قبل ستة عقود ، كانت الليدي آن جلينكونر شابة بريطانية تبلغ من العمر 19 عامًا تعمل في شركة سيراميك والدتها قبل اختيارها كواحدة من الملكة إيليزابيث الثانيةخادمات الشرف الست خلال تتويجها. قدم هذا الدور المرموق - الذي مُنح لها جزئيًا بسبب وضعها الاجتماعي - لليدي جلينكونر منظرًا في الصف الأول للحظة التاريخية من شرفة التتويج الشهيرة حيث وقفت الملكة إليزابيث.
تكريما للذكرى 65 للحدث والعرض الأول للفيلم الوثائقي الجديد التتويج، التي تبث يوم الأحد على قناة سميثسونيان ، سارت الليدي جلينكونر في الاسلوب عبر اليوم ، خطوة بخطوة.
أقول دائمًا إنني محظوظ وفخور جدًا. كان والداي صديقين للملك الراحل والملكة الأم ، وكنا نعرفهما دائمًا. اعتدت أنا وأختي اللعب مع ملكة والأميرة مارجريت عندما كنا أطفالًا. كنا نذهب إلى حفلات أعياد ميلادهم ، لذلك عرفناهم دائمًا نوعًا ما. في [الحرب العالمية الثانية] ، تم إرسالنا إلى اسكتلندا وكانا في وندسور [قلعة] ، لذلك لم نر بعضنا البعض كثيرًا.
تم تصويرنا كثيرًا خلال الوقت الذي كنا نمارس فيه [للتتويج] في الدير. كنا نوعا ما مثل سبايس جيرلز في تلك الأيام. في تلك الأيام ، لم تكن هناك فرق فتيات ، لكن تم تصويرنا طوال الوقت.
في ذلك اليوم ، كان أربعة منا ينتظرون عند باب الملكة في الدير ، وكان بإمكاننا سماعها قادمة من الصراخ ، وعند الزاوية جاءت هذه العربة الذهبية وفتحت الباب. كان لباسها مطرزًا في كل مكان ، ولها خصر نحيل وبشرة جميلة وعينان جميلتان. لم تقل لنا شيئًا ، ليس حتى وصلنا إلى الدير وكان لدينا قطارها الذي امتد فوق أيدينا. لقد تدربنا معها مرة واحدة فقط ، واستدارت وقالت ، "مستعدة ، يا بنات؟" وانطلقنا.
الائتمان: Getty Images
[لكي نكون وصيفة الشرف ،] كان علينا جميعًا أن نكون بنات إيرل أو مركيز أو دوقات وغير متزوجات. كان علينا أن نحصل على شخصيات لطيفة وقد تم اختيارنا جميعًا بعناية بسبب طولنا ، مع وجود فتاتين طويلتين جدًا في الخلف وكنت في المنتصف مع فتاة أخرى. صمم نورمان هارتنيل فساتيننا. كان الأمر الأكثر إثارة هو رؤية هذه الفساتين الجميلة. كانت مصنوعة من الحرير من ويلز - توجد مزرعة دودة القز هناك - وكانت مطرزة بكثافة أسفل الظهر. بعد الحرب ، ولأننا لم نكن نرتدي ملابس أثناء الحرب ، كان الأمر الأكثر إثارة. الشيء الوحيد في الفساتين هو أنها لم تكن مبطنة ، لذلك كانت شائكة للغاية. كانوا ضيقا جدا. لقد بدنا جميلين. كان لدينا أكاليل جميلة للغاية في شعرنا مصنوعة من ورود الذرة واللؤلؤ والزهور الكريستالية الصغيرة.
كان علينا تعديل الطريقة التي مشينا بها للحظة لأن [الملكة إليزابيث] سارت أسرع من دوقة نورفولك ، التي كنا قد تدربنا معها من قبل... كانت الملكة هادئة ، مما جعلنا هادئين أيضًا.
الائتمان: Getty Images
كان الشيء المدهش أن يذهب معها على الشرفة. لا يمكنك وضع دبوس بين الناس ، كان هناك الكثير منهم ، وكانوا جميعًا يصرخون من أجلها ويلوحون. يمكنك فقط أن تشعر بالحب ينطلق منهم. كان الناس متحمسين للغاية لأن الحرب كانت قاتمة على الجميع ، وشعرنا جميعًا أن هذه كانت بداية عصر إليزابيثي جديد رائع مع هذه الملكة الشابة الساحرة ودوق إدنبرة. كنا جميعًا نحبه. كان وسيمًا جدًا. اعتنى بـ [الملكة إليزابيث]. لقد كان رائعًا ، كان دائمًا يراقب ما إذا كانت بخير. لحسن الحظ ، ذهبنا في كل مكان ذهبت إليه الملكة. وهكذا ذهبنا معها إلى الشرفة ، ثم التقطنا صورتنا ، ثم تناولنا بعض الشاي وكل ذلك. في المساء ، ذهبت مع صديق لي أسفل قصر باكنغهام. خرجت [الملكة] بعد العشاء ، وفكرت ، حسنًا ، في وقت سابق من اليوم سأكون هناك على الشرفة معها ، والآن أنا في الأسفل أصرخ بأشياء وأريد رؤيتها. كانت تلك نهاية اليوم الرائع بالنسبة لي ولنا جميعًا.
ذات صلة: شاهدت الملكة إليزابيث تتويجها لأول مرة وهذا ما حدث
الائتمان: Getty Images
الشيء الوحيد الذي لم يره الناس هو الدهن. لم ترغب الملكة في بث ذلك التلفزيون لأنها كانت لحظة دينية ، لذلك تم إغلاق الكاميرات ووضعوا مظلة وأخذوا كل شعاراتها وتاجها و الجرم السماوي ، والصولجان ولبسها نوبة كتان أبيض ، ثم تم مسحها بالزيت المقدس وأعطت نفسها للأمة والكومنولث والشعب و الله. لقد كانت لحظة مؤثرة للغاية وكنا محظوظين للغاية لتمكننا من رؤية ذلك. قلة قليلة من الناس فعلوا.
الائتمان: Mirrorpix / Getty Images
كان عمري 19 عامًا. كنا صغارًا في تلك الأيام بسبب الحرب. لقد عشنا حياة محمية. كنا جميعا نعمل. كنت أعمل في شركة أمي في الخزف. كان أحد الباقين موسيقيًا - كانت تعزف على البيانو. في ذلك الوقت ، بدا الناس مهتمين جدًا بكل ذلك ، لكن ذلك كان منذ وقت طويل جدًا الآن. لكن من الرائع أن الملكة ما زالت على قيد الحياة وبصحة جيدة. ما زالت تذهب للركوب. لقد توقفت عن الركوب منذ فترة طويلة ، لكنها ما زالت تذهب لركوب الخيل في وندسور بارك.
ذات صلة: لماذا لن تكون ميغان ماركل "صاحبة السمو الملكي الأميرة ميغان"
إنها تصعد الدرج دون أن تمسك. إنها مهتمة جدًا بالبستنة على الرغم من كل الأشياء الأخرى التي يتعين عليها القيام بها ، إنه أمر رائع. هذا العام ، لديها الكثير لتتطلع إليه هاريزفاف ، و دوقة كامبردج إنجاب طفل ثم لها حفيدة أخرى زارا لديها طفل. الكثير من الإثارة.
كان التتويج منذ زمن بعيد الآن. لقد اقتربنا من الذكرى الخامسة والستين ، ولكن بالنسبة لمعظمنا خادمات الشرف ، ما زلنا على قيد الحياة ، وكان هذا أكثر الأيام المدهشة التي مررنا بها على الإطلاق ، على ما أعتقد. إنه شيء سيكون دائمًا معنا.
- كما قيل لألكسندرا ويتاكر