سيرينا ويليامز يقول وداعًا للتنس بعد أكثر من 20 عامًا في الملعب ، و 23 لقبًا فرديًا في جراند سلام ، و 39 لقبًا في البطولات الأربع الكبرى ، وثلاث ميداليات ذهبية أولمبية ، وستة ألقاب في الولايات المتحدة المفتوحة. ويليامز ، الذي يحظى بتقدير كبير باعتباره G.O.A.T. من هذه الرياضة ، الإعلان مع خاص مجلة فوج قصة الغلاف التي سقطت يوم الثلاثاء.
"لم أحب هذه الكلمة أبدًا التقاعد"، قالت للنشر. "لا أشعر أنها كلمة حديثة بالنسبة لي. كنت أفكر في هذا على أنه انتقال ، لكنني أريد أن أكون حساسًا بشأن كيفية استخدامي لتلك الكلمة ، والتي تعني شيئًا محددًا ومهمًا جدًا لمجتمع من الناس. ربما تكون أفضل كلمة لوصف ما أقوم به هي تطور. أنا هنا لأخبرك أنني أتطور بعيدًا عن التنس ، نحو أشياء أخرى مهمة بالنسبة لي. قبل بضع سنوات ، بدأت بهدوء شركة Serena Ventures ، وهي شركة لرأس المال الاستثماري. بعد ذلك بوقت قصير ، بدأت في تكوين أسرة. أريد أن أنمو تلك العائلة ".
وبينما تعرف ما يجب عليها فعله ، لم يكن من السهل عليها الوصول إليه. في الواقع ، ما زالت تشعر بالعاطفة حيال الأمر برمته. وتابعت: "لقد كنت مترددة في الاعتراف لنفسي أو لأي شخص آخر بضرورة الانتقال من لعب التنس". "أليكسيس ، زوجي وأنا بالكاد تحدثنا عن ذلك ؛ إنه مثل موضوع من المحرمات. لا يمكنني حتى إجراء هذه المحادثة مع أمي وأبي. يبدو الأمر كما لو أنه ليس حقيقيًا حتى تقوله بصوت عالٍ. أتى الأمر ، وأصابني كتلة غير مريحة في حلقي ، وبدأت في البكاء. الشخص الوحيد الذي ذهبت إليه حقًا هو معالجي النفسي! "
على الغلاف ، وقف ويليامز على الشاطئ عند غروب الشمس (بالتأكيد استعارة من نوع ما) في بيضة روبن الزرقاء ، من النايلون فستان بالنسياغا مع قطار طويل حملته ابنتها الرائعة أولمبيا ، التي تشاركها مع زوجها الكسيس أوهانيان. لقد قامت بإقران الفستان المذهل بأقراط متناسقة متناسقة مع تجعيد الشعر الطبيعي في مهب الريح. من جانبها ، ارتدت أولمبيا فستانًا أبيض حلوًا.
في لقطة أخرى ، التقطت سيرينا أمام خلفية سوداء وبيج حزينة مرتدية فستانًا من الحرير الأزرق الباهت من تصميم سيرجيو هدسون. كما ارتدت ثوبًا أبيض من دانييل فرانكل مكشوفًا للعضلات وفستانًا غير متماثل من مجموعة رالف لورين.
أخبرت المنشور أنها لا تعتقد أنه من "العدل" أن تختار بين التنس وتربية الأسرة - وهو القرار الذي يتعين على اللاعبات فقط اتخاذه. وقالت: "لو كنت رجلاً ، لما كنت أكتب هذا لأنني سأكون هناك ألعب وأربح بينما كانت زوجتي تقوم بالعمل البدني لتوسيع أسرتنا". "ربما سأكون أكثر من توم برادي إذا أتيحت لي هذه الفرصة. لا تفهموني خطأ: أحب أن أكون امرأة ، وأحب كل ثانية من الحمل بأولمبيا. كنت واحدة من هؤلاء النساء المزعجات اللواتي يعشقن الحمل وكنت أعمل حتى اليوم الذي اضطررت فيه إلى تقديم تقرير إلى المستشفى - على الرغم من تعقيد الأمور على الجانب الآخر. وكدت أفعل المستحيل: كثير من الناس لا يدركون أنني كنت حاملاً في شهرين عندما فزت ببطولة أستراليا المفتوحة عام 2017. لكني أبلغ من العمر 41 عامًا هذا الشهر ، ويجب أن أعطي شيئًا ".
ستلعب ويليامز آخر مرة في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة في مدينة نيويورك في نهاية هذا الشهر قبل أن تنهي مضربها نهائيًا. عندما يتعلق الأمر بترك كل شيء في الملعب ، تأمل اللاعبة التي حطمت الأرقام القياسية أن تكون رائدة للرياضيات الأخريات. "لا أحب أن أفكر بشكل خاص في إرثي. لقد سئلت كثيرا عن ذلك ولا اعرف ماذا اقول بالضبط ". "لكني أود أن أعتقد أنه بفضل الفرص التي أتيحت لي ، تشعر اللاعبات الرياضيات أنه بإمكانهن أن يكن أنفسهن في الملعب. يمكنهم اللعب بعدوانية وضخ قبضاتهم. يمكن أن تكون قوية ولكن جميلة. يمكنهم ارتداء ما يريدون وقول ما يريدون والركل والفخر بكل شيء ".
