Журналистката Мариана ван Целер в нейното шоу на National Geographic, „Трафик“

Мариана ван Целер е дефиницията на go-getter. Като студентка тя е придобила бакалавърска степен по международни отношения и преди това е започнала работа по комерсиална телевизия в родната си Португалия кандидатства в Колумбийския университет в Ню Йорк, за да следва мечтите си и да спечели диплома по журналистика от една от най -добрите магистърски програми в света. Когато училището й отказа три пъти, тя заряза всичко, премести се в Ню Йорк, почука на вратата на декана и го убеди да я приеме. Това беше средата на август 2001 г. Две или три седмици по -късно ван Целер се озова в света на журналистиката, като единственият португалски репортер по онова време в Манхатън, който отразява терористичните атаки на 11 септември. „Бях на 24 години в Мидтаун на покрива на една висока сграда, заобиколена от международни журналисти от цял ​​свят“, казва тя. „И станах първото лице, което хората видяха в Португалия да говорят за случващото се.“

Потресаващото преживяване вдъхнови ван Целер да продължи кариера в разследващ, документален стил. „Исках да се задълбоча в проблемите и наистина да контекстуализирам случващото се“, казва тя. „И така, година по -късно се преместих в Близкия изток и започнах работа от там.“ Оттогава безстрашният, вече награден от Peabody журналист и съосновател на продуцентска компания

С последната си серия, Трафик, която сега се излъчва в National Geographic, тя изследва опасната вътрешна работа на различни черни и неформални пазари по света, от кокаин до огнестрелно оръжие. Следвайки веригата им на попечителство, тя се надява да даде 360-изглед на тези глобални подземни светове от контрабандисти до правоприлагащи органи до тези, които са заседнали между тях. „След като прекарахме повече от 15 години в репортажи в тези светове и се запознахме с тези трафиканти, наркодилъри и други хора, които са наистина стереотипни в нашето общество, осъзнах неудобната истина, че повечето не са много различни от нас “, каза тя казва. „Техните цели и стремежи в живота са много сходни. И голяма цел за мен с тази поредица очевидно не беше извинението им, а да се опитам да разбера защо хората правят това, което правят и виждат какво можем да научим и какво е въздействието, което тези хора имат върху нас живот. "

СВЪРЗАНИ: Миа Канг ритува традиционните стандарти за красота до бордюра

Телевизионни мечти: Ван Целер казва, че знае, че иска да стане журналист от 12 -годишна. „Гледах португалските телевизионни водещи, говорещи за това, което се случва по целия свят, и аз просто мислех, че са толкова знаещи и най -интересните и невероятни хора в света “, каза тя казва. „Нямах представа, че четат от телесуфтер - мислех, че са запомнили всички тези неща. И реших, че това е. Искам да бъда умен и знаещ като журналист. "

На видимост: Ван Целер казва едно от най -изненадващите неща за работата си, особено за Трафике, че е успяла да намери подземни пазари близо до дома си. Тя казва, че една сцена на трафиканти, зареждащи AK47 и други оръжия в кола посред нощ, е била застреляна на около 15 минути от дома й в Лос Анджелис. „Не се знае много за неформалната икономика и въпреки това тя представлява над 60% от световната икономика“, казва тя. „И тези черни пазари са навсякъде около нас. За нас е важно да знаем това и да разберем как действат, ако наистина искаме да ги спрем. "

Преследването: „Повече ме привличат тези светове, до които е много трудно да се получи достъп. Мисля, че това са най -интересните истории “, казва ван Целер и признава, че работата й понякога я извежда в опасни ситуации. Един момент по -специално, докато снимате за Трафик, тя и нейният екип се оказаха заседнали между картела в Мексико и военните. „[Член на картела] се обърна към нас и много ясно ми каза:„ Можем да ви защитим, докато сте тук, но ако се появят морските пехотинци, военните, това е друга история. " Военните наистина започнаха да се появяват. Но нейният екип се справи безопасно. И преживяването не намали огъня й, защото преследваше трудни истории. „Има толкова много неща, които можем да научим за тези тайни и в тези престъпни мрежи. И толкова много, че можем да вземем от него “, казва тя. „И в крайна сметка целта за всеки журналист е истината. Мисля, че можете да получите това само с ботуши на земята.

СВЪРЗАНИ: Александра Роксо е адски склонна да учи жените как да живеят пълноценно

Сърцето в мрака: „Наистина мисля, че с емпатия и разбиране можем да започнем да променяме нещата, които не работят в света“, казва ван Целер. „Основната цел е просто да разберем наистина. Например, какво кара 15-годишно дете да пътува с 20 килограма кокаин в раница в продължение на дни извън джунглата на Амазонка в Перу? Момчето, с което интервюира Ван Зелер, очевидно искаше да стане зъболекар, но семейството му нямаше средства да го изпрати на училище. „Той осъзна, че единственият начин, по който може да спечели пари, за да отиде в колеж, е да започне да пренася кокаин от Амазонка, като по същество трафик на кокаин в Перу“, казва ван Целер. „И когато го попитах защо иска да отиде на зъболекар, той каза:„ Защото искам да накарам хората да се усмихват. “Надявам се, че тези моменти наистина ще имат резонанс.

Бъдещ изследовател: Когато ван Целер не се задълбочава в подземните общества по целия свят, тя обича да прекарва време у дома със съпруга си, баща си и 10-годишния си син, Васко. Цялото приключенско семейство обича да се възползва от LA на открито, туризъм, сърф и йога. Ван Целър казва, че въпреки цялата си дръзка работа тя смята, че става майка, най -лошото нещо, което някога е правила. „Искам да кажа, не мисля, че някой осъзнава какво означава да си майка, особено за човек като мен, който обича да прекарва половината, повече от половината от живота си на път“, казва тя. „Това е единственото нещо в живота ми и аз съм като, по дяволите, не мога да повярвам, че имам дете, а то е страхотно и той е щастлив и че мога да го направя. Всичко е заради него. " Ще тръгне ли по стъпките на майка си, когато порасне? „Той определено е любопитен. Той обича да пътува толкова, колкото и аз. Казва се Васко като португалски изследовател, Васко да Гама, така че той определено има изследване в гените си “, казва ван Целер. „В момента той казва, че иска да бъде рок звезда, актьор и журналист - и трите едновременно, така че нека видим кой печели!“

Трафик с Мариана ван Целер излъчва се в сряда в 9/20с National Geographic.