع فهم عقدة سكورسيزي: "أنت مدير أكثر من اللازم" الدار البيضاء المراجع. "أفلامي طويلة - ماذا يمكنني أن أخبرك؟"
في جولة السرعة ، حصل سكورسيزي على The Wizard of Oz و The Revenant على الفور ، ولكن عندما وصف Citizen كين لفالون ، كافح المضيف واضطر حتى إلى النهوض من كرسيه والرقص قليلاً إحباط. لكنه حصل عليها في النهاية. شاهد سكورسيزي وفالون يلعبان "ملخصات الخمس ثوانٍ" في الفيديو أعلاه.
وأثناء ظهوره ، أخذ المخرج الموقر أيضًا لحظة للحديث عن صديقه العزيز وزميله هوليود العظيم ، روبرت دي نيرو. اعترف سكورسيزي: "أنا لا أفعل حقًا انطباعات عن بوب". "ولكن هناك واحدة أحبها حقًا وهي من الرفاق الطيبون; لقد أصبح جزءًا من شعاري ، بمعنى ما ".