7 чуждоезични филма за гледане и как да ги предавате

Паразит е филм за изяждане на богатите, който успя да спечели най -добър филм на Оскарите - стая пълна с много богати хора (и каквото и да е превъзходно се отнася за Джеф Безос). Не само това, южнокорейската трилър-сатира също влезе в историята като първият филм на неанглийски език, който взе главната награда. Режисьорът Бонг Джун-хо прие множеството си награди (включително за най-добър режисьор и най-добър оригинален сценарий) на родния си език, с помощта на преводачката Шарън Чой. Това беше забележителна нощ в Холивуд и не само защото най -заслужилият филм всъщност спечели. Академията изглеждаше готова да признае, че най -добрите филми за годината не са непременно тези, заснети в задния й двор.

Американската публика също изглежда готова; Паразитът има успех в боксофиса, да не говорим, че получи a следване на кошера в Twitter. Както каза Бонг Джун-хо в своята вече легендарна реч за приемане за най-добър чуждоезичен филм на Златен глобус през януари: „След като преодолеете бариера от субтитри с височина един инч, ще се запознаете с още много други невероятни филми. "С други думи, цял свят на признателни филми очаква всеки, който желае да седне и да прочете малко. Понякога най -добрият съвет идва обвит в болно изгаряне.

„Мисля, че естествено ще стигнем до ден, в който спечелването на чуждоезичен филм [Най -добър филм] няма да представлява голям проблем“, каза Бонг пред журналисти в пресцентъра на „Оскар“, докато държеше статуетките си. „Има поточни услуги, YouTube, социални медии и средата, в която живеем в момента; Мисля, че всички сме свързани. "

СВЪРЗАНИ: Доверете ми се, Паразит Заслужава ли да се разчувства

Оскарите в миналото са участвали в международни филми извън определената им категория, като понякога са номинирани за най -добър филм, като Роми едва миналата година. Помазани от Академията или не, тези филми със субтитри дори не са върхът на айсберга, когато става въпрос за изумително глобално кино. Но те са добро място за начало и всички са достъпни за поточно предаване веднага щом приключите с гледането Паразит ако още не сте го хванали.

От историческа фантазия и гениална анимация до завладяващи актуални драми и допълнителни приказки за класовата война, ето седем филма, които ще ви помогнат да следвате мъдрите думи на награди-кръг татко и носителят на Оскар Бонг Джун-хо.

Този елегантен еротичен трилър беше любим сред критиците през 2016 г., въпреки че не беше избран за влизане на Южна Корея за най -добър чуждоезичен филм. Известният режисьор Парк Чан-Ук основава този филм на романа Пръстаджия от Сара Уотърс, транспонирайки историята от викторианска Великобритания до Корея от 30 -те години на миналия век. Измамникът прибягва до помощта на дребен крадец, за да измами богата наследница от наследството си - като я убеди да се омъжи за него. Визуално завладяващ и висок белег на технически постижения, The Handmaiden е поредното проучващо изследване на напрежението между притежаващите и нямащите.

Къде да предавате Слугинята: Amazon Prime Video

Антонио Бандерас може би най -накрая се е сдобил с първата си номинация за Оскар Болка и слава, но дългогодишното му сътрудничество с испанския режисьор Педро Алмодовар датира от дните на актьора като коса с пера. Номинирана за най -добър чуждоезичен филм през 1988 г., тази черна комедия се подхранва от хапчета, лоша раздяла и неистови съобщения без отговор на действителен телефонен секретар. Между другото, Бандерас играе сина на актриса, която прави гласова работа, дублираща чуждоезични филми. Върви фигура.

Къде да предавате Жени на прага на нервен срив: Amazon Prime Video

Избрана в списъка за влизане в Сенегал за най -добрата международна игра за тази година, Atlantics е отчасти романтична драма, отчасти завладяваща призрачна история. Когато двама млади любовници са разделени - единият е изхвърлен в морето, а другият е сгоден за някой друг - мистериозни събития (пожар, странна болест) преследват предградието им Дакар. Охлаждаща смесица от свръхестествени елементи и коментар на класа, Атлантика спечели Гран при в Кан, второто най -високо отличие на филмовия фестивал. (Предполагате, че най -голямата награда отиде при Паразит.) Режисьорът Мати Диоп също влезе в историята като първата чернокожа жена, режисирала филм в конкурса.

Къде да предавате Атлантика: Нетфликс

Въз основа на едноименните графични мемоари на режисьора Мариан Сатрапи, Персеполис разказва за нейното пълнолетие от проблемно дете до тийнейджърски пънк по време на политическо въстание през 70 -те и 80 -те години на Иран. Единствен по рода си подвиг на визуално разказване на истории, Персеполис на свой ред е изключително възхитителен и изпълнен с биещо сърце напрежение. Копродукция на Франция и Иран, тя беше номинирана за най-добър анимационен филм на Оскарите през 2007 г. (но загубена от Рататуй).

Къде да предавате Персеполис: Amazon Prime Video

Преди Гилермо дел Торо да спечели най -добър режисьор през 2017 г. за Формата на водата (който спечели и най -добър филм), мексиканският режисьор направи първото си представяне на Оскарите с тази мрачна историческа фантазия. Малката дъщеря на капитан през Втората световна война в Испания бива въвлечена в изоставен лабиринт, където среща и се сприятелява с някои доста диви митични същества. Тъкане на причудлива приказка с епохална драма, Лабиринтът на Пан е техническо чудо; той взе Оскарите за кинематография, арт режисура и грим.

Къде да предавате Лабиринтът на Пан: Нетфликс

Дълбоко вълнуващата драма на режисьора Дипа Мехта изследва живота на вдовици, живеещи заедно на брега на река Ганг. Противоречива художница в Индия заради откровените си, но красиви и зрителни образи на жени и социални неволи, Мехта е сред най -известните кинотворци от Индия, жени или други. Последната част от трилогията на филмите на Мехта, наречена на елементите, Вода се състезаваха заедно Лабиринтът на Пан за най -добър филм за чужд език на Оскарите през 2007 г.

Къде да предавате Вода:Amazon Prime Video

Тази иранска драма спечели най -добър чуждоезичен филм през 2012 г. - подобно Паразит, това беше първият филм от родната му страна, който направи това. Когато една жена се опитва да се разведе със съпруга си и да напусне Иран с дъщеря им, съдия отхвърля нейното искане. Двойката се разделя и остава в Техеран, където съпругът й наема млада жена да се грижи за болния си баща. Семейна драма, която напредва като трилър, Разделение прави един тъмен завой след друг (Брачна история, не е). Това беше и редкият международен филм, номиниран за най -добър оригинален сценарий, друга награда Паразит се прибра тази година.

Къде да предавате Разделение:Нетфликс

С репортаж на Бранди Фаулър.