بشهر مايو ديان كيتون نشر مقطع فيديو ملتويًا بشكل خاص على حساب Instagram الخاص بها هذا إلى حد كبير كان بمثابة قوة دافعة لعملية التصوير هذه. في ذلك ، تنزل على درج في منزلها الذي تبلغ مساحته 8000 قدم مربع في لوس أنجلوس ، مرتدية سترة مربعة مربوطة بحزام حزام أسود سميك ، وسراويل سوداء ، وأحذية قتالية غير محكمة الربط ، وليس قبعة واحدة ولكن ربما 10 قبعات مكدسة فوق بعضها البعض. "أي قبعة تعتقد أنني يجب أن أرتديها؟" لا تسأل أحدا على وجه الخصوص. "لا أنا جاد. لأنني أحب... ولكن ، بجدية ، ما رأيك؟ أم يجب أن أرتديهم جميعًا؟ ربما يجب أن أرتدي كل القبعات. أعتقد أن هذا قد يكون جيدًا ". منذ ذلك الحين ، حقق المقطع الذي تبلغ مدته خمس ثوانٍ أكثر من 600000 مشاهدة وما يقرب من 3500 تعليق من المشجعين الداعمين والأصدقاء مثل ميشيل فايفر وكانديس بيرغن.
بالطبع ، على مدى العقود العديدة الماضية ، ارتدت Keaton ، إلى الأبد لدينا Annie Hall ، العديد من chapeaus - كممثلة حائزة على جائزة الأوسكار ، غزيرة الإنتاج مؤلفة ، وخبيرة في الأسلوب ، وصانع نبيذ ، وزعنفة منزلية ثابتة ، وأم لطفلين (دكستر ، 23 عامًا ، وديوك ، 18 عامًا ، وكلاهما تبنته فيها الخمسينيات).
تجلس كيتون ، 73 عامًا ، في نفس المنزل بعد شهر لإجراء هذه المقابلة ، وهي ترتدي قميصًا أسود بياقة مدورة وبنطالًا من الصوف على الرغم من الحرارة الشديدة البالغة 80 درجة. "لم أرتدي ملابسي ،" تعترف وهي تستقر على أريكة جلدية سوداء. أسلوبها ودود وجذاب. تتفاعل مع أشياء مثل طلاء أظافرها المنقّط بالأبيض والأسود (وهي ملصقات) ، وخيول جارتها ، والموسيقى الحائزة على جائزة توني أوكلاهوما! لكن اسألها عن أي شيء يتعلق بها عن بُعد بكلمة "رمز" أو "تراث" وستبدأ في الانحراف. وهنا تكمن المفارقة: كيتون سيدة رائدة تفضل التحدث عن الطوب الذي اختارته لبناء منزل أحلامها بدلاً من التحدث عن مدى صعوبة عملها لتأمين محتوياته. ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟ إنها من أفلام هوليوود الأصلية ، ولهذا السبب عليها أن ترتدي كل القبعات.
الائتمان: كيتون ترتدي سترة وسروالًا من مجموعة Ralph Lauren Collection ، وذات ياقة عالية من Wolford ، وقبعة دييغو غوارنيزو وماريا لويزا أورتيز ، ونظارات OTE ، وحزام عتيق ، وأحذية جيانفيتو روسي. تصوير كارتر سميث.
لقد صممت نفسك لهذه اللقطة. هل من المفيد أن يكون لديك مظهر معين تمكنت من صقله؟
لا أفكر في الأمر على أنه تمكين.
الحماية إذن ، ربما؟
نعم ، إنها وقائية للغاية. إنه يخفي العديد من الخطايا. العيوب والقلق - أشياء من هذا القبيل. لن أشعر بالراحة في التنورة القصيرة أو أي شيء مقطوع وذراعي معلقة هناك. لطالما أحببت القبعات. هم مجرد تأطير الرأس. لكن ، بالطبع ، لا أحد يعتقد حقًا أنهم رائعون مثلي. كما تعلم ، تحميك القبعات أيضًا من أشعة الشمس - لقد أصبت بالعديد من سرطانات الجلد.
عندك؟
أوه ، إنها مشكلة خطيرة. اليوم سأذهب إلى الطبيب. أعتقد أن لدي واحدة هنا [تشير إلى أنفها]. هذا ليس جيدا. لقد أجريت الكثير من العمليات. لذا ، الشمس ، أحبه ، أتعلم؟ لكن علي حقًا حماية رأسي.
قرأت أن القبعة التي ارتديتها آني هول [1977] كان مستوحى من الممثلة الفرنسية التي قابلتها في موقع التصوير؟
الحقيقة هي أنه كان يعمل الاب الروحي [1972]. كان دين تافولاريس مصمم [الإنتاج] ، وكان مع هذه الفتاة الفرنسية الجميلة. كانت ترتدي قبعة تشبه شيئًا تراه كاري غرانت أو يرتديه أحد هؤلاء الرجال. جعلني أفكر ، "اشترِ قبعات". فكرت ، "يا رب ، هذا سيكون جيدًا. يمكنني فعل ذلك ". وهي قصة حياتي. "يمكنني نسخ هذا. يمكنني نسخ ذلك. "
ولكن بعد ذلك تجعلها خاصة بك. ما هي روح الموضة العامة الخاصة بك؟ لقد كتبت أن ملابسك هي "حصن لا يمكن اختراقه".
كنت اشاهد كارل لاغرفيلد، والآن لم يعد معنا ، وهذا عار ، ولكن ، بالتدريج ، ما حدث مع الوقت كان هو بدت هكذا تمامًا [تشير إلى الياقة المدورة التي ترتديها مع أكمام طويلة تغطيها يد]. كان يرتدي قفازات. لكني سيد القبعات.
اين تتسوق؟
انا يعجبني بيضة في لندن. Comme des Garçons. قصص المعكرونة في لوس أنجلوس سوق دوفر ستريت. إنهم يحملون كل هؤلاء المصممين غير العاديين الذين يقومون بكل أنواع الأشياء. أنا أحب ثوم براون ، وما زلت أحب بدلات رالف لورين. إنهم منظمون جيدًا. و [ميزون] مارجيلا.
الائتمان: كيتون ترتدي سترة Paul Harnden Shoemakers الخاصة بها ، و Uniqlo الياقة المدورة ، وتنورة Maison Rabih Kayrouz ، وقبعة Baron Hats ، ونظارات Robert Marc NYC ، وحزام عتيق ، وأحذية Gianvito Rossi. تصوير كارتر سميث.
ما هو شعورك حيال التسوق عبر الإنترنت؟
ابنتي ، دكستر ، متسوق عبر الإنترنت. أعتقد أنها مجنونة. جزء من الفرحة العظيمة هو مجرد وجودك في المتاجر. إنه لأمر محزن ما يحدث لهم. لقد انتهوا للتو ، والناس يفعلون بالضبط ما تقوله لي [الشراء عبر الإنترنت]. إنها مثل ، "توقف! كيف يمكنك فعل ذلك؟ أنت لا تعرف كيف سيبدو عليك! "
يمكنك تجربته في المنزل ثم إعادته.
أوه ، أنت مجنون. هذا جنون.
إنهم يجعلون الأمر سهلاً للغاية بالنسبة لك.
لكنك تفوتك رؤيتها على الهواء مباشرة!
أتفهم ما تقوله ، لكن الوقت هو اعتبار حقيقي.
زمن. زمن. ليس هناك ما يكفي من الوقت! ولكن هناك دائمًا ما يكفي من الوقت لفعل شيء تحبه. أحبها.
إذن ، هذه هي قضية بدس. من تعتقد أنه بدس؟
Bette Midler كرات على الأرض. أعتقد أن لينا دنهام هي امرأة بدس. إنها رائعة. سارة سيلفرمان. وجايل كينج هي بدس خارق.
ما هو أكثر شيء بدس فعلته على الإطلاق؟
لا أريد أن أتحدث عن ذلك كثيرًا حقًا ، لكنني تعري في فيلمين ، وكان هذا شيئًا فعل والدي فيه. كان واحد أبحث عن السيد جودبار [1977] ثم الآخر كان فيلم نانسي مايرز [فلدي إعطاء شيء ما، 2003] حيث أذهب [عارية]... ثم أهرب.
متى تشعر أنك الأقوى والأكثر ثقة؟
من الصعب القول إنني شعرت بالقوة أو الثقة. هاتان الكلمتان ليستا حقًا في اختصاصي. أنا أستمتع بالتفاعل مع الصور. هذا مهم بالنسبة لي. لدي كل هذه المجلدات المكونة من ثلاث حلقات ، في فئات ، مليئة بالصور التي قطعتها من المجلات. أفكر في تأليف كتاب آخر حيث أقوم بدمج كل ما يهمني.
هل تعتبر نفسك بدس؟
كنت أسمي نفسي شخصًا يتجنب أكثر من أي شيء آخر. لدي هذا الجدار الذي يبلغ ارتفاعه 8 أقدام [يشير إلى بوابة المنزل]. يجعلني أشعر بالحماية ، هل تعلم؟ آمن. أنا لا أخاف مما أحبه. بعبارة أخرى ، سآخذها أينما أريد أن أذهب. لقد حصلت على الكثير من الاستقلالية ، ولا أحد يقول لي ماذا أفعل. كانت لدي أم شجعتني على ذلك وساعدتني في تحقيق الأشياء التي أردت تحقيقها. لقد اتبعت المسارات التي كنت أرغب في اتباعها. أحب إعادة بناء المنازل ، وأنا أحب الهندسة المعمارية ، وأحب المرئيات ، وأحب الموضة ، وأحبها كلها.
الائتمان: كيتون في معطف ماكس مارا. بنطال من مجموعة رالف لورين وقبعة ولفورد ذات الياقة المدورة وقبعات البارون. تصوير كارتر سميث.
ما هو أكثر شيء تفتخر به في حياتك المهنية ، التمثيل الحكيم؟
لقد فعلت الكثير من الأشياء. أعتقد أنني كنت أفضل في بعض الأشياء ولم أكن رائعة في أشياء أخرى. وبعض الأفلام كانت أفضل. أعني ، من الواضح ، أنا مدين لكل شيء آني هول. كانت تلك البداية. قمت بعمل عدة أفلام معه [وودي آلن] ، ثم العديد من الأفلام الأخرى ، مثل أبحث عن السيد جودبار ، الذي كره والدي. هذا هو الشيء الذي كنا نتحدث عنه حيث كشفت عن جزء من جسدي. صفقة كبيرة!
ألم تتعرى أيضًا شعر [1968] في برودواي؟
أوه ، لقد فعلت شعر، لكن لم يكن علي أن أتعرى. في البداية فقط ، مثل ثلاثة أشخاص فعلوا ذلك. بالنسبة لي ، بدا الأمر غير مريح للغاية. هل تقف هناك عارياً؟ أتذكر فقط الكذب على الأرض والنظر لأعلى ، وكان جسد روني دايسون [العاري] موجودًا هناك. حسنا.
كيف تعالج مراجعات الفيلم السيئة؟
أنا لا أنظر. أعرف متى تكون قنبلة ، وأقول ، "حسنًا ، هذا ليس جيدًا. وأنا لن أنظر إلى الأمر ".
هل تعلم متى تقوم بذلك؟
أنت لا تعرف. كانت مفاجأة بالنسبة لي نادي الكتاب حققت [2018] نجاحًا كبيرًا. لم أكن أتوقع ذلك. لقد فكرت للتو ، "حسنًا ، لقد حصلت على وظيفة - هذا جيد." بلاه ، كذا ، مرارا وتكرارا. لذلك أنت لا تعرف. قد يكون لديك رأي حول ذلك أثناء قيامك به ، ولكنك غالبًا ما تكون مخطئًا. [يضحك] هذا صحيح مع الكثير من الأشياء.
أنا أحس مثل بومس حصلت على هزة غير عادلة.
لم يعجبهم بومس.
اعتقدت انها كانت حلوة جدا.
إنه لطيف. لكن ، لا ، لم يعجبهم ذلك. لا بأس.
هل تمضي قدما؟ إلى التالي؟
ماذا سأفعل غير ذلك؟ وأيضًا ، كان لدي الكثير من التالي. كم عدد التالي الذي سأحصل عليه؟
هل هناك دور لم تلعبه وما زلت تريد القيام به؟
أوه لا. يا إلهي ، أنا لا أفكر ، "يا إلهي ، أريد أن ألعب دورًا." أنا لست ممثلة حقيقية. حسنًا ، انتظر ، يجب أن أخبرك بهذا. لذا ، جيسيكا لانج. كنت في نيويورك ، ورأيتها فيها حديقة الحيوانات الزجاجية [في 2005]. وقد كانت أمسية ، مما يعني أنه كان عليها تقديم عرض آخر بعد ذلك. كانت عاطفية تمامًا ، رائعة تمامًا. ذهبت وراء الكواليس لأنني صنعت هذا الفيلم جرائم القلب [1986] معها. نظرت إليها وكانت تبكي. قلت ، "كيف يمكنك أن تفعل هذا مرارًا وتكرارًا أمام الناس؟" نظرت إلي ، "أنا أحبه كثيرًا." قلت ، "لابد أنك تمزح معي." عد لي.
لكنك فعلت المسرح.
بعد، بعدما شعر فعلت العبها مجددا سام [بقلم وودي آلن ، 1969 ، الذي حصل كيتون على ترشيح توني لها]. كنا في أكثر من عام. أتذكر أنه مع مرور الوقت ، بدأت أكرهه. كان وودي يلقي النكات بينما كنا نعمل على موقع التصوير ، وبالطبع سأفرقع. [كنا] نوعًا من الحمقى غير المحترفين. الحقيقة هي أنني لا أريد أن أفعل ذلك على الهواء ليلة بعد ليلة. ما أحبه في الأفلام هو أنك تصل إلى هناك وتفعل شيئًا واحدًا مرارًا وتكرارًا. أنا أحب الشظايا.
كيف تعيش مع كونك رمزًا؟
حسنًا ، هذه الكلمة "رمز" جديدة بالنسبة لي. لم يتصل بي أحد من قبل بالأيقونة. أعتقد مع مرور الوقت أنك تطلق على الناس رمزًا لأنهم كانوا موجودين منذ فترة طويلة. هذا رمز لك.
لديك هذا الكم الهائل من العمل الذي يعجب به الناس.
حقا؟ أنا لست على علم بذلك.
الائتمان: كيتون في قبعة نيك فوكيه. ياقة ولفورد الخاصة بها ، وتنورة Sofie D’Hoore ، ونظارات Oliver Peoples ، وحزام عتيق ، وأحذية Louis Vuitton. تصوير كارتر سميث.
أنت جيد جدًا في الانحراف والتحول إلى الشيء التالي! هل تعتبر نفسك طموحاً؟
نعم انا. أنا طموح تمامًا. وإلا لما كنت أجلس هنا في بيتي المبني من الطوب ، هل تعرف ما أعنيه؟ بالطبع. كنت هكذا منذ سن مبكرة جدا. أتذكر بالضبط السبب: أنا في الثامنة من عمري ، وأمي التي كانت طموحة لكنها لم تتحقق أحلامها ...
لا وقت مع أربعة أطفال ، أليس كذلك؟
بالضبط. ركضت والدتي من أجل السيدة. أمريكا [مسابقة ملكة ربات البيوت المتزوجات ، عام 1955]. أنا أجلس هناك أشاهدها على المسرح ، وأتذكر أنني فكرت ، "أريد أن أفعل ذلك." وهذا كل شيء. بمجرد الحصول على ذلك ، فإنه يوجه حياتك. كنت طموحًا بشأن الرغبة في الغناء ، والرغبة في الاهتمام. جاء مباشرة من ذلك. كانت والدتي نفسها فنانة حقًا ، وكان بإمكانها أن تحظى بمهنة مذهلة. هي فقط لم تولد في الوقت المناسب.
ما هو يوم نموذجي في حياتك مثل؟
أنا حقا أستيقظ مبكرا. أطعم الكلب ، وأحصل على طعام الخيول [جارتها في الجهة المقابلة من الشارع]. أطعمهم وأعود. ثم صدمته هناك [يشير إلى مكتبها]. لدي دائمًا عمل لأقوم به ، وأنا أحبه. لذا الصباح هو وقتي المفضل لأنه يحدد النغمة لما سيكون عليه اليوم وما سأفعله وكيف سأدير.
ماذا عن المواعدة؟ هل يسألك الشباب؟
أبدا. حسنا؟ [يضحك] دعونا نفهم ذلك. هذا مهم. لم أكن في موعد ، أود أن أقول ، 35 عامًا. لا تواريخ.
هل تريد أن تكون في موعد؟
لدي الكثير من الأصدقاء الذكور. لدي الكثير من الأصدقاء ، لكن ليس لديّ مواعدة. لا مواه-مواه.
لا؟ أنت دائمًا تمزح عن ذلك عندما تكون في إلين.
أوه ، كل شيء ممتع إلين. ماذا افعل؟ أنا مجرد أحمق. الأفضل كان لا يزال جيمي كيميل. هذا هو المرح. سيسمح لي أن أفعل ذلك به. يمكنك فعل ما تشاء. "هذه هي الطريقة التي سأقبلك بها. سأعلمك درسا ". الكثير من المرح.
يبدو أنك تستمتع بـ Instagram هذه الأيام.
أنا افعل. إنه لمن الممتع بالنسبة لي أن أذهب إلى ملفاتي. يمكنني مشاركة الأشياء بهذه الطريقة - أشياء غير ضارة. كان هناك شيء ما يحدث معي عندما صنعت فيديو القبعة هذا ، وفكرت للتو ، "أوه ، ما هذا بحق الجحيم؟" لأنك تحاول دائمًا التفكير في الأفكار.
هل تقرأ التعليقات؟
أنا أفعل ، وأرد فعلاً ، لكنني لا أعتقد حقًا أنني ذكي إلى هذا الحد. [يضحك]
تصوير كارتر سميث. الشعر: ريتشارد مارين. المكياج: كولير سترونج. الإنتاج: إنتاج كيلسي ستيفنز.
لمزيد من مثل هذه القصص ، اختر عدد أغسطس من في الاسلوب، متوفر في أكشاك الصحف وعلى Amazon و تحميل الرقمي 19 يوليو.