"إذا تمكنا ، من الآن فصاعدًا ، من توجيه غضبنا المبرر إلى عمل سلمي ومستدام وفعال ، ثم يمكن أن تكون هذه اللحظة نقطة تحول حقيقية في رحلة أمتنا الطويلة للارتقاء إلى أعلى مستوياتنا المثل العليا ".

بواسطة إيزابيل جونز

خاطب الرئيس السابق باراك أوباما الاحتجاجات العالمية ضد وحشية الشرطة بدافع قتل جورج فلويد.

في مقال عن واسطة، أشاد أوباما بأولئك الذين أخذوا نشاطهم إلى الشوارع ، وكتب ، "تمثل موجات الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد والإحباط المشروع بسبب الفشل المستمر منذ عقود في إصلاح ممارسات الشرطة ونظام العدالة الجنائية الأوسع في الولايات المتحدة تنص على. كانت الغالبية العظمى من المشاركين سلميين وشجعان ومسئولين وملهمين. إنهم يستحقون احترامنا ودعمنا وليس إدانتنا ".

ومع ذلك ، فقد تناول العنف الذي حدث في الأيام الماضية ، وناشدنا "عدم تبرير العنف ، أو تبريره ، أو المشاركة فيه. إذا أردنا أن يعمل نظام العدالة الجنائية لدينا ، والمجتمع الأمريكي عمومًا ، وفقًا لقواعد أخلاقية أعلى ، فعلينا أن نصمم هذا الرمز بأنفسنا ".

كما شجع الناس على ممارسة حقهم في التصويت. "لقد سمعت أن البعض يقترح أن مشكلة التحيز العنصري المتكررة في نظام العدالة الجنائية لدينا تثبت أن الاحتجاجات فقط والعمل المباشر يمكن أن يحدث التغيير ، وأن التصويت والمشاركة في السياسة الانتخابية مضيعة للوقت " كتب. "لا يمكنني أن أختلف أكثر. الهدف من الاحتجاج هو رفع مستوى الوعي العام ، وتسليط الضوء على الظلم ، وجعل السلطات غير مريحة ؛ في الواقع ، عبر التاريخ الأمريكي ، غالبًا ما كان النظام السياسي قد أولى اهتمامًا بالمجتمعات المهمشة فقط ردًا على الاحتجاجات والعصيان المدني. لكن في النهاية ، يجب ترجمة التطلعات إلى قوانين وممارسات مؤسسية محددة - و في الديمقراطية ، يحدث هذا فقط عندما ننتخب مسؤولين حكوميين يستجيبون لنا حفز."

click fraud protection

وأشار إلى أن التغيير لا يأتي صراحة من الحكومة الفيدرالية وأبرز أهمية التصويت في الانتخابات المحلية. "نعم ، يجب أن نكافح للتأكد من أن لدينا رئيسًا ، وكونغرسًا ، ووزارة عدل أمريكية ، واتحادية القضاء الذي يعترف في الواقع بالدور المستمر والمدمّر الذي تلعبه العنصرية في مجتمعنا ويريد القيام بشيء ما حوله. لكن المسؤولين المنتخبين الأكثر أهمية في إصلاح دوائر الشرطة ونظام العدالة الجنائية يعملون على مستوى الولاية والمستوى المحلي ".

إذا أردنا إحداث تغيير حقيقي ، فلن يكون الخيار بين الاحتجاج والسياسة. علينا أن نفعل كلاهما. علينا أن نتحرك لزيادة الوعي ، و يتعين علينا التنظيم والإدلاء بأصواتنا للتأكد من أننا ننتخب المرشحين الذين سيعملون على الإصلاح ".

ذات صلة: كيفية المطالبة بالعدالة لجورج فلويد ودعم جهود مكافحة العنصرية

كما قدم أوباما الموارد بما في ذلك مجموعة أدوات المناصرة و ال صفحة القلق والعمل لمؤسسة أوباما مخصص للطرق التي يمكنك من خلالها إظهار دعمك لجهود مكافحة العنصرية وتثقيف نفسك.

"أدرك أن الأشهر القليلة الماضية كانت صعبة ومثبطة للهمة - وأن الخوف والحزن وعدم اليقين والمصاعب لقد تفاقم الوباء من خلال التذكيرات المأساوية بأن التحيز وعدم المساواة لا يزالان يشكلان جزءًا كبيرًا من الحياة الأمريكية "، واصلت. "لكن مشاهدة النشاط المتزايد للشباب في الأسابيع الأخيرة ، من كل عرق وكل محطة ، يجعلني متفائلًا. إذا المضي قدمًا ، يمكننا توجيه غضبنا المبرر إلى عمل سلمي ومستدام وفعال ، ثم يمكن أن تكون هذه اللحظة نقطة تحول حقيقية في رحلة أمتنا الطويلة للارتقاء إلى أعلى مستوياتنا المثل العليا. فلنبدأ العمل ".