في دورها الجديد كواحدة من وجوه متاجر التجزئة العالمية اتش اند امخط الملابس الرياضية ، H&M Sport ، كيتلين جينر تستخدم الموضة لمناصرة قبول المتحولين جنسيًا في كل مكان. جلس جينر مؤخرًا مع في الاسلوب لمناقشة تعاونها مع عملاق الملابس ، والتحدث عن الأسلوب الشخصي ، ونعم ، حتى مشاركة بعض النصائح الرئيسية التي تلقتها من ربيبة كيم كارداشيان.
بعد تصوير مشاهد من فيلم حملة H&M Sport ، ستظهر في هذا الصيف - سيبدأ الفيلم ، جنبًا إلى جنب مع مجموعة الملابس الرياضية ، الشهر المقبل قبل أولمبياد ريو ، حيث ترتدي H&M أيضًا الفرق الأولمبية السويدية وأولمبياد المعاقين - شدد جينر على أهمية إدخال القضايا العابرة إلى المستوى الوطني محادثة.
"تعتبر الملابس الرياضية والرياضية طرقًا رائعة لإيصال رسالة وخلق التفاهم" ، قال جينر أخبرتنا عن الحملة التي ظهرت فيها وهي ترتدي طماق وسترات وأغراض أخرى من الجديد خط. "الأشياء التي يتعين علينا التعامل معها في مجتمع المتحولين هي أشياء ضخمة. هذه قضية إنسانية. ليس لها حدود. إنه يؤثر على كل عرق ، كل لون من ألوان البشرة. لا يهم من أنت. من المهم حقًا المشاركة مع H&M على أساس عالمي لتحقيق التفاهم ".
إنه توقيت مناسب - أصبح جينر اسمًا مألوفًا منذ 40 عامًا ، بعد فوزه بالميدالية الذهبية في سباق العشاري للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 في مونتريال. بالنسبة لها ، توفر الشراكة مع H&M الفرصة للوصول إلى جيل جديد من الناس ، وإيصال رسالة أمل ومثابرة تتجاوز مجرد الرياضة.
قالت: "لسنوات عديدة عرفت كإنسان بـ 48 ساعة في حياتي". "لقد كانت لحظة رائعة ولن أتخلى عنها لأي شيء ، ولكن كان هناك الكثير بالنسبة لي أكثر من ذلك."
في الفيلم ، ستسلط H&M الضوء على الرياضيين والمشاهير الآخرين حول العالم الذين تحدوا الصعاب لتحقيق انتصارات شخصية ومهنية. ينصب تركيزها على "البطل" الذي يكمن داخل كل شخص ، وكما توضح جينر ، فإن أعظم إنجازاتها تتجاوز الميداليات الذهبية.
هل تشعر أن المجتمع يتقبل بالقدر الذي تريده لصور الشخصيات المتحولة جنسيًا في ثقافة البوب؟
"لقد تم تجاهل قضايا الترانس تحت البساط لسنوات عديدة. لا أحد يستطيع التحدث عنها. لا أحد يعرف أي شخص تم ترانسه. يمر الأطفال بأوقات صعبة للغاية عندما يكونون صغارًا ويتعاملون مع هذه المشكلة ، وهنا تكمن معدلات الانتحار الكبيرة. لكن لا يجب عليك الانتقال أو تغيير المدرسة حتى يعيش طفلك بشكل أصيل. نأمل أن نظهر للناس أنه لا بأس في التحدث عن ذلك. من الواضح أن أمامنا طريق طويل لنقطعه ، ولكن على الأقل الباب مفتوح وبدأت المحادثة ".
تصل H&M إلى الكثير من الشباب. ما هي أهمية هذه الحملة؟
"بادئ ذي بدء ، لم أتمكن من القيام بالكثير من التسوق - التسوق الممتع - لفترة طويلة. عندما كنا نطلق النار أنا كايت في نيو أورلينز ، كان هناك H&M في الزاوية ولم أكن بداخله مطلقًا. لذا أذهب إلى هناك وهناك الكثير من الشباب الرائعين جدًا ، والشباب هناك ، لأنه بأسعار معقولة. اشتريت بضعة أشياء صغيرة ؛ اشترت كورتني ، مصففة شعري ، عدة أشياء ؛ و Kip ، فنان المكياج الخاص بي ، اشترى شيئًا ما - وقلت للتو ، "ارمِ كل شيء ، سأعتني به" ، وكل ذلك كان 264 دولارًا. فذهبت ، "هل هذا لباس واحد أم للحقيبة بأكملها؟" نحن بحاجة إلى ملابس أنيقة وبأسعار معقولة. لكن الأهم من ذلك أنهم سيبذلون الكثير من الجهد وراء هذه الحملة. أعتقد أنه يمكن أن يساعد حقًا في تحقيق قدر كبير من التفاهم مع انتشاره العالمي. هذا يبدأ به وسأحرص على استمراره ".
هل تشعر أن الحملة تعكس أسلوبك الخاص ورغباتك؟
"نعم. أولاً ، ملابسهم الرياضية جيدة للغاية. لقد أحببت حقًا جلسة التصوير اليوم ، لأنها كانت من نواحٍ كثيرة "أنا". كانت ملابس رياضية ، وهو ما ارتديته طوال حياتي. منذ الانتقال كان نوعًا ما مثيرًا للاهتمام. يسأل الجميع ، "ما هو أسلوبك؟" وأنا ذاهب ، "آه ، لا أعرف!" الآن بعد أن أصبح بإمكاني الخروج وشراء الأشياء التي كان عليّ أن أتعلمها: ما الذي يمكنك ارتدائه كل يوم؟ لأنك لا ترتدي ملابسك كل يوم ؛ أنت لست متألقا تماما. على الرغم من أنني أكون حذرة للغاية عندما أخرج ، لأنني أتلقى صورًا طوال الوقت. لذا يجب أن آخذ الأمر على محمل الجد ، لأنك حصلت على رصاصة سيئة للغاية وأنت ميت ، كما يقول كيم [كارداشيان]. يقول كيم: "يجب أن تهزها طوال الوقت".
تتحدث الحملة عن الانتصارات في الحياة. ما هو لك
"كان أكبر انتصار لي هو تربية 10 أطفال رائعين. هذه أصعب وظيفة ستحصل عليها على الإطلاق وجميع أطفالي يعملون بجد ولديهم أخلاقيا جيدة. لا أحد يفخر بهم أكثر مني. شخصيًا أيضًا ، التغلب على العقبات التي كان علي التعامل معها منذ أن كنت طفلاً. لم أشعر بالراحة قط. كان لدي كل هذا الاضطراب بداخلي. إلى حد بعيد ، أكبر انتصار في روحي هو أن أتمكن من عيش حياتي بشكل أصيل ".
لقد قلت إنك لم تعرض ميداليتك الذهبية عندما كان أطفالك صغارًا لأنك لا تريدهم أن يشعروا أنهم بحاجة إلى ميدالية لتحقيق النجاح.
"الخروج إلى هناك والفوز بالميداليات الذهبية ليس قريبًا من أن يكون تعريفًا للنجاح. لذلك لم يكن لدي أي شيء "أولمبي" في المنزل. عرف أطفالي بالتأكيد ما حدث ، لأن الناس في كل مرة نخرج فيها سيقولون شيئًا ما. كانوا فخورون جدًا بما فعلته ، لكنني لم أرغب في تحديد هويتهم. كان عليهم أن يجدوا الشيء الخاص بهم ".
لمزيد من المعلومات حول هذه الحملة ، وغيرها من العارضات والمشاهير المتحولين جنسياً ، اقرأ عمود "انظر بذكاء" لإريك ويلسون في عدد تموز (يوليو) 2016 من في الاسلوب، معروض للبيع الآن ومتاح تحميل الرقمي. ظهرت مقتطفات من هذه المقابلة في الأصل في عمود ويلسون.
