بعد 16 عامًا ، تقول سيلين ديون وداعًا لاس فيغاس - وهي الآن تسافر بمفردها.

ترادفًا مع الترفيه الحديث في لاس فيجاس ، أنهت ديون ، 51 عامًا ، برنامج إقامتها الطويل يوم السبت أثناء إطلاق أغنية جديدة بعنوان "Flying On My Own".

تقدم سيلين ديون العرض النهائي لإقامتها في لاس فيغاس في الكولوسيوم في قصر قيصر

الائتمان: Denise Truscello / Getty Images

قال ديون لـ 4298 شخصًا تجمعوا في الكولوسيوم بقصر قيصر: "من المفترض أن أعرف ماذا أقول". "أنا متحمس جدا وأنا عاطفي قليلا في نفس الوقت. هذا هو عرضنا الأخير في هذا الكولوسيوم الجميل في لاس فيغاس. هناك الكثير من الذكريات الرائعة ، كما تعلم ، لكنها غريبة نوعًا ما في نفس الوقت ، لأنه عندما بدأوا في تجميعها كنت هنا وكان الأمر كما لو ، لا أعرف. "إذن لابد أنني أساءت فهم شيء ما لأنني اعتقدت أنني سأبقى هنا لمدة ثلاثة أشهر أو شيء من هذا القبيل ، وها نحن هنا بعد 16 عامًا. ربما قمنا بحفظ الأفضل للأخير ".

كما تذكرت المغنية حب زوجها الراحل رينيه أنجيلل ودعمه طوال حياتها المهنية في فيغاس.

"أنا فخور ومتواضع في نفس الوقت لما أنجزناه في الكولوسيوم منذ أن بدأنا قبل 16 عامًا عندما تشاركنا أنا ورينيه هذا الحلم لأول مرة. كانت هذه التجربة بأكملها جزءًا كبيرًا من مسيرتي المهنية في مجال الأعمال التجارية ، والتي سأعتز بها إلى الأبد ، "قال ديون. "لدي الكثير من الأشخاص لأشكرهم ، لكن أهم كلمة" شكرًا "تذهب إلى معجبي ، الذين منحونا الفرصة لفعل ما نحبه".

في آخر عروض إقامتها في الكولوسيوم ، المعروف في لاس فيجاس باسم "المنزل الذي بنته سيلين" ، كانت الفائزة بخمس مرات في جرامي تتجول في أغانيها ، بينما تناقش أيضًا أغنية "Flying On My Own".

قالت عن الأغنية الجديدة ، "لقد كنت أنتظر لفترة طويلة جدًا... إنها أغنيتي الجديدة تمامًا. يجب أن أعترف أن ركبتي ترتجفان الآن ، أنا متوتر للغاية ".

تقدم سيلين ديون العرض النهائي لإقامتها في لاس فيغاس في الكولوسيوم في قصر قيصر

الائتمان: Denise Truscello / Getty Images

لم يكن هناك سبب يجعلها متوترة ، لأنها لم ترتكب أي خطأ في هذه الليلة. صوتها أقوى من أي وقت مضى ، عملت ديون من خلال أغانيها ، مما أعطى الجمهور لمحة عن كتالوجها ، بما في ذلك "My Heart Will Go On" و "The Power of Love" و "لأنك أحببتني." يبدو أن معظم الحشد لم يكونوا مبتدئين ، حيث كانوا يغنون معًا ، ويخمدون المشاعر ويقاومون الدموع تمامًا مثل ديون.

مع انتهاء العرض ، انضمت ديون في القوس الأخير مع فرقتها. ثم ظهر أطفالها - رينيه تشارلز ، 18 عامًا ، والتوأم نيلسون وإدي ، 8 أعوام -. بطريقة ما ، أبقت عواطفها تحت السيطرة ، وأرسلت القبلات إلى الحشد.

على الرغم من الإعلان عن رحيلها عن فريق Caesars قبل أشهر ، إلا أن خروج ديون علق فوق قصر Caesars مثل سحابة كثيفة يوم السبت. بالنسبة لمعظم اليوم ، أظهر سرادق الفندق ، الذي يحوم فوق قطاع لاس فيغاس ، صورة لديون من أداء سابق. "شكرا لك على 16 عاما لا يصدق" ، جاء في الرسالة. عند دخول العرض ، تلقت الضيفة رسالة من ديون تشكر معجبيها على تشغيلها في لاس فيغاس.

"منذ أكثر من ستة عشر عامًا ، تشاركنا أنا وحبيبي العزيز رينيه حلمًا ورؤية لإنشاء العرض الأكثر روعة الذي يمكننا انطلق في وجهة واحدة ، ليلة بعد ليلة ، على أمل أن يسافر الناس من جميع أنحاء العالم ليروا "الرسالة اقرأ. "أنت لم تخيب ظننا."

عندما أطلقت ديون إقامتها في لاس فيغاس لأول مرة في Caesars Palace في مارس 2003 - ثم اتصلت يوم جديد - لم يكن نجاحها في قطاع لاس فيغاس شيئًا أكيدًا. اعتقد الكثيرون أن برنامجها سيواجه مصيرًا مشابهًا لمصير تايتانيك، الفيلم الذي أرسل حياتها المهنية إلى طبقة أخرى من طبقة الستراتوسفير.

لم تتمكن ديون من بيع برنامجها ليلاً ونهارًا فحسب ، بل أصبحت المعيار الذهبي للإقامات في لاس فيغاس ، مما يثبت أن المطربين مثل مثل ليدي غاغا ، يمكن لجوين ستيفاني وبرونو مارس - وجميعهم يقيمون حاليًا في فيغاس - أن ينجحوا في واحة الصحراء في ذروة حياتهم شعبية.

بينها يوم جديد الذي استمر خلال عام 2007 ، و سيلين العرض ، الذي بدأ في عام 2011 واستمر حتى يوم السبت ، قدم ديون 1144 عرضًا في فيغاس لأكثر من أربعة ملايين معجب. حقق العرض أكثر من 700 مليون دولار من مبيعات التذاكر ، مما جعل ديون أكثر أعمال الإقامة نجاحًا وتأثيرًا للعب في لاس فيجاس.

ذات صلة: لوريال باريس تسمي سيلين ديون كأحدث الناطقة بلسانها

"لقد كنت معنا طوال هذه الرحلة الرائعة ولا يمكنني أن أشكرك بما فيه الكفاية!" غرّدت النجمة يوم الجمعة في عرضها قبل الأخير.

حقيقة وجودها هنا صادمة - حتى بالنسبة لها.

قالت: "بصراحة لم أفكر في المدة التي سنكون فيها هنا عندما بدأنا لأول مرة" فيغاس بلاير، مجلة Caesars في الغرفة. "لقد كنت أحسب بضع سنوات ، بالتأكيد ، لكنني لم أتخيل أبدًا أن تكون هذه المدة الطويلة."

ظهر هذا المقال في الأصل الناس. لمزيد من القصص مثل هذه ، قم بزيارة people.com.