Зоуи Дойч и мама Леа Томпсън за съвместна работа и нов проект за подкаст

Неслучайно актрисата и продуцентът Зоуи Дойч, 26, върви по стъпките на семейството си. Баща й е режисьорът Хауърд Дойч, който се запознава с майка й, известната актриса Леа Томпсън, когато тя участва във филма му от 1987 г. Някакви чудесни. (Творческото наследство се простира и до предишните поколения - нейният дядо Мъри Дойч е музикален изпълнител, който открива Бъди Холи.)

Така че, когато пандемията удари, по-младата Дойч не трябваше да се обръща далеч, за да намери сътрудници за най-новия си проект-сценарий от 10 епизода за Audible, наречен Тотално превключване шоу. Замислен от Дойч и нейните приятели, изпълнителен продуцент Гавин Полоун и писател Мат Пауърс, тъмният, забързан комедията се справя с познатия троп за това какво се случва, когато майка и дъщеря - Дойч и Томпсън, естествено - превключват тела. 30-годишната сестра на Дойч, Маделин (полицая, която също направи тези снимки близо до дома им в Лос Анджелис), служи като писател на поредицата, а звездният актьорски състав включва Брадли Уитфорд, Джуди Гриър и Боби Мойнихан.

Дойч, в Лондон, където тя беше заета с практикуването на своя чикагски акцент от 1950 -те години за предстоящия филм Облеклото, и Томпсън, в детската спалня на дъщеря си в Лос Анджелис, се събраха чрез Zoom, за да разопаковат еволюцията на кариерата си и да правят изкуство заедно.

Леа Томпсън: Искам да кажа, майките подлудяват децата си. Разбрах, че правя така и с двете си деца. Опитвам се да не го правя, но това е неизбежно. Изключително се възхищавам и от двамата. Едно от нещата, които винаги съм съзнавала като майка, е да ги виждам като хора, а не като продължение на себе си. Те са собствените си аз, собствените си души. Също така е наистина забавно да прекарвате време с тях, художник на художник. Да можем да действаме с тях дори в ситуация, в която правим една от онези ужасни самозаписи ...

Зоуи Дойч: Всъщност, мамо, имам нужда да ми помогнеш с едно утре вечер. Извинете за прекъсването. Но имам нужда от теб.

ZD: Не е без конфликт. Уважавам майка си като художник. Разбирам също, че когато има връзка майка-дъщеря, тя е изключително близка и няма много граници. Трябва да свърша по-добра работа, за да бъда по-добър колега с нея. Но в края на всеки проект, който сме направили, винаги се гордея, че трябва да го създам с човека, който ме е създал.

ZD: Това беше наистина семейна афера и ние поставихме много тъмен връх върху историята. Става дума за майка-измама от контрола и презрителната й дъщеря, които изстрелват живота си един друг, след като си сменят телата. Заглавието е пиеса на „тотално глупаво шоу“, което може би не е очевидно, но искам просто да изложа това.

LT: Винаги съм харесвал наистина луди идеи, от Завръщане в бъдещето или Патицата Хауърд. По някаква причина вече не ме хвърлят в тях, както на младини. Така че това беше наистина забавно. [Нашите герои] или се мразят, или се обичат. Това е най -лошата версия на това как бихте си представили Зоуи и мен.

ZD: Да, със сигурност. Съвсем не сме ние. Майка ми играе хилядолетие от Долината, а аз играя много стегнато, нахакано вино. [смее се]

LT: Зоуи има тялото, което имах преди. Наистина се наслаждавах на старото си тяло; вече не е така! Това е нещо в това да си млад. Трябва да го оцените. По някаква причина жените винаги са като: „О, Боже, имам тази малка бучка точно тук“. Трябва да кажа: "Пич, така изглежда 59, кучки!" Но вместо това е: „Имам бръчка“.

LT: Знам. Единственото нещо, което обичам да си напомням, е, че това е най -доброто, което някога ще изглеждам. Оттук ще тръгне само надолу.

ZD: Спри, изглеждаш страхотно! Проблемът ми е, че съм толкова възхитен от мозъка на майка ми и нейната емоционална интелигентност, че ако трябва да превключвам с нея, бих пожелал и нейната мъдрост. Щях да попия всичко и след това да го прехвърля обратно. По -скоро вампир, отколкото превключвател на тялото.

ZD: Имаше много, но също така взех нещата чрез осмоза. Бях наясно с всички неща, които идваха с желанието да действам. Нямах илюзии какво е това. Знаех, че това е работа, и беше трудна и коренна. Знаех, че трябва да работиш много усилено и да бъдеш наистина мил с хората. Има толкова много, които го искат. Тя също ми говореше за носещи слънцезащитни продукти. Това беше важно.

LT: [прави конец с конец]

ZD: Да, конецът също е важен. Нещо, за което съм много благодарен, е, че никога не съм изпитвал конкуренция от нея. Не знам какво е да отгледаш дъщеря, която също прилича на теб и прави същото като теб. Чувствах само подкрепа. В резултат на това искрено подкрепям и изпитвам любов към колегите актриси. Това е така, защото майка ми се държи така с мен.

СВЪРЗАНИ: Кайтлан Колинс от CNN за конкуренция с други котва и „кръщение от огън“ на живо в ефир

LT: Едно от полезните неща за децата, които идват от наследството да гледат родителите си, второ, трето поколение Холивуд, е, че виждат колко брутално е това. Правят го, защото е в душата им. Това дава възможност на едно дете да бъде бегач на дълги разстояния. Нашето общество сега е за преоткриване на себе си. Преоткрих се като режисьор. Не мога да си намеря работа като актьор.

ZD: Това не е вярно. Получаваш непрекъснато работа като актьор, но си режисьор и ти харесва.

LT: Режисурата е по -удовлетворяваща, защото аз съм шефът. Вече съм достатъчно възрастен, за да бъда шеф. [смее се]

ZD: Семейството ми има трима невероятни режисьори. Баща ми, сестра ми и майка ми. И аз съм най -шефът. Не знам какво означава това.

LT: Вярно е. Тук има много режисьори. Зоуи е толкова могъща и винаги е имала такъв страхотен бизнес ум. Научих много от нея и от Маделин. Майка ми също беше нещо като ритник, но това е различно време и те са много по-силни и по-категорични. Всичко, което правех, трябваше да накланя глава, за да не се изправя срещу мъже. [използва кокетлив глас] „Хм, просто се чудех дали може би бих могъл да стоя на тази марка?“ Но Мади и Зоуи винаги са директни. - Бих искал да стоя тук.

ZD: Смешно е, защото съм в свръхконфронтация с мъжете и вероятно е пряк резултат от това да те гледам как накланяш глава.

LT: Мисля, че и двамата имаме талант. И двамата работим много усилено. Ние споделяме съпричастността си. Опитах се да внуша на децата си това, което наистина е важно за мен, а именно, че не харесвам класната система. Беше ми много трудно да отглеждам деца с много пари.

ZD: Много пари... Мамо, не използвай тази формулировка.

LT: Искам да кажа, израснах много беден. Просто исках да се уверя, че децата ми не виждат света, че някои хора са по -добри от други. Това беше важно за мен. И това е наистина очевидно със Зоуи; тя има най -голямото сърце и е най -готината мацка. И Мади също, и това ме кара да се чувствам добре, защото е интересно да отглеждаш деца по начин, по който ти не си отгледан. Искам да кажа, определено беше по -добре, защото бяхме в средата на Минесота и топлината ни щеше да се изключи, защото нямахме достатъчно пари, за да платим сметката.

LT: Децата ми бяха толкова травмирани, че целувах други мъже! [смее се] 

ZD: Когато бях в детската градина, децата питаха: „Какво прави майка ти?“ И аз бих казал: „О, тя е актриса“. И те биха казали: „Боже мой, тя е актриса. Какви филми? "Казах:" О, не мога да ги гледам. Майка ми прави филми за възрастни. "В крайна сметка мисля, че учителката в детската градина трябваше да сложи край на мен, разпространявайки порочен слух, че майка ми е порно звезда. [смее се] Но когато бях по -малък, очевидно не можех да гледам много нейни неща.

LT: Някой ден, Зоуи, ще откриеш някои от по -старите ми филми, които са доста страхотни, които никога не си гледал. Никога не сте виждали Магьосникът на самотата, имаш ли? Трябва да го видите. Наистина е добро.

ZD: Виждал съм много твои и таткови работи. Мисля, че вие ​​сте невероятни.

LT: О, много се гордея. Обичам я да играе. Обичам и актьорството на Мади. Обичам да ги гледам; Обичам да ги режисирам; Аз съм хипнотизиран; Аз съм фен. Знаех от самото начало, че Зоуи ще бъде невероятна актриса. Когато играеше Барби с приятелите си, тя произвеждаше истински сълзи. Тя би била като „Кен си тръгна. Толкова съм тъжен. "Сълзи щяха да потекат и аз щях да кажа:" Какво става тук? " 

ZD: Какъв кошмар за повдигане.

LT: О, ти си страхотно дете, скъпа.

Звуковата оригинална комедия Тотално превключване шоу ще бъде достъпна изключително на Audible на 6 май.

Снимка от Маделин Дойч. Hair от Bridget Brager за групата The Wall. Грим от Джена Кристина за The Wall Group. Облекло и аксесоари от Fendi.Обеците са собствени на Томпсън.

За повече истории като тази вземете броя на май 2021 г. Със стил, достъпно на павилиони, в Amazon и за цифрово изтегляне Април 16 -ти.