بعد 16 عامًا مرحة من تزويد العالم بالأخبار التي أرادت حقًا (واحتاجت) سماعها ، جون ستيوارت وقع من العرض اليومي الخميس ، وتوقف ما لا يقل عن 45 من الأصدقاء والمراسلين السابقين لتوديعهم.
لم تضم المجموعة فقط لاعبين عاديين مثل سامانثا بي وجيسيكا ويليامز وجيسون جونز. جاء كبير المراسلين الأشرار دارث فيدر ليشتكي من أن جون قارنه مرة واحدة مع ديك تشيني ، أوليفيا مون تظاهروا بأنهم كانوا يحتفلون بعيد ميلاد ستيوارت السبعين (مكتملًا بكعكة) ، وحتى رئيس أربيز ، سلسلة مطاعم الوجبات السريعة التي لا يرحمها ستيوارت سخر من ذلك لسنوات ، وأظهر للمضيف بعض التضليع اللطيف: "أنا بول براون ، الرئيس التنفيذي لشركة Arby’s ، قدمه لك جون ستيوارت: إنه مثل التليفزيون وجه."
السياسيون الذين كانوا في كثير من الأحيان في الطرف المتلقي لنكات ستيوارت أظهروا حبهم أيضًا ، وإن كان بطريقة أكثر عدوانية قليلاً ، مثلما قال جون ماكين ، "لقد طال وقت طويل ، يا حمار!"
أصبحت الأمور جادة (ومبللة قليلاً في هذه النهاية) أيضًا. عندما أشهر شب ستيوارت ، ستيفن كولبيرت، ألقى هذا الخطاب الصادق: "لقد كنت جيدًا في عملك بشكل مثير للغضب" ، قال. "كل واحد منا ممن حالفهم الحظ للعمل معك لمدة 16 عامًا أفضل في وظائفنا لأننا يجب أن نشاهدك تقوم بعملك."
قبل إرسال الجميع بأداء مفاجئ لبروس سبرينغستين ، ترك لنا ستيوارت رسالة أخيرة. قال: "لا شيء ينتهي". "إنه مجرد استمرار. إنها وقفة في المحادثة ، لذا بدلاً من قول وداعًا أو ليلة سعيدة ، سأقول فقط: سأذهب لتناول مشروب. "آمل أن ألتقي بك في الحانة ، جون. انقر فوق الفيديو أعلاه لمشاهدة وداع المراسلين ، ومشاهدة وداع كولبير الكامل أدناه.