В случай, че сте го пропуснали, най-оживеният и шикозен мини сериал на HBO Големи малки лъжи излъчи своя финал в неделя вечерта. Епизодът остана доста верен на романа, предоставяйки същите обрати - с някои леки корекции. Тук най -големите разлики от романа към адаптацията, за добро или за лошо. Спойлери напред, очевидно.

Авеню Q

Маделин (Рийз Уидърспун) работи на непълно работно време в обществен театър и работи по поставянето на спектакъл, но не е така Авеню Q и книгата не отделя почти толкова време за производството. В книгата тя служи повече като начин на Маделин да докаже, че тя работи и не е майка на пълен работен ден.

Терапия

В преразказа на HBO, Celeste (Никол Кидман) и Пери (Александър Скарсгард) отидете на терапия заедно (в началото, това е така). Във версията на книгата: Селест отива сама и търси терапевт, специализиран в очукани жени. Тя избира един от няколко града, така че никой да не я разпознае - което съответства на идеята й да поддържа видимостта на перфектен живот. Но когато стигнем до индивидуалните сесии на Celeste, всичко-отричането, приемането и намирането на резервния апартамент-се понижава почти точно така, както го казва книгата.

click fraud protection

Големи малки лъжи - Книга срещу шоу - ВГРАДЕН

Кредит: С любезното съдействие на HBO

Рената

Книгата на Лиан Мориарти наистина разказва само историята на Джейн (Шейлин Уудли), Селест и Маделин. Но, о, човече, радвах се да видя тази страна на Рената (Лора Дърн), който в романа не е изследван ни най -малко. Лора Дърн, ти си сериозно моят герой. Освен това, забавен факт, че в романа съпругът на Рената през цялото време й изневеряваше с френската бавачка, така че тя се премества в Лондон с малката Амабела.

Големи малки лъжи - Книга срещу Филм - 2

Кредит: С любезното съдействие на HBO

Маделин е вярна съпруга

Това е, което ме притесняваше най -много. Изпълненият брак на Маделин и Ед (Адам Скот) почти не е проблем в книгата. Да, те наистина водят разговор, произтичащ от несигурността на Ед относно донякъде обсебващия гняв на Маделин към бившия й съпруг, но тя го уверява, че обича Ед, а не Нейтън (Джеймс Тъпър). Но книгата Маделин не е измамница. Няма Джоузеф, няма Тори и не Авеню Q. Маделин прави съмнителен избор, когато се намесва в живота на приятелите и децата си, но стабилният и щастлив брак с Ед е едно от най -изкупващите й качества. TV Madeline е много по -малко симпатична (въпреки че Рийз Уидърспун може да ви накара да се влюбите във всеки герой, който играе). Плюс това, шоуто пренебрегва сърцераздирателните й отношения с бившия й съпруг, който напусна Маделин и бебето Абигейл, когато беше само на няколко дни. Нейтън издърпа класическия "излизане да си вземе памперси и никога не се върна", оставяйки Маделин да отгледа дъщеря си като самотна майка, докато 10 години по -късно, * пуф *, който иска да се върне в живота им. Абигейл, която по това време вероятно не осъзнаваше загубата на майка си, го приветства с отворени обятия, което разбираемо, разбива сърцето на майка си, което води до обтегнати отношения, когато тя се премести при нея някога отсъстващ баща.

Саксонски банки

Това беше още едно доста голямо отклонение от романа. Саксон Банкс беше човекът, за когото Джейн смяташе, че я е изнасилил, макар че в крайна сметка знаем, че наистина е Пери. Книгата Пери взе назаем името на братовчед си, „Саксонски банки“, за да гарантира, че изневярата му остава в тайна (начин да хвърлите братовчед си под автобуса, Пери). Когато Джейн казва на Маделин и Селест името на изнасилвача си, помислете, че знаят „истинската“ самоличност на бащата на Зиги: братовчедката на Селест. Селест обаче запазва тази информация за себе си, без да иска да разкрие факта, че нейният семеен братовчед е прелюбодеец. Сюжетът на "Saxon Baker" в телевизионното шоу никога не се случва и в книгата истината излиза наяве, когато Джейн най -накрая среща Пери в нощта на дреболии, както в шоуто.

Голямото разкритие

HBO остана много верен на важните сюжетни обрати: Пери е бащата на Зиги, а Бони е тази, която убива Пери. Но начинът, по който това се случи в романа, беше малко по -различен от шоуто. Всички възрастни - Маделин и Ед, Селест и Пери, Бони и Нейтън и Джейн - стоят отвън на горната палуба на училището с изглед, предполагате, океана. Джейн разпознава Пери и му казва, че за последен път, когато се срещнали, той казал, че се казва Саксон Банкс. Сега Селест осъзнава, че съпругът й не е само домашен насилник, той е и изнасилвач. Пери казва на Селест, че нощта му с Джейн не означава нищо и тя хвърля питие в лицето му, което, разбира се, го вбесява. Той я хвърля здраво, като я хвърля през верандата. Вбесената Бони го бута и той се отдръпва от силата на ръката й с йога, преобръщайки се над балкона. Друга важна информация, оставена извън шоуто: Бони е израснала с баща насилник и разбираемо, няма търпение за страхливи, насилнически съпрузи. В романа, точно преди големия тласък, тя представя най -епичната си линия: „Децата ви виждат!“, Извикваща ясно научените насилствени навици на сина му. "Виждаме! Ще видим! " Върви, Бони!