عندما تكون شابًا ، لا تفكر في المكان الذي ستكون فيه في السبعينيات من العمر. لا يمكنك تخيل ذلك حقًا. أنت فقط تنتقل من يوم لآخر ، من شهر لآخر ، من سنة إلى أخرى. لكنني كنت مهووسًا وبُعدًا واحدًا تمامًا بشأن حقيقة أن كل ما أردت فعله هو التمثيل. لم أرغب في الزواج. كانت حياتي الخاصة ثانوية تمامًا في حياتي المهنية. لم يكن هناك أي سؤال في ذهني حول ذلك.
أتذكر أنني كنت أفكر أنه لا بد أنه أمر لا يصدق أن يكون لديك سيناريو ، والذهاب إلى الحديقة ، وتعلم سطورك. كان هذا هو خيالي لكوني ممثلة - كم سيكون أمرًا لا يصدق لو قام شخص ما بتوظيفي لتعلم الخطوط. بالطبع ، كان لدي في النهاية سيناريو تحت ذراعي. والآن أنا أكره تعلم الخطوط. [يضحك]
في السنوات العشر إلى الخمس عشرة الماضية ، وجدت أن لدي قوة معينة [في اختيار الأدوار]. البرنامج التلفزيوني البريطاني رئيس المشتبه به بدأني في هذا المسار ، وأنتجت بعض المشاريع التي عملت عليها منذ ذلك الحين. لكني أفضل عندما يفكر شخص ما بي لجزء. لا أحب إنشاء أشياء لنفسي - أكثر الأدوار متعة هي الأدوار التي تخرج من المجال الأيسر. أعود أيضًا للقيام بأعمال مسرحية كل بضع سنوات. هذا ما يبقيك على أصابع قدميك ، وأنا أحب أن أغير الأمور. لا اريد ان اكون عالقا ابدا
هيلين ميرين مع جيم برودبنت في "الدوق".
| الائتمان: سوني بيكتشرز كلاسيكس
أنا لست متفاجئًا بما أنا عليه الآن ، ولكن من بعض النواحي لا يزال من المدهش بالنسبة لي أن يعرف أي شخص من أنا. لا أعتقد أنه قد اتضح لي أنه تم تكريمي بجائزة SAG Life Achievement Award. الاعتراف شيء مضحك لأنه من ناحية ، تريد تمامًا أن يتم التعرف عليك لعملك. لكن من ناحية أخرى ، لا يعني الاعتراف بك أنك حققت كل ما خططت لتحقيقه. التحدي هو ما يدفعك إلى الأمام ، وفي بعض الأحيان تحتاج إلى هذا النقد الذاتي والشعور بـ "أوه ، يمكنني أن أفعل ما هو أفضل".
يمكن أن أكون شديد النقد الذاتي. أنا لا أحب النظر إلى نفسي ، وجانب الشهرة هو أن أقرأ عن نفسك. كان هناك وقت اضطررت فيه لقراءة مراجعات للعمل الذي أنجزته للتو ، وهذا ليس بالأمر السهل. لا أحب النقاد - يبدو أنه من الغريب الجلوس وانتقاد ما يفعله الناس. وظيفتهم في الحياة هي أن يكونوا ناقدين ، وأعتقد أن هذا فظيع. ومع ذلك ، لا أمانع في رؤية مدى فظاعي الذي كنت عليه في بعض الأعمال التلفزيونية المبكرة التي قمت بها في إنجلترا في السبعينيات. [يضحك] كنت فظيعًا.
في بعض الأحيان أتفاجأ بنفسي. لقد شاهدت مؤخرًا فيلمًا اتصلت به الدوق الذي سيصدر في [25 مارس] هذا العام ، وهذا بالتأكيد أحد الأشياء المفضلة لدي. لقد انتهيت للتو من [لعب رئيسة الوزراء الإسرائيلية السابقة غولدا مئير في] غولدا ، التي كانت صعبة للغاية. إنه أمر خطير أيضًا ، لأنك تعلم أنك تضع نفسك في معرض تصوير وتقوم بشيء [مثير للجدل] من هذا القبيل. لكن الأشياء التي تخيفك هي التي يجب عليك فعلها. ثم الأشياء الأخرى التي يمكنك القيام بها من أجل المتعة الخالصة.
الائتمان: صور غيتي
من وظيفة إلى أخرى ، أحاول عمداً أن أفعل شيئًا بطاقة مختلفة عما فعلته للتو. وأنا دائمًا أحب تركيبات الأزياء - حيث يلتقي الفن بالحرفيين. كان من الرائع العمل مع جان بول غوتييه على أزياء [تسعينيات القرن العشرين] الطباخ واللص وزوجته وعشيقها. كانت تلك الأيام الأولى لغوتييه ، وكان على حق في زقاقتي.
أحببت أيضًا عمل كريستيان لاكروا ، الذي صنع فستان الأوسكار الخاص بي [2007] (أعلاه). قد يكون هذا اعترافًا فظيعًا ، لكن قبل بضعة أشهر ، تعرض منزلي بالقرب من بحيرة تاهو للتهديد بالنيران. لم نكن أنا وزوجي هناك ، لذلك عرض جيراننا الدخول والحصول على ما نريد. كان علي أن أفكر ، "إذا كان بإمكاني أخذ شيء واحد فقط ، فماذا آخذ؟" [يضحك] اخترت حقيبة صغيرة رائعة من كريستيان لاكروا في المساء.
سيتم تكريم ميرين بجائزة SAG Life Achievement Award في حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة لعام 2022 ، والتي يمكنك مشاهدتها مباشرة يوم الأحد ، 3 فبراير. 27 الساعة 8 مساءً ET على TNT و TBS ، والبث في فبراير. 28 على HBO Max.
لمزيد من مثل هذه القصص ، اختر عدد مارس من في الاسلوب، متوفر في أكشاك الصحف وعلى Amazon و تحميل الرقمي فبراير. الحادي عشر.