صوت أوستن بتلر حقيقي على الرغم مما يعتقده النقاد - ومدرب صوته موجود هنا للدفاع عنه (شكرًا لك ، شكراً جزيلاً.)
إيرين بارتليت - التي تم تعيينها باسم الفيس مدرب الغناء للممثل في 2019 - قال حروف أخبار لقد أمضوا سنوات في العمل لتأسيس صوته الطبيعي وكيف ستبدو شخصيته. لكن بتلر هو الذي سعى إلى تكوين "صلة" بالشخصية التي كان من المتوقع أن يلعبها. قال بارتليت: "بسبب عمليات إغلاق COVID ، كان يعمل عليها طوال الوقت ، ومن الصعب إيقاف تشغيل شيء قضيت وقتًا طويلاً في التركيز عليه".
ذهب بتلر إلى أبعد من انتحال ونسخ صوت إلفيس ، وبدلاً من ذلك أسس صوتًا أصيلًا خاصًا به.
وتابعت: "كما تعلم ، عندما جاء إلى دروس الغناء ، كان يرتدي زيًا من طراز الخمسينيات". "لم يكن أبدًا - و [المخرج] باز لورمان لا يريده أن يكون - منتحل شخصية إلفيس ، هذا هو آخر شيء أرادوه أن يكون. ما أرادوه هو اتصال حقيقي بشخصية إلفيس وقصته وهذا ما عمل عليه أوستن ".
بعد وصوله إلى جوائز غولدن غلوب السنوية الثمانين - أين هو قبلت جائزة أفضل ممثل في فيلم درامي موشن
"ما رأيته في خطاب غولدن غلوب ، هذا هو. وأوضح بارتليت "إنه حقيقي ، لم يتم وضعه". إلى متى سيستمر هذا؟ الدكتور بارتليت ليس متأكدا متى أو إذا كان بإمكانه هزها بالكامل. وأضافت: "أشعر بالأسف لأن الناس يقولون إنك تعلم ، ما زال يتصرف [لكن] في الواقع أخذ [الصوت] على متن الطائرة".
على الرغم من اتهام المعجبين له بـ "وضع" الشد الخشن ، إلا أن بتلر غير مقتنع بأنه يبدو وكأنه الملك على الإطلاق. "لا أعتقد أنني ما زلت مثله ، لكن أعتقد أنني يجب أن أكون كذلك لأنني أسمع ذلك كثيرًا" ، قال قال في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب 2023 في غرفة الصحافة خلف الكواليس. "أمضيت ثلاث سنوات حيث كان هذا هو تركيزي الوحيد. لذا ، أنا متأكد من وجود أجزاء منه في حمضي النووي وسأكون مرتبطًا دائمًا ".
