دانيال مارتن ، فنان الماكياج المحبوب والمدير العالمي للفنون والتعليم في تاتشا ؛ تينا كريج ، مؤسسة العلامة التجارية للعناية بالبشرة U Beauty ؛ يشارك فنان الأظافر مي كواجيري خبراتهما في الصناعة - الجيد والسيئ والجميل - وكيف يمكن أن يتحسن تمثيل AAPI.

بواسطة مايا ألين و أديلايد جيسي

17 يونيو 2021 @ 8:45 صباحًا

كل منتج نعرضه تم اختياره ومراجعته بشكل مستقل من قبل فريق التحرير لدينا. إذا قمت بإجراء عملية شراء باستخدام الروابط المضمنة ، فقد نربح عمولة.

دانيال مارتن: مدير Tatcha العالمي للفنون والتعليم

لقد اكتسبت الشجاعة لأشعر وكأنني صوت في مجال الجمال ، لكنني لم أفكر دائمًا في نفسي بهذه الطريقة. إلى أن لفت انتباهي أحدهم ، لم أدرك أنني أنا أول أمريكي آسيوي يشغل هذا المنصب في علامة تجارية للجمال. يوجد بيتر فيليبس في Dior ، و Lucia [Pica] في Chanel ، و Tom [Pecheux] في YSL.

الطريق الى الامام

الإلهام: فقدت والدة مارتن عائلتها في حرب فيتنام وانتقلت إلى الولايات المتحدة أثناء حملها به.

| الائتمان: مجاملة دانيال مارتن

لقد اكتشفت بالتأكيد شجاعتي بسبب حركة "حياة السود مهمة" و [مقتل] جورج فلويد. حتى تلك اللحظة ، لم أتحدث علنًا عن السياسة أو أين وقفت في الأمور الاجتماعية ، لكن ما حدث لفلويد كان بمثابة إيقاظ لي. الآن أعلم أنني بحاجة إلى أن أكون صريحًا لإحداث فرق. إنه مثير للاهتمام لأن والدي أبيض ، وهو فرنسي ، وأمي فيتنامية. لدي اسم أبيض جدا. كان عليّ أن أتعامل مع الحضور إلى الوظائف حيث اعتقدوا أنني كنت مساعد دانيال مارتن لأنهم كانوا يتوقعون أن يكون شخص أبيض ليكون فنان الماكياج. لقد كنت مخطئًا أيضًا في تقنية الأظافر. هذا هو السبب في أهمية التعليم حول التجربة الآسيوية في هذا البلد. لا نقرأ عنها في كتب التاريخ في المدرسة. نحن بحاجة لمزيد من الآسيويين في المناصب التنفيذية للحصول على مقاعد على الطاولة. لهذا السبب احتضن التنوع في فنّي. أنا محظوظة جدًا لأن لدي مثل هذه المجموعة من النساء الملهمات [جيسيكا ألبا ، ميغان ماركل ، وجيسيكا بيل] الذين أعمل معهم لإبراز جمالهم. المكياج لا يتعلق بالتغطية. يتعلق الأمر بتمكين نقاط القوة لدى ذلك الشخص.

click fraud protection

ذات صلة: "آسيوي تقريبًا ، أمريكي تقريبًا" - تستكشف سلسلة الصور هذه العيش عبر الفجوة

تاتشا بودرة الحرير

الطريق الى الامام

الائتمان: مجاملة تاتشا

$48; tatcha.com.

الطريق الى الامام

الإلهام: أجداد مارتن في يوم زفافهم. أثرت جدة مارتن على حبه للماكياج والجمال.

| الائتمان: مجاملة دانيال مارتن

الطريق الى الامام

الإلهام: الممثلة الصينية والبريطانية نانسي كوان في فيلم Kung Fu: The Cenotaph I & II.

أتذكر مشاهدة أفلام نانسي كوان مع أمي عندما كنت طفلاً. عندما أتيت إلى الولايات المتحدة ، كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها أمي شخصًا مثلها على الشاشة الكبيرة.

دانيال مارتن
الطريق الى الامام

الائتمان: مجاملة تينا كريج

تينا كريج: مؤسسة Skincare Brand U Beauty

منذ أن هاجرت إلى هنا من تايوان عندما كنت في الثامنة من عمري ، كنت دائمًا أنظر إلى الطريقة التي حاولت بها مجلات الموضة ومدارج الأزياء ذلك تغريب ميزاتنا. في التسعينيات ، إذا كنت أقوم بإنجاز مكياجي ، فإن الفنان سيحدد جفني لتبدو أكثر مركزية بدلاً من محاولة تسليط الضوء عليها. أنا فخور بجفوني ، واستغرق الأمر سنوات حتى أقبل نفسي. من حين لآخر ، لا يزال يتعين علي تذكير فناني الماكياج بهذا.

الطريق الى الامام

الإلهام: أثرت مصممة المجوهرات اليابانية تينا تشاو على كريج بعد أن اكتشفت إبداعات تشاو في برجدورف جودمان.

| الائتمان: بإذن من مؤسسة آندي وارهول للفنون البصرية / مرخصة من قبل جمعية حقوق الفنانين (ARS)

لقد عانيت من تجاوزات دقيقة ، مثل عندما يخلط الدعاية بيني وبين النساء الآسيويات الأخريات ويشار إلينا بالتبادل على Instagram. إنها طريقة عدوانية سلبية للقول إن جميع الآسيويين متشابهون ، وهي نحن لا نفعل. [عندما يتعلق الأمر بالصناعة ،] أنا أؤيد تمامًا كل شخص يستخدم طرق وأدوات تجميل آسيوية طويلة الأمد. لا يعد الأمر مهينًا بالنسبة لي عندما تؤدي النساء غير الآسيويات هذه الممارسات ؛ إنها مشكلة فقط عندما يحاولون إخبارنا أن بإمكانهم فعل ذلك بشكل أفضل من ثقافة عمرها 5000 عام. يتم تقديره حقًا عندما يثقف الناس أنفسهم حول تقاليدنا وأصولنا الثقافية. امنح المصداقية عند استحقاقها واحترم هذه الممارسات. أعلم أن هذا يبدو مبتذلاً ، لكن إذا لم تكن جزءًا من الحل ، فأنت جزء من المشكلة.

عندما كنت أصغر ، شخصية Long Duk Dong من ستة عشر شمعة جعلت الآلاف من المراهقين الأمريكيين الآسيويين يكرهون أنفسهم. ذهبت لرؤيتها في المسرح وفي كل مرة تظهر هذه الشخصية على الشاشة كان أصدقائي يضحكون - أردت الزحف إلى حفرة في الأرض والاختفاء. كنت أتمنى دائمًا أن يكون هناك شخص يتحدث نيابة عنا ويقول ، "هذا ليس جيدًا." إنه في الواقع ملف جزء من ثقافتنا لا تسبب المتاعب. ومع ذلك ، فقد وصفتني عائلتي دائمًا بأنني مسبب للمشاكل ، وهو ما أحببته نوعًا ما. [يضحك] لقد جعلني التحدث نيابة عن مجتمعي فخوراً بنفسي ، ولأول مرة على الإطلاق ، ليس لدي متلازمة المحتال.

ذات صلة: لماذا لم تناقش عائلتي الآسيوية الأمريكية العنصرية أبدًا - حتى الآن

مجمع يو بيوتي لتجديد البشرة

الطريق الى الامام

الائتمان: مجاملة يو بيوتي

228 دولارًا / 50 مل ؛ ubeauty.com.

الطريق الى الامام

الإلهام: جيما تشان

| الائتمان: جيف سبايسر / جيتي

تُظهر جيما تشان شجاعة أكبر في حياتها الواقعية أكثر من الأبطال الخارقين الذين تلعبهم على الشاشة.

تينا كريج
الطريق الى الامام

الائتمان: مجاملة مي كواجيري

مي كواجيري: فنان أظافر

انتقلت إلى نيويورك من اليابان في عام 2012. لا يعرف الكثير من الناس معنى مغادرة وطنهم والبدء بمفردهم في مكان جديد. أنا محظوظة جدًا لأنني نشأت في اليابان وتحيط بي المطربين والعارضين والممثلين الآسيويين في وسائل الإعلام. كان من المدهش قلة التمثيل الآسيوي [في صناعة التجميل] عندما أتيت إلى هنا. أعتقد أن الجميع سيكونون أكثر لطفًا إذا وضعوا أنفسهم مكان الآخرين.

قبل بضع سنوات فقط ، أخبرني زوج أحد العملاء أن "أتحدث الإنجليزية" ، على الرغم من أنني كنت أتحدث الإنجليزية ، على الرغم من أنني لم أتحدث تمامًا. لقد صدمت ولم أعود أبدًا لأنني لن أعامل بهذه الطريقة مرة أخرى. الثقافات الآسيوية مبني على الاحترام - نحن أقوياء الذهن ونختار كلماتنا بحكمة. أنا فخور جدًا بما وصلت إليه. علمت نفسي اللغة الإنجليزية من خلال كتاب مدرسي وتدربت على التقاط الصور وفي الصالون حيث ساعدني الأشخاص الداعمون في تعلم كلمات جديدة كل يوم. أستخدم منصتي لتمثيل مجتمع AAPI من خلال مشاركة مدى روعة ثقافتنا من خلال الأسلوب والطعام ، وبالطبع الأظافر [من بين عملائها دوا ليبا وبيلا حديد].

ما يجعل مجتمع الأظافر مميزًا للغاية هو جذوره في التقاليد الآسيوية. تستخدم العديد من الصالونات [الأمريكية] اليابانية هلام [طلاء أظافر] وفي سوق الولايات المتحدة ، أصبحت المنتجات الأصلية من آسيا أكثر انتشارًا. أن تكون يابانيًا هو شرف كبير ، خاصةً كفنان ينحدر من ثقافة شديدة التركيز على التفاصيل ولديها معايير عالية للجودة. إنه لأمر محزن أن مساهماتنا قد تم تخصيصها وبيعها دون أي روابط حقيقية بالمجتمع. تحتاج الصناعة إلى بذل جهد لفهم ثقافتنا بما يتجاوز التعميمات والصور النمطية. لا تطلب السوشي فقط أو تستخدم التكنولوجيا الخاصة بنا دون دعم الأشخاص الذين يقفون وراءها. سافر إلى آسيا لترى بنفسك كيف أن الثقافات لا تصدق من حيث أنها تحترم جميع الناس وتهتم بكل شيء على حدة.

الطريق الى الامام

الإلهام: Kawajiri مستوحاة من فانتازيا الأنمي الياباني Hayao Miyazaki و Studio Ghibli.

| الائتمان: مجاملة 2001 Studio Ghibli-NDDTM

ذات صلة: اتجاهات فن الأظافر التي ستراها في كل مكان هذا الصيف

أنا فخور جدًا بالطريق الذي مهدته لثقافة فن الأظافر والفنانين الذين يريدون أن يسيروا على خطى. أتذكر فقط عددًا قليلاً من الأماكن التي استخدمت فيها فن الأظافر عندما أتيت إلى نيويورك لأول مرة ، لكن معظم صالونات التجميل تقدمه الآن بسبب وجود مثل هذا الطلب. أنا سعيد لأننا سنواصل دفع الحدود معًا.

حزب ماني مي مي بقلم مي كواجيري

الطريق الى الامام

الائتمان: مجاملة ManiMe

$25; manime.co.

الطريق الى الامام

الإلهام: عندما تقوم كاواجيري بتثبيت المسامير خلف الكواليس في عروض بالنسياغا ، فإنها تشعر "بالحرية في الإبداع".

| الائتمان: جمال كونتيسة / جيتي

لم تغير Rei Kawakubo أسلوبها الياباني لتلبية الموضة الغربية.

مي كواجيري
الطريق الى الامام

الإلهام: أصالة المصمم الياباني Rei Kawakubo تذكر كواجيري بالبقاء وفية لنفسها.

| الائتمان: إستروب / جيتي

لمزيد من القصص مثل هذه ، اختر عدد يوليو 2021 من في الاسلوب، متوفر في أكشاك الصحف وعلى Amazon و تحميل الرقمي 18 يونيو.