نشأت في نيوزيلندا ، كانت كيرستي كاميرون تخيط الملابس لدمىها في سن الثامنة وتصنع بذكاء سترة ذهبية من مادة PVC لديسكو المدرسة من قبل المراهقين. لم تدرك أن حبها للخياطة سيرى يومًا ما أنها تصنع أزياء لنجوم مثل كريستين دانست أثناء إدارة قسم خزانة الملابس في فيلم حصد 12 ترشيحًا لجوائز الأوسكار. بالطبع نحن نتحدث عن قطعة من فترة القوة في عام 2021 قوة الكلب.
تدور أحداث الفيلم في مونتانا في عشرينيات القرن الماضي وتم تصويره وسط المناظر الطبيعية المبهرة لوسط أوتاجو في الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا ، وقد فاز الفيلم الذي أخرجته جين كامبيون بالفعل بجائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج في بافتا و جوائز اختيار النقاد. يصور دانست ، 39 عامًا ، روز صاحبة مطعم ريد ميل ، التي فازت بقلب المزارع الثري جورج ، الذي يؤدي دوره خطيب دونست ، جيسي بليمونز. ولكن بعد أن أحضر جورج روز وابنها ، بيتر (كودي سميت ماكفي) ، موطن المزرعة ، سخر شقيقه فيل (بنديكت كومبرباتش) من الزوج.
كان ارتداء الملابس أمرًا مرهقًا ولكنه مجزٍ لكاميرون ، التي علمتها والدتها المصممة الداخلية ، نانيت كاميرون ، الخياطة. عمل كاميرون منذ ذلك الحين
متسابق الحوت (فاز بجائزة أفضل تصميم أزياء في حفل توزيع جوائز الأفلام والتلفزيون النيوزيلندي لعام 2003) و Michael Fassbender western الغرب البطيء وكذلك كتابة وإخراج الأفلام القصيرة وتصميم الأزياء المسرحية. لكنها تقول أنها تعمل قوة الكلب (استنادًا إلى كتاب توماس سافاج) سيظل من أبرز الأحداث المهنية.
تقول: "لقد كان أمرًا رائعًا حقًا إجراء محادثات مع أشخاص يحبون الفيلم حقًا ويشاهدونه بالكامل - الفروق الدقيقة والتفاصيل". في الاسلوب. "إنه لأمر مدهش أن يكون لديك ردود فعل من الناس الذين يفهمون ذلك."
قبل ذلك ، تخبرنا كاميرون المزيد عن علاقتها التآزرية مع دونست ، فورة التسوق التي بدأت الفيلم خزانة الملابس ، كيف أثر التصوير في نيوزيلندا على الأزياء ، وبالطبع مشاهد مربي الماشية في النهر التي أثارت ذلك كثير.
كيف ساعدك Slow West في إعدادك لـ POTD؟
لقد جعلني ذلك أشعر بالثقة فيما يمكنني تحقيقه من خلال صناعة المزارع. إلى عن على الغرب البطيء لقد أنشأت غرفة عمل مع حمامات الصبغ ، والتكسير ، والأعمال الجلدية ، وكانت أول تجربة لي مع جميع الأشياء النسيجية. لقد صنعنا أيضًا معظم الأزياء ، لذلك بمجرد أن تعرف أنك قادر على القيام بذلك ، فإنه يمنحك ميزة كبيرة. مع POTD ، انطلقت مباشرة في إعداد حمامات الصبغة واللعب مع الجينز الذي تم إصلاحه وإنشاء لوحة الألوان وصنع قطع رعاة البقر.
ما المحادثات التي أجريتها مع المخرجة جين كامبيون قبل التصوير وما هي بعض عناصر الفترة التي شعرت أنها الأكثر أهمية لجعلها حقيقية؟
تتحدث جين عاطفياً وأسطوريًا عن الشخصيات ، وهو ما أحبه لأنه يترك الكثير من الانفتاح على التفسير. لقد أمضت وقتًا مع Ari [Wegner ، مديرة التصوير] في المناظر الطبيعية ، لذلك عرفت كيف وأين يمكن أن تحدث الأشياء.
كان هناك أيضًا كتالوج رقمي رائع مولته هيئة الإذاعة البريطانية ، مع صور من أواخر القرن التاسع عشر إلى الستينيات ، بما في ذلك راكبو روديو في العشرينات. لقد تأملت في ذلك لأنها أعطتني إحساسًا بكيفية ارتداء الناس للأشياء. كان هناك الكثير من المفاجآت - مثل صور ركاب مسابقات رعاة البقر وهم يرتدون حياكة مخططة. كان هذا شيئًا غير متوقع أحبه جين ، لذلك قمنا بتكرار بعض القطع.
كان عمال المزرعة الذين لا يرتدون قمصانًا أيضًا عنصرًا غير متوقع لبعض المشاهدين وحتى أنهم قاموا بفرك بعض الناس بطريقة خاطئة. أخبرنا لماذا كان ذلك مهمًا.
تحدثت جين عن رعاة البقر كجوقة ، وكان ذلك رائعًا ، لأنك تتخيل الجوقات تقليديًا كنساء يرتدين البكيني اللامع يركلن أرجلهن على المسرح ، على الرغم من أن هذا ليس ما عليهن في اليونانية مسرح. لذلك ، كانت هناك دائمًا نية لخلع ملابسهم وجعلهم يغسلون أسبوعيًا في النهر ، وهناك شعور مبهج بروح الدعابة لجين في تلك المشاهد.
وفيما يتعلق برهاب المثلية لدى فيل عن نفسه ، هناك هذا التوتر اللطيف الذي يحدث عندما يخلع هؤلاء الشباب قمصانهم.
بالعودة إلى المشاهد الملبوسة - لقد صنعت معظم هذه الأزياء من الصفر. من اين بدأت
ذهبت أنا وإميلي كارتر [مساعد مصمم] إلى لوس أنجلوس لزيارة أماكن تأجير الأزياء والمتاجر العتيقة ومجرد لمس جميع القوام والتفاصيل ، وعقدها ، واستيعابها ، لا سيما في ملابس نسائية. كان الأمر يتعلق بتعميق فهمنا حتى نتمكن في غرفة العمل من إنشاء عناصر تتحدث إلى تلك القطع الأصلية ، ولكن مع حرية التفسير.
ذهبنا أيضًا إلى أسواق ومحلات ميلروز حيث يعيد الناس صنع الجينز على طراز عشرينيات القرن الماضي. اشترينا شبشب وأحذية وقبعات من لوس أنجلوس وحصلت على قماش من هذا المتجر الرائع ، العالمية للحرير والصوف. ثم ذهبت إلى أماكن تأجير الأزياء في سيدني واستأجرت أشياء لأشخاص من الخلفية ، وقميص روز الكريمي الذي ترتديه عندما يرقصون على التل.
وقمنا بجمع أكبر قدر ممكن من القماش. منذ [الأزمة المالية العالمية لعام 2008] ، لم تعد خيارات النسيج كما كانت عليه من قبل ، وفي كل مرة يحدث ذلك أزمة عالمية أخرى تضيق من جديد ، لذلك قمنا بجمع كل ما في وسعنا وبدأنا في القص والخياطة و صناعة.
ما مدى تعاون علاقة العمل مع Kirsten Dunst؟
لطالما أعجبت بها لأنني شعرت بأنها جميلة في موسيقى الروك أند رول وهي كذلك! أزياء روز هي رحلة. كان لديها الكثير من الإيقاعات لتضربها ، لذلك كان لدي لوحة بها كل أيام قصتها وجميع الاحتمالات. عندما وصلت إلى نيوزيلندا ، نظرت إلى المجالس وتحدثنا عن كيفية احتياجها لملابسها للانتقال من Red Mill إلى Ranch House.
ثم فعلنا ملف كثير من التركيبات - كانت سخية جدًا في ذلك. كنا نرسم على جسدها ونعمل مع قاطع النقش والخياطة وإميلي. أجرينا محادثات حول ما أعجبها وشعرت بالرضا عنها ، وكانت تستجيب على الفور إذا كان هناك شيء ما ليس على ما يرام. كانت قضية العثور على روز في الغرفة مع كيرستن. أحب أن أعمل بهذا الشكل ، حيث لا تقوم فقط بإلصاق الأشياء بالناس وتقول ، "هذا أنت".
تشاركنا أنا وهي في الإحساس ، مما جعل الأمور أسهل. لدينا تقدير مشترك للذوق ، والذي كان تكافليًا.
كيف أثر التصوير في نيوزيلندا على خزانة الملابس؟
نطاق الخيارات محدود وهناك توتر بشأن الحصول على الأشياء في الوقت المناسب إذا طلبت دوليًا. لكن لدينا هنا قواطع نقش لا تصدق ، مثل آن موكيت ، وخياطة رائعة مثل راشيل سترونج ، التي خيطت الكثير من فساتين جورجيت الحريرية التي ربما لن تسامحني أبدًا. لذلك ، قمنا بنهب كل شيء وكل ما كان متاحًا!
نرى بعض جلد الغنم هناك مع فصائل فيل. هل كانت هناك أي عناصر أخرى من الأزياء النيوزيلندية التي نسجت طريقها إلى الأزياء؟
بذلت إميلي جهدًا كبيرًا في الحصول على معطف الفرو الموسوم لجورج. لقد كانت مهمة ضخمة الحصول على جلود الأبوسوم المناسبة وكافية لصنع المعطف منذ أن جيسي طويل القامة ، لذلك كنا بحاجة إلى الكثير. Possum هو شيء نصنعه كثيرًا من مزيج الصوف ويستخدمه الكثير من مصممي الأزياء الآن. دعنا نعرف ، الأبوسوم هي آفة ضخمة هنا!
أنا أحب الأطوال التي ذهبت إليها لجعل أزياء بنديكت تبدو بالية وممزقة بما فيه الكفاية ، مثل الصنفرة والحرق وصريف العناصر. هل كان هناك أي شيء مشابه فعلته لأزياء كيرستن؟
أفضل قصة عن ملابس روز هي أن الفستان الكريمي الذي كانت ترتديه في العشاء كان شيئًا وجدته في خزانة في الموقع. صنعنا الكثير من الفساتين الجميلة ، لكنهم لم يتحدثوا إلى جين. وكنت أرغب دائمًا في أن يكون هذا الزي أحادي اللون ، لذلك كان من الصعب العثور على فستان بالقدر المناسب من السذاجة هذا أيضًا جعلها تشعر وكأنها ترتدي ملابس خاطئة قليلاً ، لأنها لحظة محرجة بالنسبة لها مع الأناقة شركة.
Deirdre McKessar ، خزانة الملابس ، استأجرت فساتين من تاجر عتيق وصادفت ذلك الفستان الكريمي وذهبت ، "واو". فكناها ، وصنعنا بعض الأشياء الحريرية لندخل تحتها وأعدنا ربطها. إنه يوضح كيف يجب أن تكون دائمًا منفتحًا على مثل هذه الأحداث ، بدلاً من أن يكون لديك غرور وتفكير ، "لقد صنعت هذا ، لذا يجب أن تستخدمه".
تم ترشيح الفيلم لـ 12 جائزة أوسكار ، وفي حين أن Best Costume Design ليس واحدًا منهم ، فإن خزانة الملابس جزء لا يتجزأ من كل شيء. بمجرد أن ارتدى الممثلون أزياءهم ، إلى أي مدى رأيت أنها أدت إلى تحسين أدائهم؟
لقد فعلت ذلك تمامًا. إن رؤية أربعة ممثلين رئيسيين مرشحين للجوائز أمر مذهل وقدرتهم على أن يصبحوا شخصياتهم بالكامل جزء من تحول يساعد الزي في خلقه. بالنسبة لي ، الزي يتعلق بترك مساحة للممثلين. تريدهم أن يشعروا وكأنهم يستطيعون السير في حذاء الشخصية وجعلها خاصة بهم ، ولكن أيضًا ترك مساحة لهم للقيام بكل الأعمال الداخلية التي يحتاجون إلى القيام بها.
تتطرق القصة إلى هجمة النزعة الاستهلاكية التي كانت تبدأ في ذلك الوقت. ما رأيك في مدى تقدم أشياء مثل التسوق عبر الإنترنت الآن؟
قمنا بتصوير مشهد لم يجعل قطع بوستي يحضر بأوامر رعاة البقر. تحدث توماس سافاج عن ذلك في الكتاب ، لأن فيل يرفض فعلاً حماستهم تجاه الأحذية المبطنة والقمصان المزينة بأهداب. كان هناك تشابه مثير للاهتمام مع ما كان يحدث في ذلك الوقت مع كتالوجات Sears Roebuck والإثارة لشراء أشياء لا يمكنك شراؤها بخلاف ذلك خلال مليون عام في مونتانا.
أنا شخصياً أعتقد أن الاختيار والراحة مبالغ فيهما ، ومن الناحية البيئية ، إنه أمر مروع. كم هو سخيف شراء مجموعة كبيرة من الأشياء ، ثم إعادتها - أحيانًا بالطائرة إلى الجانب الآخر من العالم. أنا مدرك تمامًا لذلك في نيوزيلندا وأعتقد أن الأمر مختلف في نصف الكرة الشمالي ، لكن النزعة الاستهلاكية خارجة عن السيطرة.
كل هذه السنوات بعد أن علمتك والدتك الخياطة ، ما رأيك في POTD والمهنة التي طورتها من حبك للخياطة؟
إنها فخورة جدا. كانت والدتي حداثية ولديها شغف كبير بالمنسوجات والخياطة. قرأت الكتاب ، ثم النص ، لذلك كنت متوترة للغاية بشأن مشاهدتها الفيلم لأنها أحب روز كثيرًا وكان مثل ، "لا أطيق الانتظار لرؤية ما ترتديه روز هنا وهناك." لكنها أحبت هو - هي.
