ولكن مع فرض قيود السفر في المملكة المتحدة ، فإن زوج وجدوا أنفسهم في بعض الماء الساخن. في ذلك الوقت ، وصفت المصادر الملكية الجولة بأنها "رحلة عمل" تم التشاور معها مع الحكومات البريطانية والاسكتلندية والويلزية مما يجعل السفر قانونيًا.
الآن ظهر المزيد من المعلومات حول جولة القطار. بحسب الصحيفة الاسكتلندية الوطني العائلة المالكة "تجاهلت" تحذيرات البريد الإلكتروني من مسؤولين حكوميين يطلبون إلغاء الجولة. رسالة بريد إلكتروني من السكرتير الخاص الرئيسي إلى الوزير الأول الاسكتلندي نيكولا ستورجيون في 11 تشرين الثاني (نوفمبر). أعرب 12 عن قلقهم بشأن توقفهم في اسكتلندا.
"ستعرف أننا نطلب حاليًا من الأشخاص الذين يعيشون في اسكتلندا تجنب السفر غير الضروري من السكان المحليين للسلطة المحلية وللحفاظ على الرحلات داخل المنطقة التي يعيشون فيها إلى أدنى حد ممكن "، البريد الإلكتروني اقرأ.
تظهر رسالة بريد إلكتروني أخرى أنه بعد أسبوع واحد فقط ، تابع جيمس هايند ، رئيس مجلس الوزراء والبرلمان والحوكمة ، كتابة "الاسكتلندي من المرجح أن تفرض الحكومة قيودًا قانونية على السفر غير الضروري داخل اسكتلندا وكذلك داخل وخارج البلاد اسكتلندا. ستدخل هذه القواعد حيز التنفيذ اعتبارًا من الساعة 6 مساءً غدًا. لن يكون لديهم نقطة إنهاء محددة ولكن ستتم مراجعتهم بانتظام. من الواضح أن هذا من المحتمل أن يكون له تأثير كبير على الخطط التي تعمل عليها أنا خائف ".
بعد إصدار رسائل البريد الإلكتروني هذه ، رد قصر كنسينغتون والمتحدث باسم كامبردج على الجدل. "نفس التوجيه الذي قدمناه الشهر الماضي [قبل الجولة] لا يزال قائما" ، كما ورد في بيان هاربر بازار. "كان الدوق والدوقة يسافران لأغراض العمل وتم التقيد التام بجميع القواعد. تم التخطيط للرحلة بالتشاور مع حكومات المملكة المتحدة واسكتلندا وويلز ".