تملأ الحبكة والدراما مرة أخرى هذا الأسبوع قصة الرعب الأمريكية: فندق. افتتحت الحلقة ، "She Gets Revenge" ، لليز تايلور (دينيس أوهير) وهي تشاهد زوجين عجوزين يدخلان فندق كورتيز ليموتان معًا. هذا يثير كل أنواع المشاعر في النادل وهي تفكر في ابنها (لم يروا بعضهم البعض منذ 31 عامًا) وكم تفتقد حبيبها تريستان. إنها تحمل مسدسًا إلى رأسها ، لكن إيريس (كاثي بيتس) يقنعها بالانتظار حتى تقتل نفسها. إذا فعلت ذلك في الفندق ، ستكون هناك إلى الأبد. قرر الاثنان الاعتناء ببعض الأشياء ثم القيام بخروج نظيف معًا.
في غضون ذلك ، جون لوي (يلعبه ويس بنتلي) أنهى تقريبًا جميع أعمال James March (ايفان بيترز) لجرائم الوصية العشر. بعد قتل بعض الأبرياء في الكنيسة ، لم يرتكب لوي سوى جريمة قتل واحدة أخرى قبل أن يكمل "قضية الكأس". ومع ذلك ، فإن مارس ليس سعيدًا بذلك. أخبر لوي أن لديه خططًا تتجاوز جرائم القتل في الوصايا العشر - وبما أنه لا يستطيع مغادرة الفندق ، فإنه يريد من "تلميذه" القيام بعمله القذر.
الائتمان: براشانت جوبتا / FX
ومع ذلك ، يركز لوي على تحديد مكان زوجته أليكس (كلوي سيفيني). التقى الاثنان وناقشا كيف اختار أليكس أن يكون مع ابنهما هولدن. يعترف الوالدان المهملين أخيرًا بحقيقة أنهم قد نسوا تقريبًا طفلهم الثاني ، سكارليت ، الذي لا يزال في منزل جدتها. في النهاية ، ربما يكون قرارًا جيدًا ، حيث تحول والدها ووالدها إلى مصاص دماء وقاتل. على أي حال ، يحتاج الزوجان إلى ترويض المجموعة البرية من أطفال مصاصي الدماء - وإلا الكونتيسة (
المطربه سيدة غاغا) سيقتل كل من أليكس وهولدن.ذات صلة: المصمم براندون ماكسويل على ترشيح ليدي غاغا لجولدن غلوب: "لا أحد يستحقها أكثر منها"
قطع إلى مشهد منقسم حيث دونوفان (مات بومر) يواجه رودولف فالنتينو (فين ويتروك) في موتيله في نفس الوقت الذي تقاتل فيه الكونتيسة مع ناتاشا (ألكسندرا داداريو) في كورتيز. تطلق ناتاشا على إليزابيث اسم "الفأر الصغير" من بين الأسماء المتبادلة الأخرى ، بينما يطلق فالنتينو على دونوفان لقب "الرجل الجميل". كان هذا خطأ من كلا الجزأين: يتم إطلاق النار عليهم وقتلهم. ينطق دونوفان بخط رد الاتصال ، الذي لا يسعنا إلا أن نتفق معه: "لدي عظام خدين أفضل على أي حال. عظام الخد لأيام ".
في مقابل منظف الغسيل ، تحصل الآنسة إيفرز (ماري وينينغهام) على نجل ليز تايلور لمقابلتها في الفندق. يتحدثون لفترة من الوقت في الحانة بينما تجعل ليز ابنها يشرب ، وينتهي الأمر بأن يكون ابنها رجلًا لطيفًا وطبيعيًا. المشكلة الوحيدة هي أن ليز لم تعلن أبدًا أنها كانت والده قبل مغادرته.
الائتمان: براشانت جوبتا / FX
بالعودة إلى ملحمة Lowe ، يعود Alex و John إلى المنزل حيث يحب أطفال مصاصي الدماء قضاء وقتهم فيه. في الداخل ، تم العثور على فتاة صغيرة تموت على الأرض ، ويحاول أليكس إنقاذها بينما ينظر جميع مصاصي الدماء الصغار. بعد أن شاهدوا صديقهم يموت ، تمكن أليكس أخيرًا من إقناعهم بالعودة إلى الفندق معها. عندما يصلون إلى الفندق ، يطلب منهم Lowes الانتظار في الغرفة المغلقة. بعد إغلاق الباب ، أدركوا أنهم محبوسون بجثة ويل دريك (شايان جاكسون) ورامونا رويال (أنجيلا باسيت).
لم يتم تقسيم الزوجين على مراحل من خلال أفعالهما ولديهما لحظة عاطفية ، والتي سالي تحت الجلد (سارة بولسون) ليس سعيدًا جدًا. عندما تم إحضار جون أخيرًا إلى هولدن وكان لديهم تحية دامعة بعد خمس سنوات من الانفصال ، فإن العائلة (باستثناء سكارليت!) تخرج من الفندق جنبًا إلى جنب ، مع سالي تصرخ من شرفة الفندق. ردهة.
ذات صلة: قصة الرعب الأمريكية: فندق خلاصة - في المرض والصحة
تتحرك إليزابيث بسرعة من عريسها المتوفى الآن وتناقش وفاته مع المحققين للمضي قدمًا بسرعة في عملية سرقة كل أمواله. ومع ذلك ، يأتي ويل دريك - أو بالأحرى شبحه - ينفجر عبر الباب. تهدد الكونتيسة ويل دريك بابنه ، وينفد للعثور عليه. يظهر جيمس مارش بجانب الكونتيسة ، كما يفعل ، ويقول إنه نصحها بألا تقتله في المبنى ، والتي سخرت من ردها ، "عضني".
في هذه الأثناء ، تلتقي ليز مع ابنها ويقول إنه لم يكن يعلم فقط أنها والده ، ولكن هناك متسعًا كبيرًا في حياته لامرأة أخرى. ثم تندفع ليز لرؤية إيريس ، التي لديها مجموعة كاملة من العناصر الموضوعة على السرير والتي يمكنهم قتل أنفسهم بها. إنها تقوم بعمل فيديو تكريمي مليء بأقواس قزح والحيوانات كـ "منارة أمل لمتابعيها الثلاثة على الإنستغرام". ليز تعترف أنها لم تعد ترغب في قتل نفسها ، وتقنع إيريس أن الاثنين يمكنهما السيطرة على الفندق بأكمله والقيام به أفضل.
الائتمان: براشانت جوبتا / FX
كان دونوفان في الطابق العلوي في جناحه يستمع إلى أغنية "Hotline Bling" لدريك ويدخن سيجارة عندما تدخل الكونتيسة ، محطمة تمامًا لأن رودي قد قُتلت. يدعي دونوفان أن الموت هو الطريقة الوحيدة التي تجعله يحبها وينتهي جدالهما فجأة عندما تمشي إيريس وليز في الغرفة بإطلاق النار عليهم في حركة بطيئة على أنغام دريك.
ذات صلة: قصة الرعب الأمريكية: ملخص الفندق - من هو قاتل الوصايا العشر؟
ربطت الحلقة الكثير من النهايات السائبة ، لكنها تركت أيضًا بعض الأشياء المفتوحة. لقد اكتشفنا أن كل شخص قد مات ، ولكن معظم هؤلاء الأشخاص ليسوا كذلك هل حقا ذهب ، منذ أن ماتوا في كورتيز. تبقى بعض الأسئلة: ماذا ستفعل رامونا بأطفال مصاصي الدماء؟ هل مات دونوفان والكونتيسة بالفعل؟ وهل ستعيش عائلة لوي في سعادة دائمة؟ علينا أن نبقى على اتصال!
قصة الرعب الأمريكية: فندق يعود الأربعاء يناير. 6 ، الساعة 10 مساءً ET على العملات الأجنبية.