أنا على استعداد للمراهنة على أنك لم تقرأ مذكرات مثل أعدل.
يتتبع الكتاب الكاتبة ميريديث تالوسان خلال طفولتها في الفلبين (حيث كانت طفلة لفترة وجيزة نجمة) ، ومراهقتها في أمريكا ، والسنوات التي أمضتها في الدراسة في هارفارد ، عندما كانت معروفة من قبل شخص مختلف اسم.
إنها قصة رجل مثلي الجنس بلغ سن الرشد في التسعينيات ، وامرأة متحولة جنسيًا تتصالح مع أصدقها النفس في بدايات الفترات المبكرة ، وشخص فلبيني ألبينو يحسب حساب امتياز من يدركه بياض.
يقول Talusan: "لقد كتبت قدرًا معقولاً من كتابة المقالات الشخصية ، لكن الكتابة عادةً ما تكون مرتبطة بلحظة". "في مرحلة معينة ، شعرت نوعًا ما وكأنني يجب أن أتحدث حقًا عن قصتي بشروطي الخاصة. مثل ، ماذا يعني بالنسبة لي الانخراط فعليًا في تجربتي الشخصية بما يتجاوز أي شيء يحدث في الأخبار؟ وماذا يعني لي أن أضع أجندتي الخاصة للقصة التي أريد سردها؟ "
أعدل هي في الأساس مذكرات في أربعة أجزاء: "جسور الضوء" ، مقدمة تعكس الخبرات التكوينية التي عجلت تالوسان في حضور لقاء لم شمل خريجي جامعة هارفارد في عام 2017 ؛ "صن تشايلد" ، عودة إلى طفولتها في الفلبين ، مما يسلط الضوء على العلاقة الوثيقة التي كانت تجمعها مع جدتها ؛ "رجل هارفارد" ، نظرة على سنوات الدراسة الجامعية والتاريخ المبكر لتالوسان ؛ و "Lady Wedgwood" ، تأمل في المراحل الأولى من انتقال Talusan وعلاقاتها في ذلك الوقت. ولكن على الرغم مما يبدو وكأنه هيكل سردي جامد ، هناك تماسك حيث تشارك تالوسان حكايات من فترات مختلفة من حياتها. بالطبع ، لا يعد تقطير 40 عامًا في 300 صفحة مهمة بسيطة ، لكن تركيز الكتاب أصبح أكثر وضوحًا بمجرد أن استقر تالوسان على العنوان.
ذات صلة: إذا قرأت كتابًا واحدًا هذا الشهر ، فاجعله لو كان لي وجهك
"كنت أفكر للتو ،" ما هي اهتماماتي الرئيسية في الكتاب؟ "قبل أن يتم تحديد هويتي على أنها مختلفة لأنني عابرة ، نشأت وأنا أشعر وأعامل معاملة مختلفة لأنني أمهق. وهكذا علمت أن هذين الشاغلين الرئيسيين سيكونان المبدأ التنظيمي للكتاب "، أوضحت. "لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حقًا لمعرفة عنوان الكتاب. العناوين [الأخرى] التي لم أشعر بها أبدًا على ما يرام ، حتى ركزت في الواقع على هذا السؤال لمدة يومين أو ثلاثة أيام. وكان ذلك عندما كنت مثل ، "واو ، هناك في الواقع هذه الكلمة ،" أعدل "التي تجمع بين فكرة الجمال الأنثوي ، وهذه الفكرة من البياض. "" وهناك معنى آخر أيضًا: "الإنصاف ، فكرة العدالة ، فكرة ما ندين به لأنفسنا وللآخرين في العالمية. فكرة كيفية حصول بعض الأشخاص على المزيد من الموارد ، والحصول على مزيد من الاهتمام أو أي نوع من الامتيازات التي يتمتعون بها ، فقط بسبب الطريقة التي ولدوا بها ".
الائتمان: ألبريكا تييرا
تفاصيل تالوسان قصتها بعناية ، وتكريم ليس فقط الشخص الذي أصبحت عليه في النهاية ، ولكن التكرارات ، مهما كانت معيبة ، كانت موجودة من قبل. تكتب بوضوح عن وقتها كطفل نجمة في مسلسل كوميدي فلبيني يسمى بيسوي: آنج دادي كونغ بادوي ، حيث صممت أدائها بعد نوع من نجوم الطفولة ، ريكي [لعبه ريكي ستراتون] على الملاعق الفضية. خصصت صفحات لوصف المرة الأولى التي ارتدت فيها ملابس نسائية ، وهي تجربة تكوينية على المستوى الاجتماعي وكذلك على المستوى الاجتماعي - قطة تثير المكالمات الإثارة التي قد تمر بها كامرأة ، والخوف من العواقب كان الرجال الذين اعترضوا عليها لمعرفة هويتها.
قال لي تالوسان: "لفترة طويلة ، كنت مهووسًا جدًا بالتصرف بشكل أساسي كشخص أبيض لأن هذا هو ما كان يُنظر إلي عليه". وحصلت على كل هذه الامتيازات منه. وبمرور الوقت أدركت نوعًا ما إلى أي مدى) أعزلني عن مجتمعاتي الخاصة ، ولكن أيضًا ب) أنه لم يكن يعكس في الواقع تعقيدات هويتي ومكابي العاطفي. وأشعر بنفس الطريقة تجاه أن أكون عابرة. لفترة طويلة ، كنت قلقًا حقًا من أن يسيء إلي الناس. أو أنني لا أبدو "امرأة نموذجية". وأعتقد أنه بمرور الوقت تمكنت من وضع هذه القيود جانبًا وأقول ، يجب أن أحدد كل هذه الهويات بنفسي ".
ذات صلة: الجميع يتحدث عن بلدي الظلام فانيسا - إليك سبب حاجتك لقراءته
لقد حضرت أنا وتالوسان حفلة Viking Press قبل ذلك أعدلتم إطلاقه مرة أخرى في شباط (فبراير) ، في الوقت الذي لم يكن فيه التجمع محرماً. الإصدار ليس بالضبط المناسبة التي توقعتها تالوسان ، لكنها وجدت جانبًا إيجابيًا. "نظرًا لأن العديد من أفراد عائلتي وأصدقائي موجودون في الخارج في الفلبين ، فإن حقيقة أن أحداثي ستكون افتراضية أمر جيد لهم في الواقع. المزيد من الأشخاص قادرون على الوصول إلى الأحداث التي سأكون فيها. مقارنة بما إذا كنت أفعلها في الحياة الواقعية ". "أعتقد أنها عادة فلبينية للغاية ، [التفكير] في الجوانب الإيجابية لجميع المواقف ، فقط لأننا في الفلبين لدينا أعاصير عدة مرات في السنة ولدينا الكثير من الاضطرابات السياسية. لذلك أعتقد أنه مجرد جزء من الحمض النووي الخاص بي ".
سيبدو الفخر مختلفًا بعض الشيء هذا العام أيضًا ، وبالنسبة لتالوسان ، لا بأس بذلك. قالت لي عبر الهاتف: "ستكون كبرياء أكثر هدوءًا هذا العام". "من الواضح أن الوباء مروع ومروع من جميع النواحي ، لكنني أيضًا لا أشعر بالضرورة أن الكبرياء الأكثر هدوءًا هو كبرياء أسوأ. قد يكون الوقت مناسبًا لمجتمع المثليين للتأمل والتفكير والتفكير في من نحن كمجتمع. أعتقد أن هناك المزيد من الفرص لذلك عندما لا تكون هناك موسيقى صاخبة وعروض كبيرة وأضواء في كل مكان ".
Fairest متاح الآن في بائعي الكتب على الصعيد الوطني.