من الصعب تصديق ذلك ، لكن مرت 30 عامًا منذ ذلك الحين ميلاني جريفيثأخذت تيس ماكجيل عبّارة جزيرة ستاتن إلى وظيفتها السكرتارية في وول ستريت في عام 1988 فتاة عاملة، مع أغنية "Let the River Run" لكارلي سيمون والتي تقدم الموسيقى التصويرية الترانيمية لرحلتها عبر ميناء نيويورك.
قبل إطلاق الفيلم ، عاشت جريفيث كثيرًا على ما يبدو: أول وظيفة تمثيلية لها في سن الرابعة عشرة ؛ مشاهد مشحونة جنسيًا في 17 ؛ الزواج والطلاق من دون جونسون (المرة الأولى) ؛ زواج ثان ، من ستيفن باور ، مما أدى إلى إنجاب طفلها البيولوجي الأول ، ألكساندر (الآن 33). بعد، بعدما فتاة عاملة، بينما نمت حياتها المهنية (حصل أداؤها على ترشيح لجائزة الأوسكار) ، وكذلك تجارتها الشخصية. بعد طلاقها من باور ، تزوجت وطلقت جونسون مرة أخرى ثم تزوجت (وتطلقت لاحقًا) أنطونيو بانديراس. كانت هناك رحلات لإعادة التأهيل. وأنجبت طفلين آخرين (بالإضافة إلى ادعى ربيب ، جيسي جونسون ، كجزء من عائلتها الممتدة). بنات جريفيث هم من يحملن إرث هوليوود الذي بدأته والدتها تيبي هيدرين ، 88 عاما الآن. ستيلا ، البالغة من العمر 21 عامًا مع بانديراس ، طالبة في جامعة جنوب كاليفورنيا قضت الصيف في حضور دروس التمثيل في ستيلا أدلر ، حيث درست جريفيث بنفسها. و
داكوتا، البالغة من العمر 28 عامًا مع جونسون ، هي نجمة عالمية بفضل دورها كأنستازيا ستيل في خمسيين وجه رصاصي الافلام.ذات صلة: هايدي كلوم على الجانب السلبي من مواعدة شخص أصغر من 17 عامًا
تنسب إليه: ديان فون فورستنبرج فستان. ديفيد ويب قلادة. تصوير روبي فيمانو.
لكن في ذاكرتنا الوطنية الجماعية ، لا يزال جريفيث ، الذي أتم 61 عامًا في أغسطس ، من تيس فتاة عاملة: مثير ، شجاع ، وطفل ملصق للتغلب على الخنازير الكارهة للنساء قبل عصر #MeToo. "لقد انتهى الأمر" ، هكذا قالت جريفيث مستمتعة عندما تم تذكيرها على الغداء بالقرب من شقتها في سنترال بارك ويست بأن فتاة عاملة كان كاملا قبل ثلاثة عقود. "لم أفكر في ذلك حتى. لكنها كانت واحدة من تلك التجارب المدهشة والمدهشة في حياتي. وما زال الناس يحبونه كثيرًا. يخبرونني كم كانت تعني لهم وكيف غيّرت حياتهم. ويقول الكثير من النساء في سني وأصغر ، "لقد شاهدت هذا الفيلم ، وقد شجعني على فعل ما أردت القيام به".
هل هذا يريحك؟ "الجحيم ، نعم" ، تقول جريفيث بابتسامة ، متألقة أكثر من حلقتين من الألماس ومسمار متين في كل أذن.
بينما تغمس جريفيث في تارتار التونة والبطاطا المقلية بجبن البارميزان ، تقول إنها كانت تعرف دائمًا الفيلم الذي أخرجه مايك نيكولز سيكون له تأثير ، جزئيًا لأن صنعه كان "سحرًا". كما أن قضية إسقاط النظام الأبوي لا تزال صدى بشكل جنوني اليوم. مرت والدة جريفيث بالكثير من الجحيم في هوليوود ، خاصة بسبب علاقة العمل التي نوقشت كثيرًا مع ألفريد هيتشكوك.
يوضح جريفيث: "لقد تعرضت للإيذاء النفسي والتعذيب من قبله ، لذلك علمت أنني لن أترك أي شخص يستغلني. ولم أكن غبية. أنا لا أقول أن أيًا من هؤلاء الفتيات غبيات ، لكنني كنت على دراية بما هو ممكن ".
على الرغم من أن العديد من أدوارها المبكرة تضمنت منع جلدها من الكاميرا ، إلا أنها تصر على أنها لم تواجه أي موقف يحاول فيه أي شخص الإساءة إليها. "أنا متأكد من أن لدي اقتراح" أريد أن أنام معك ، تعال ، "لكنني كنت أعرف بشكل أفضل.
ذات الصلة: جنيفر أنيستون تقوم بعمل جيد
تنسب إليه: سان لوران بواسطة أنتوني فاكاريلو فستان. تصوير روبي فيمانو.
"إذا فكرت في الوراء ، كانت هناك أشياء تم طرحها ، وسأقول فقط ،" لا ، أنا لا أفعل ذلك بهذه الطريقة "، لكن كان عليك أن تكون قويًا وأن تعرف ما تريده ، يتابع جريفيث. "أعتقد أنه كان لدي ذلك دائمًا. كنت كتكوت قاسي. لن أفعل شيئًا إذا لم أرغب في القيام به ".
قد تفسر هذه المرونة لماذا ، عندما تعترف جريفيث بأنها تفكر في كتابة مذكرات وأقترح استعارة عنوان الفتاة العاملة ، فإنها تقترح تسميتها بالكلبة العاملة بدلاً من ذلك. "لكنني لا أريد أن أعمل كتابًا مبتذلًا وغبيًا لنجوم السينما ، هل تعرف ما أعنيه؟"
يبدو أن جريفيث ، التي خرجت من دائرة الضوء لتربية أطفالها وتصبح زوجة ، مستعدة للعودة إلى العمل مرة أخرى. يتذكر جريفيث أن الزواج من بانديراس بعد طلاقه من جونسون للمرة الثانية كان "مضطربًا".
تقول هي وجونسون ، اللذان التقيا عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها وتزوجا للمرة الأولى بعد بضع سنوات فقط ، "إنهما كانا منقسمين على بعضهما البعض". "لقد كان نوعًا من الكرمية الطبيعية بالنسبة لنا أن نعود معًا وأن نحصل على داكوتا. كان من المفترض أن تأتي إلى العالم ، إذا فكرت في الأمر ".
يضيف جريفيث أن تكوين عائلة أخرى مع بانديراس في عام 1996 ، "كان أكثر إثارة من لعب دور في قصة. عليك أن تعيش حياتك وليس مجرد لعب شخص آخر طوال الوقت. وكيف يمكنك أن تلعب دور شخص آخر إذا كنت لا تعيش حياتك الخاصة؟ "
تقول جريفيث إنها لا تزال ودودة مع جونسون وباور وبانديراس. "كل أزواجي ، أزواجي الثلاثة - أحبهم جميعًا كثيرًا ، وكلنا قريبون جدًا."
ذات صلة: نداء علاقة المسار السريع
الائتمان: سان لوران من فستان وقلادة أنتوني فاكاريلو. تصوير روبي فيمانو.
ومع ذلك ، فإن الزواج مرة أخرى لا يبدو حقيقة بالنسبة لها. تقول جريفيث ، وهي تقدم بعضًا من البطاطس المقلية: "لا أعتقد حقًا أنها مناسبة لأي شخص بعد الآن". "لكن خاصة إذا كان عمرك 60 عامًا ولديك أربعة أطفال وتعيش الحياة التي طالما رغبت فيها. ثم لماذا تتزوج؟ إنه ، مثل ، أحب أن أقع في الحب وأن يكون لديّ علاقة رومانسية ، لكنني لم أفعل ذلك. أستمر في البحث. لقد كان لدي زوجين من العشاق ولكن ليس لدي علاقة ".
هل ستجرب تطبيقات المواعدة؟ قال جريفيث مبتسما: "لا يا يسوع". "Tinder أو أي شيء سيكون مبتذلًا جدًا ، على ما أعتقد."
هل يحاول أطفالها الأربعة إصلاحها؟ قالت ضاحكة: "لا". "أعتقد أنه يمكنني العثور على شخص ما بمفردي. ولكن إذا كنت تعرف أي شخص ، من فضلك قل لي ".
في هذه الأثناء ، هي مستعدة للقيام بدور جديد. "بعد الطلاق ، وبطريقة ما ، الانتهاء مع أطفالي - تبلغ ستيلا الآن 21 عامًا - لدي الوقت والفرصة لإعادة تشغيل مسيرتي وتنشيطها ، أعتقد أنك ستقول".
ثم هناك هذا الكتاب الذي تفكر في كتابته (بمفردها ، دون مساعدة كاتب شبح ، شكرًا جزيلاً لك). وترغب في العودة إلى برودواي - لعبت دور روكسي هارت في شيكاغو قبل 15 عامًا - ولكن ليس في مسرحية موسيقية. "هذا حلمي. أعتقد أن المسرح في سن الستين هو ألطف من الأفلام أو التلفزيون ، كما تقول. على سبيل المثال ، تمت إزالة بعض سرطان الجلد من أنفها ، وترك علامة باللونين الأسود والأزرق.
"إنه أمر مخيف عندما تكون ممثلة وتعتمد على وجهك في العمل ،" يقول جريفيث بشكل واقعي. "لكنني أدرك أنه يجب أن أضع ضمادة عليها ، ولا بأس. أنا فقط أبدو مثل أحمق ".
فيديو: ما وراء الكواليس في جلسة تصوير غلاف جنيفر أنيستون لشهر سبتمبر
ميشيل فايفر أخذت وقتًا لعائلتها ، أخبرت جريفيث ، وهي الآن في كل فيلم في مجمع الإرسال. "أعني ، ميشيل فايفر جميلة جدًا. تقول بلا مبالاة. عندما تعود إلى منزلها في لوس أنجلوس ، تعمل جريفيث يوميًا مع مدرب ، وقد عادت مؤخرًا من رحلة أوروبية ملحمية شملت توقفًا في ألمانيا ، حيث قام عالم الخلايا الجذعية الدكتور أوغستينوس بدر بتأكسد دمها ببتيدات مضادة للالتهابات بثلاثة مرات. (يستثمر جريفيث في خط دكتور بدر للعناية بالبشرة ؛ صهرها متورط في الشركة.)
"إنها صفقة مختلفة عندما تكبر" ، كما تقول. "ونحن كبار السن. أنا لا أقصد ذلك بشكل سيء ، ولا أعني ذلك مثل ، "أوه ، يا مسكين ،" أو أي شيء من هذا القبيل. إنها مجرد صفقة مختلفة عندما تكون شخصًا أكبر سنًا. الأمر يختلف من كونه مادة مثيرة إلى كونه مادة ساخنة قديمة ".
كل ما يتطلبه الأمر هو دفعة صغيرة. يقول جريفيث ، "أنا جاهز الآن لفعل ذلك مرة أخرى" ، وهو ينهي كوبًا ثانيًا من الكابتشينو ونفادًا للنزهة واستراحة تدخين السجائر. "لكنها مثيرة. انه تحد. أنا جيد في حياتي ".
المصور: روبي فيمانو. محرر الموضة: علي بيو. الشعر: ماراندا. المكياج: ليزا ستوري. مانيكير: ويتني جيبسون. الإنتاج: تايلر ديورنج.
لمزيد من مثل هذه القصص ، اختر عدد سبتمبر من في الاسلوب، متوفر في أكشاك الصحف وعلى Amazon و تحميل الرقمي حاليا.