Принц Филип вече няма да седи зад волана.

Три седмици след неговия януари. 17 автомобилна катастрофа, Бъкингамският дворец обяви, че 97-годишният крал „доброволно“ е решил да се откаже от шофьорската си книжка.

„След внимателно обмисляне херцогът на Единбург взе решението доброволно да предаде шофьорската си книжка“, се казва в изявлението, публикувано в събота.

Приятелят и биографът Джайлс Брандрет по -рано каза на ХОРАТА, че Филип ще се откаже да приеме, че трябва да се откаже от шофирането на обществени места ако му е препоръчано да го направи.

„Той е прагматик и реалист и съм сигурен, че ще го приеме, като евентуално мърмори“, каза Брандрет пред PEOPLE.

Болница на принц Филип

Кредит: Андрю Милиган - PA Images

Новината, че Филип ще се откаже от лиценза си, дойде две седмици след него изпрати писмо с извинение на жена, която е получила счупена китка от катастрофата, която се е случила близо до имението Sandringham на кралското семейство.

"Уважаема Г-жо. Феъруедър - започна Филип бележката, която 46 -годишната Ема Феъруедър предостави на

click fraud protection
Sunday Mirror. „Бих искал да знаете колко много съжалявам за участието си в инцидента на кръстовището в Бабингли.“

Съпругът на кралица Елизабет продължи да обяснява, че „слънцето грееше ниско над главния път“, добавяйки, „при нормални условия няма да имам никакви затруднения в виждам трафик, идващ от посока Dersingham, но мога само да си представя, че не успях да видя колата да идва, и съм много съжален за последствия."

„Бях малко разтърсен след инцидента, но бях много облекчен, че никой от вас не беше сериозно ранен“, пише той, споменавайки 28-годишната шофьорка, претърпяла порязвания на коляното и 9-месечното си бебе на задната седалка, което беше невредим.

ВИДЕО: Любимият член на кралското семейство на дворцовите служители наистина не е този, който очаквахме

Филип също пожела на Феъруедър „бързо възстановяване от много тревожно преживяване“.

- Искрено, Филип - завърши бележката.

Феъруедър, който преди това говори за това как беше разочарована поради липсата на незабавно извинение, продължи да казва Sunday Mirror колко оцени бележката.

„Мислех, че е наистина хубаво, че се подписа като„ Филип “, а не като официално заглавие. Бях приятно изненадана поради персонализирания характер “, каза тя и добави:„ Той се опита да даде обяснение, така че оценявам това, независимо дали съм съгласен с него или не. “

Феъруедър по -рано отрече да е било слънчево в деня на инцидента, като каза пред Великобритания Тази сутрин че си спомняше времето “жалки и облачни.”

„Никога не бих искал да се поставя в положение, в което бих казал, че херцогът не е честен. Но не си спомням, че този ден беше слънчев. Това е всичко, което мога да кажа. Това не е денят, който имах “, отбеляза тя.

Филип се отдалечи от инцидента невредим, след като преобърна своя Land Rover след сблъсък с Kia. По съвет на лекаря, той посетил болницата сутринта след катастрофата за „превантивен преглед“.

СВЪРЗАНИ: Каква кралица Елизабет Наистина ли Мисли за шофирането на принц Филип

„Негово кралско височество нямаше притеснения. Херцогът се е върнал в Сандрингам “, заяви говорител на двореца.

Филип също е получил тест за зрение, който е преминал, според говорител на полицията.

Съпругът на кралицата беше видяно шофиране в района само два дни след катастрофата, работещ a резервен Land Rover на обществен път без закопчан колан.

тази статия първоначално се появи на Хора. За още подобни истории посетете people.com.