يوم الجمعة الماضي ، جلست (جنبًا إلى جنب مع الكثير من دول العالم) بحماس في مقعدي في مسرح السينما المحلي مع تذكرة تم طلبها مسبقًا وجاهزة لمشاهدتها جريتا جيرويج باربي — والذي سيواصل لاحقًا جعل تاريخ شباك التذاكر كأعلى ظهور لأول مرة على الإطلاق من مخرجة ، بالمناسبة. وصلت متحمسًا للحنين إلى الماضي وفرصة رؤية بعض الممثلين المفضلين لدي مثل مارجوت روبي وريان جوسلينج وهم يصورون دميتين مبدعيتين من طفولتي (وأرتدي ملابس Barbiecore الوردي، بطبيعة الحال). لكنني خرجت من المسرح مع أكثر من ذلك بكثير: لقد غادرت أشعر بالتأثير ، والتمكين ، ورؤيتي كامرأة.
الكثير من ذلك كان له علاقة أمريكا فيريراالمونولوج الحماسي الذي تقدمه في ختام الفيلم. لعبت فيريرا دور جلوريا البشرية ، وهي موظفة في شركة ماتيل تصادف باربي مارغوت في العالم الحقيقي. بعد انضمامها إلى باربي في مهمتها ، تسافر فيريرا عائدة إلى باربي لاند ، حيث حول كين منزلهم الذي يركز على النساء إلى نظام أبوي محب للخيول.
باربي لديها انهيار كارثي من نوع ما (جديلة "إنها لم تمت ، إنها تعاني فقط من أزمة وجودية" memes) ، مما يحفز خطاب غلوريا الملهم حول التوقعات المجتمعية غير العادلة والضغوط المفروضة على النساء. إنها مناجاة صدمت بالقرب من المنزل للعديد من أفراد الجمهور وقد حصلت على العديد من ردود الفعل على وسائل التواصل الاجتماعي.
صور جيتي
"من المستحيل حرفيا أن تكون امرأة. أنت جميلة جدًا وذكية جدًا ، وهذا يقتلني لدرجة أنك لا تعتقد أنك جيد بما فيه الكفاية. مثل ، علينا أن نكون استثنائيين دائمًا ، ولكن بطريقة ما نقوم بذلك بشكل خاطئ ، "بدأت مخاطبة شخصية مارغو.
"يجب أن تكون نحيفًا ، لكن ليس نحيفًا جدًا. ولا يمكنك أبدًا أن تقول أنك تريد أن تكون نحيفًا. عليك أن تقول أنك تريد أن تكون بصحة جيدة ، ولكن عليك أيضًا أن تكون نحيفًا. يجب أن يكون لديك نقود ، لكن لا يمكنك طلب المال ، لأن هذا أمر سخيف ". "عليك أن تكون رئيسًا ، لكن لا يمكنك أن تكون لئيمًا. عليك أن تقود ، لكن لا يمكنك سحق أفكار الآخرين. من المفترض أن تحب أن تكون أماً ، لكن لا تتحدث عن أطفالك طوال الوقت. يجب أن تكوني امرأة عاملة ، ولكن يجب أن تبحثي دائمًا عن أشخاص آخرين. عليك الرد على سلوك الرجال السيئ ، وهو أمر مجنون ، لكن إذا أشرت إلى ذلك ، فأنت متهم بالشكوى. من المفترض أن تظل جميلًا بالنسبة للرجال ، ولكن ليس جميلًا لدرجة أنك تغريهم كثيرًا أو تهدد النساء الأخريات لأنه من المفترض أن تكون جزءًا من الأخوة ".
وتتابع قائلة: "لكن تبرز دائمًا وكن ممتنًا دائمًا". "لكن لا تنس أبدًا أن النظام مزور. لذا ، ابحث عن طريقة للاعتراف بذلك ولكن أيضًا كن ممتنًا دائمًا. يجب ألا تتقدم في العمر أبدًا ، ولا تكون أبدًا وقحًا ، ولا تتباهى أبدًا ، ولا تكون أبدًا أنانيًا ، ولا تسقط أبدًا ، ولا تفشل أبدًا ، ولا تظهر الخوف أبدًا ، ولا تخرج عن الخط أبدًا ".
"إنه صعب للغاية! إنها متناقضة للغاية ولا أحد يمنحك ميدالية أو يقول لك شكرًا! واتضح في الواقع أنك لا تفعل كل شيء بشكل خاطئ فحسب ، بل إن كل شيء هو خطأك أيضًا ". "لقد سئمت للغاية من مشاهدة نفسي وكل امرأة أخرى تربط نفسها ببعضها البعض حتى يحبنا الناس. وإذا كان كل هذا ينطبق أيضًا على دمية تمثل النساء فقط ، فأنا لا أعرف حتى ".
في النهاية ، يساعد خطاب غلوريا باربي على الاستيقاظ من ذهول كين حتى يتمكنوا من استعادة سيطرتهم الشرعية على باربي لاند. فتحت Ferrera حتى لوس انجليس تايمز حول مدى واقعية هذا الخطاب لها وللنساء الأخريات في حياتها. قالت للمنفذ: "لا توجد امرأة في حياتي لم تكن هذه الكلمات صحيحة". "ولا حتى واحدة. وعندما نسمع الحقيقة ، فإنها تضرب بطريقة معينة ، ولا يمكنك تجاهلها ، أليس كذلك؟ "
وفق القص، كتب الحوار في البداية جيرويج ، لكنها قامت مع فيريرا بإعادة صياغة الخطاب وتنسيقهما لعدة أشهر قبل الوصول إلى النسخة النهائية في الفيلم. أشار غيرويغ إلى أن تصوير المشهد القوي استغرق حوالي 30 لقطة ، مما أدى إلى أن مجموعة كانت مليئة بالبكاء من النساء والرجال على حد سواء. حتى ميريل ستريب استحوذت على رياح المونولوج وكانت تحسدها على قيام فيريرا بأدائها - وهي حقيقة تركت فيريرا على حافة الهاوية.
قالت: "حاولت في الغالب أن أنسى الأمر حتى اضطررت إلى القيام بذلك" انترتينمنت ويكلي. "لم تجعل غريتا الأمر سهلاً ، كنت مثل ، 'هناك مناجاة. تقول ميريل ستريب إنها تود القيام بهذا المونولوج. كنت مثل ، "رائع ، لا ضغط!"
