كان يومًا باردًا في مارس 1997 عندما وصلت أنا ووالداي إلى أمريكا من الأرجنتين. حزمنا حقائبنا وانطلقنا إلى منطقة مجهولة من قبل عائلتنا لمنحني فرصة أفضل للمدرسة ، من أجل حياة أفضل ، للأمل. لقد جاؤوا بتأشيرات قانونية ، لكنهم فشلوا في الحصول على تصاريح عمل ، دون علمهم ولا يوجد من يوجههم ، لذلك عندما تنتهي تأشيراتهم ، مكثوا وعملوا على أي حال. تركنا وراءنا كلبنا وأصدقائنا وعائلتنا ووظائف ، سمها ما شئت. لكننا تركنا وراءنا أيضًا الفقر ، وحيًا ترتفع فيه معدلات الجريمة ، وآفاق عمل وتعليم قاتمة.
أو على الأقل هكذا يقول والداي. كان عمري عامين - لذا لا أتذكر أيًا من هذا.
فيديو: هكذا نشعر اليوم: الحياة بعد DACA
أول شيء أتذكره هو صباح عيد الميلاد في قبو مكتمل جزئيًا بألواح خشبية في ويست نيويورك ، نيوجيرسي ، حيث عشنا أنا ووالداي الصغار. أتذكر شارع بيرغنلاين ، أشاهد شارع سمسم، واللعب في حديقة Donnelly Memorial Park في السترة متعددة الألوان الخاصة بي في التسعينيات. أتذكر الانتقال إلى ريفر إيدج ، نيوجيرسي ، حيث أصبحت أختًا كبيرة وتلقيت أول قبلة لي عند الزاوية فيفث وميدلاند أفينيو. أتذكر غرفة المعيشة حيث كنت أشاهد
عائلة سمبسون وخرجت إلى والدي. ذكرياتي الأولى عن الولايات المتحدة هي ذكريات أي أميركي - إنها قصة أسميها الوطن.على الرغم من أن الإسبانية كانت لغتي الأولى ، إلا أنني تعلمت اللغة الإنجليزية جيدًا بما يكفي في الحضانة ومن خلال التلفزيون أثناء النهار لتجاوز الحاجة إلى اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. ليس لدي لهجة أجنبية. (على الرغم من أنني إذا فعلت ذلك ، فهل سيجعلني ذلك أقل أمريكية؟)
ما زلت لست مواطنًا. صُدم أصدقائي عندما أخبرتهم أنني لا أستطيع الذهاب في رحلتي إلى المدرسة الثانوية إلى أوروبا لأنني قد لا أتمكن من العودة. كنت أعيش في بلدة من الطبقة المتوسطة العليا ، حيث كنت أدرس في مدرسة أعطت كل طالب جهاز كمبيوتر محمول لأداء واجباته المدرسية. كانت وضعي كمهاجر غير موثق غير مرئية تمامًا - بقدر ما يمكن لأي شخص أن يقول ، كنت مراهقًا أمريكيًا عاديًا.
عندما وصلت إلى سنتي الأخيرة ، شعرت أنه ليس لدي مستقبل. لم يكن هناك أي شخص آخر في مدرستي لم يكن قادرًا أيضًا على الذهاب إلى الكلية. ثم ، في عام 2012 ، سمعت عن DACA ، وهي مبادرة أنشأتها إدارة أوباما والتي من شأنها أن تسمح لي بالدراسة والعمل هنا دون الخوف من الترحيل.
سمحت لي DACA بالذهاب إلى الكلية مثل بقية أصدقائي بعد فترة وجيزة من تخرجي من المدرسة الثانوية في عام 2013. بقيت بعيدًا عن المشاكل ، وانخرطت في العمل ، ودرست ، ودخلت في برنامج مرتبة الشرف في كلية المجتمع بيرغن ؛ أدرس لغة الماندرين الصينية ، وهي لغتي الرابعة بعد الإسبانية والإيطالية والإنجليزية ؛ وحتى الحصول على بعض المناصب القيادية في الحرم الجامعي. لقد تمكنت أيضًا من العمل في إعدادات المكتب دون مشكلة - في الوقت الحالي أعمل مساعدًا إداريًا وأدرس بدوام جزئي. في إجازتي ، أكتب الخيال والشعر. آمل أن أمارس مهنة في العمل الاجتماعي وأن أبدأ عملًا تجاريًا للكتب المستعملة على الجانب. أحب الحياة التي بنتها عائلتي لي ، وأنا ممتن لها إلى الأبد. كان الأمر صعبًا في البداية ، لكن DACA أعطتني سببًا لمواصلة العمل عليها.
من المضحك أن أمريكا كانت دائمًا موطنًا لي ، لكنني بدأت في التعرف بقوة على كوني أمريكية فقط عندما رأيت التجمعات في شارلوتسفيل - أناس يحاولون إخبارنا كمهاجرين أننا غير مرحب بهم. لم أكن أبدًا معجبًا بأي شخص يقول لي إنني لا أستطيع أن أفعل هذا أو أكون كذلك. بعد أن رأيت نفسي كأجنبي لفترة طويلة ، شعرت أنه من الغريب ولكن التحرر أفهم أن وضعي الخارجي لا يحتاج إلى التعارض مع انتمائي هنا. هنا ، في وعاء الانصهار النهائي (أو لوح السلطة) ، يمكنني الاحتفاظ بكل ما أنا عليه - أرجنتيني المولد ، كوير ، وطالب متحول جنسيًا ، ومساعد إداري ، وكاتب - ولا يزال جزءًا من شيء ما أكبر. يمكنني أن أكون أنا ، وهو شيء ناضلت من أجل تحقيقه لفترة طويلة. هنا ، يمكنني أن أكون مهاجرًا فخورًا و أمريكي. هذا جزء من جمال المنزل الوحيد الذي عرفته على الإطلاق.
لقد جعلني خسران DACA قلقًا - على الرغم من أنني لأكون صريحًا ، اعتقدت أن ذلك سيحدث قريبًا. صديقتي أليسون وعدد قليل من الأصدقاء الذين يعرفون حالتي يسألونني باستمرار عما يعنيه ذلك بالنسبة لي. أليسون ، وهو مواطن أمريكي ، يريد الزواج مني حتى أصبح مقيماً. إنه عرض مغري ، ولكن هناك الكثير مما يشير إليه الزواج ، قانونيًا وثقافيًا وأيديولوجيًا ، وهو ليس قرارًا أرغب في اتخاذه باستخفاف.
على الرغم من أن البعض متفائل ، لا يسعني إلا أن أخشى أن أُجبر على ترك كل شيء نمت لأحبه في هذا البلد: قضيت عطلات نهاية الأسبوع في الاكتشاف المشهد الموسيقي تحت الأرض في شمال جيرسي ، وحفلات الشواء في الرابع من يوليو ، والمطاعم ، ومدينة نيويورك ، والرحلات البرية إلى فلوريدا كيز ، وأصدقائي ، والتنوع ، وغير ذلك الكثير أكثر.
هناك حياة بنيتها - وأريد مواصلة البناء. إنه هنا ، في ريفر إيدج ، نيو جيرسي ، في الولايات المتحدة. بينما سأظل إلى الأبد متمسكًا بالثقافة الأرجنتينية كجزء مني ، لن أراها أبدًا على أنها موطني. ليس لدي منزل آخر "أعود إليه". هذا بيتي.
