بينما لم تقل أي شيء بصوت عالٍ ، هيلين ميرين فقط دع الجميع يتعرفون على أذواقها الموسيقية. قبل أن يتم تعيينها لتلقي جائزة الإنجاز مدى الحياة للدب الذهبي في برلينالة برلين ، وصلت إلى مؤتمر صحفي مرتدية سترة سوداء مزينة بشعار Radiohead's blinkybear. بدون كلمة واحدة ، أعلنت نفسها للتو واحدة من أكبر المعجبين بالفرقة.
كما تميزت السترة ، التي ظهرت أيضًا بأزرار على الياقة ، بزوج من الرقع على الظهر. قرأ أحدهم "كارما بوليس" ، والتي تصادف أنها الأغنية الثانية من ألبوم راديوهيد حسنا الكمبيوتر والثاني كان Union Jack باهتًا. مجلة فوج تشير إلى أن هذه هي المرة الثانية التي يتم فيها رصدها فيما يمكن اعتباره حدثًا بالغًا على قميص الفرقة التقليدي. ظهرت السترة المخصصة لأول مرة عندما توقفت ميرين عند حدث للاحتفال بعمل ابنها أليكس هاكفورد في لعبة الفيديو. الموت حبلا.
وليست هذه هي المرة الأولى التي ينغمس فيها ميرين في عالم موسيقى الروك أند رول. في الماضي ، كانت ترتدي أ ممتن ميت تي شيرت (مع طماق جلدية لنزهة في نيويورك) وقميص مادونا عندما قامت بالجولات للترويج لفيلمها العظيمة كاثرين. لذلك ، في حين أن Thom Yorke و Johnny Greenwood يمكن أن يعتبروا Mirren من المعجبين المميزين ، فإنها تتأكد من أن تُظهر للجميع ما حصلت عليه في قائمة التشغيل الخاصة بها دون حتى طرحها.