بعد أيام قليلة من عودتها إلى موناكو بعد ستة أشهر من إقامتها في موطنها الأصلي جنوب إفريقيا عدوى الأنف والأذن والحنجرة والجراحات التصحيحية اللاحقة ، الأميرة شارلين غادر مرة أخرى و "يتلقى العلاج في منشأة خارج موناكو ،" الناس التقارير. وأضاف الأمير ألبرت أنها تعاني من "الإرهاق الشديد ، العاطفي والجسدي". هو رفض أي شائعات أخرى تحيط بالمعاملة وأشار إلى أن تعافي شارلين قد يستمر عدة مرات أسابيع.
الناس تضيف شارلين أنه بعد عودة شارلين إلى المنزل ، سرعان ما تطورت الأمور وأدركت أنها بحاجة إلى المساعدة.
قال ألبرت إن العودة "سارت بشكل جيد في الساعات القليلة الأولى ، وبعد ذلك أصبح من الواضح أنها كانت على ما يرام". ذهبت شارلين لإلغاء مظهرها المخطط له العيد الوطني لموناكو في نوفمبر. 19 ، مشيرة إلى "التعب العام العميق". وأضاف الأمير ألبرت: "من الواضح أنها كانت منهكة جسديا وعاطفيا. كانت مرهقة ولم تستطع تحمل الواجبات الرسمية أو الحياة بشكل عام أو حتى الحياة الأسرية ".
كما رفض ألبرت فكرة أن الاثنين كانا يتعاملان مع أي نوع من "الأزمة" في زواجهما. بدأت شائعات عن انفصال محتمل في الظهور حيث قضت شارلين وقتًا طويلاً بعيدًا عن موناكو.
"ربما سأقول هذا عدة مرات ، لكن هذا لا علاقة له بعلاقتنا. اريد ان اوضح ذلك بجلاء ". "هذه ليست مشاكل في علاقتنا ؛ ليس بالعلاقة بين الزوج والزوجة. إنها ذات طبيعة مختلفة ".
ذات صلة: شاركت الأميرة تشارلين أول صورة لتوائمها منذ الحجر الصحي للأمير ألبرت
شهدت إقامة شارلين في جنوب إفريقيا غيابها عن الذكرى السنوية العاشرة لزواجها ، كما أثارت شائعات عن إصابتها بـ COVID ، وهو ما نفته العائلة المالكة. واستبعد بيان ألبرت أيضًا الجراحة التجميلية والسرطان ، الأمر الذي اقترحته الصحف الشعبية أيضًا لتأخر عودتها.
قال ألبرت: "لأنني أعلم أن هناك شائعات هناك ، دعني أقول: هذا ليس كوفيد" الناس. "وهي ليست مرتبطة بالسرطان. إنها ليست قضية علاقة شخصية. وإذا كنت تريد مناقشة تكهنات أخرى ، فهذا لا يتعلق بالجراحة التجميلية أو عمليات تجميل الوجه على الإطلاق ".
أشار الأمير ألبرت أيضًا إلى أن شارلين اتخذت القرار بالتماس العلاج بنفسها وتحتاج فقط إلى إخبار عائلتها بأنها قد اتخذت قرارها. كان أشقاؤها وزوجة أخت زوجها معها عندما أصدرت إعلانًا للعائلة.
"لقد اتخذت قرارها بالفعل ، وأردنا لها فقط تأكيده أمامنا. أرادت هذا. لقد عرفت بالفعل أن أفضل شيء تفعله هو الذهاب والاستراحة والحصول على علاج حقيقي في إطار طبي ". "وليس في موناكو. لأسباب تتعلق بالخصوصية ، يجب أن يكون في مكان ما خارج موناكو. [...] كانت بالفعل مع ذلك. كنا نعرف ذلك. أردنا فقط تأكيده أمامنا. أردنا أن نقول لها أننا نحبها كثيرًا ، وأننا كنا هناك من أجلها ، وأن أهم جانب بالنسبة لها هو صحتها ، فلا داعي للقلق بشأن أي شيء آخر. أننا جميعًا نحبها وأن أطفالها يحبونها وأننا نريد الأفضل لها فقط ".
انتهى ألبرت بالقول إنه وأطفالهما التوأم الأميرة غابرييلا والأمير جاك سيزورونها عندما يحين الوقت.
قال: "إنهم يعلمون أنها ستتحدث إليهم قريبًا جدًا". "إنهم يفتقدونها بالطبع ، لكنهم يتفهمون ذلك. الأطفال في هذا العمر يفهمون. "