لا توجد العديد من المسارات الوظيفية التي ستأخذك من مواقف الشاحنات المهجورة من I-70 إلى المسرح عندها مركز لينكولن في غضون أسابيع ، ولكن هذا بالضبط ما حدث لجون ووترز في ربيع 2012. بعد الشروع في مغامرة التنزه عبر البلاد (كل ذلك باسم البحث عن كتاب) ، مخرج الفيلم الأيقوني (أخرجه طيور النحام الوردي, مثبتات الشعر، و ابك عزيزي، على سبيل المثال لا الحصر) لقبول جائزتين نيابة عن المتلقين الغائبين Rei Kawakubo و Johnny Depp في جوائز الموضة CFDA منذ عامين. كان ووترز منتعشًا من الحديث في طريقه إلى السيارات وقلوب المسافرين في رحلته ، حيث وجد أن استمالة جمهور مركز لينكولن الفاتن أمر رائع. أدت ملاحظات ووترز السريعة والذكاء إلى دعوته مرة أخرى لاستضافة الحفل مرة أخرى هذا العام ، وقد فعل ذلك بتوقيعه الثقة بالنفس. سافر على خشبة المسرح مرتديًا بدلة توكسيدو بيضاء رسمية ، قال ساخرًا ، "لقد أخطأت الليلة؟ يا إلهي ، لقد اختلطت التواريخ. يا له من خطأ في الموضة. اعتقدت أن الليلة كانت حدث التعادل الأبيض. حسنًا ، أعتقد أنني أرتدي ملابسي أكثر من اللازم كالمعتاد. "(لمزيد من خطوطه الرائعة ، يمكنك مشاهدة العرض بأكمله على cfda.com.)
تحدثنا مع المؤلف البالغ من العمر 68 عامًا قبل ساعات قليلة من دخوله الكبير ، حيث كان يستعد ليس فقط لواجبات استضافة CFDA الخاصة به ولكن أيضًا لإطلاق كتابه الخاص بالتنزه ، Carsick: John Waters Hitchhikes عبر أمريكا.
لقد سافرت من بالتيمور إلى سان فرانسيسكو بالتجول عبر الطريق السريع I-70. ما هو الشيء الأكثر إثارة للدهشة الذي تعلمته على طول الطريق؟ المشي لمسافات طويلة هو خيال ، بطريقة ما. قبل مغادرتي ، كتبت أول جزأين من الكتاب ، متخيلًا أسوأ خيالات التنزه. ما حدث في الواقع لم يكن متطرفًا ، لكن كان من المدهش أن الأشخاص الذين قابلتهم كانوا عظماء جدًا وغير حكامًا ومنفتحين. الناس الذين يعيشون في نيويورك ولوس أنجلوس أو سان فرانسيسكو ، يعتقدون أن الناس في وسط أمريكا ليسوا كذلك. أستطيع أن أخبرك أن أولئك الذين يلتقطون متنقلين هم بالتأكيد.
عند قراءة كتابك ، يذهل المرء بالوجود المطلق لسلسلة الفنادق والمطاعم. لم يكن لدي مانع من سلسلة الفنادق ، لكن الإضاءة فيها هي ما جذبني. الإضاءة في فندق هوليداي إن ، لا يمكنك قراءة أي شيء! لم يكن بإمكانك حتى قراءة الجريدة ، فقد كان الظلام شديدًا هناك. يؤسفني عدم الذهاب إلى فندق واحد كان به ديسكو سائق شاحنة كامل مع كرة ديسكو. أريد أن أعود إلى هناك مع شخص آخر يقود سيارته لأن ذلك بدا ممتعًا.
هل اشتريت أي معدات خاصة للرحلة؟لقد اشتريت بعض أحذية المشي لمسافات طويلة من REI. لقد كان محرجًا حقًا لأنه عندما تشتري الأحذية ، هناك القليل من الصخور يمكنك تسلقها. لقد شعرت بالحرج الشديد لوجودي هناك ومحاولة القيام بهذه الأشياء. على الرغم من أنني ارتديت أحذية REI تلك. الآن ، احتفظ بهم في نيويورك عندما يكون الثلج يتساقط وما إلى ذلك. أنا أخبرك ، تلك الأحذية نجحت.
ماذا احضرت ايضا؟ أحضرت أسوأ ملابسي الداخلية لأرمي بها زوجًا كل يوم. ملابس داخلية للتنزه ، أنت لا تأخذ أفضل ما لديك. ارتديت ملابس عادية. ارتديت سترة إيسي مياكي كنت أرتديها كل يوم ، ومن الصعب علي أن أرتديها مرة أخرى. لوضعها ، جاء الصوت على الفور من الجيوب. لكنها كانت سترة وظيفية للغاية. عندما تتنقل ، فأنت تريد جيوبًا داخلية على كلا الجانبين ، ولا توجد جيوب فلاش لأن الأشياء تسقط. تريد رفرفة صغيرة على الجيب حتى لا تسقط الأشياء. أخذت بطاقتي ائتمان فقط ، مفتاح واحد - سافرت أخف وزنًا لأن ما احتاجه؟ كنت أرغب في التسوق في الطريق. وكنت بحاجة فقط إلى المفتاح للوصول إلى شقتي في سان فرانسيسكو في نهاية الرحلة. أردت أن أبدو مثلي لكني لم أرغب في أن أبدو كخادمة أزياء تقف على جانب الطريق.أنت رجل نبيل. لقد عالجت تقريبًا كل شخص أوصلك إلى خزان غاز أو وجبة. نعم ، تكلفة التنزه سيرًا على الأقدام تكلف في الواقع أكثر من تذكرة طيران للحافلات. انا عرضت. معظم الناس لن يأخذوها ، لكن القلة الذين يمكنهم بالفعل استخدامها ، أخذوها على مضض. يبدو أنهم كانوا محرجين. مثل ، هل تمزح؟ سأقوم بشحن مدفوعات سيارتك.
هل يمكنك عمل جزء ثانٍ ، مثل "John Waters's European Adventure؟"لا ، أعتقد أن كل ما أحتاجه هو رحلة واحدة للتنزه سيرًا على الأقدام. أنا أعرف ما هو عليه الحال الآن. لكن يمكنني دائمًا القيام بذلك ، وإذا فعلت ذلك ، فلن يكون لكتاب أو فيلم. سيكون ذلك لأنني بحاجة إلى الوصول إلى مكان ما بسرعة. إذا اضطررت إلى ذلك ، فأنا أعلم أنه يمكنني القيام بذلك. إنه لا يخيفني.
كيف تستعد لحدث CFDA الخاص بك هذا المساء؟لقد أجريت للتو بروفة كبيرة الليلة الماضية ، لذلك انتهى الأمر. كل ملابسي هناك. لا أستطيع أن أخبرك بما أرتديه لأنه جزء من مزحة.
[ملاحظة: وصل ووترز مرتديًا ربطة عنق بيضاء ، مع إشارة إلى حفل معهد الأزياء.]
سيكون الأمر ممتع! سنرى ما إذا كان لدى الجميع روح الدعابة. لا أحد يغضب عادة أو أي شيء لأنني أحب ما أسخر منه.
ملاحظة المحرر: مثل الصورة القديمة لـ Henny Garfunkel لجون ووترز ، الموضحة أعلاه؟ المطبوعات المؤطرة هي متاح في jonathanadler.com، مقابل 1900 دولار.
انقر هنا لإلقاء نظرة على أكبر نجوم الموضة في حفل توزيع جوائز CFDA لعام 2014.
